sommaire
| Présentation générale | |
| Les marques orales / écrites / signées | |
| Liselotte Biedermann-Pasques | Approche d'une histoire du point d'exclamation |
| Nelly Andrieux-Reix | De l'interprétation à l'exclamation: quelques problèmes posés par les textes médiévaux |
| Gabrielle Konopczynski | L'exclamation chez l'enfant à l'entrée dans le langage: statut, marques prosodiques |
| Christiane Préneron et Marie-Mercedes Vidal-Petit | A propos de l'exclamation parentale |
| Marianne Bendayan et Aliyah Morgenstern | L'acquisition de l'exclamation en langue des signes française: quelques intuitions... |
| Mary-Annick Morel | L'intonation exclamative dans l'oral spontané |
| Catherine Camugli-Gallardo | Complémentarité des niveaux syntaxique et phonétique |
| Interjections / Cris / Injures | |
| Jacques Brès | "-Hou! Haa! Yrrââ!": interjection, exclamation, actualisation. |
| Jeanne-Marie Barbéris | L'interjection: de l'affect à la parade, et retour. |
| Jean-Jacques Briu | Aber, doch, ja, vielleicht: particules illocutoires (?) de l'exclamative en allemand |
| Josiane Caron-Pargue et Jean Caron | La fonction cognitive des interjections |
| Diane Vincent, Marty Laforest et Julie Nicole | L'étonnement et l'étonnant dans le discours oral spontané |
| Gisèle Prignitz | Exclamation et intensité en français écrit au Burkina Faso: liaison entre lexique et syntaxe |
| Sophie Fischer | Métamorphoses: le cri, l'interpellation, l'injure |
| Emile Bonvini | L'injure dans les langues africaines |
| Syntaxe / Sémantique / Enonciation | |
| Paul Siblot | Du sens dans les formes exclamatives |
| Paul Laurendeau | Exclamation et parataxe en co-énonciation parlée |
| In-Bong Chang et Martine Prost | Exclamatif et discours rapporté en coréencontemporain |
| Dominique Caubet | L'exclamation en arabe marocain |
| Christine Bonnot et Olga N. Seliverstova | Ordre des mots et exclamation en russe moderne |
| Akira Terada | Exclamation en japonais |
| Marie-Line Groussier | L'exclamatif, l'intensif et le focalisé |
| Georges Elia Sarfati | La tautologie et l'usage: l'interjection dans les dictionnaires de langue |
| Discussion : Eric Beaumatin, Gérard Deléchelle, Claude Delmas, Suzanne Lafage, Pierre Le Goffic, Françoise Madray, Irène Tamba ... | |
| Bibliographie générale | |