n° 8 : L'accord

Bibliographie générale

Ahney S. P., 1984 [1987], The English Noun Phrase in its Sentential Aspect, PhD, MIT, Cambridge Mass.
Aissen, 1989, Agreement Controllers and Tzotzil Comitatives, Language 65-3.
Al-Mubarrad ('Abu l-'abbas Muhammad), Al-Muqtadab, M. A. 'Udayma (ed), Beyrouth. Sans date.
Allen S., 1964, Transitivity and Possession, Language 40-3.
Alvares E., 1596 [1572], De institutione grammatica libri tres [...], Cologne.
Anderson J. M., 1973, Structural Aspects of Language Change, London, Longman.
Anderson S. R., 1982, Where's Morphology?, Linguistic Inquiry 13, p. 571-612.
Anttila R., 1977, Analogy, The Hague, Mouton.
Ashton E., 1947, Swahili Grammar (Including Intonation), Londres, Longman (2e éd.).
Az-Zaggagi ('Abu l-Qasim), 1957, Al-Gumal, M. Ben Cheneb (éd), Paris, Klincksieck.
Az-Zaggagi ('Abu l-Qasim), 1986, Al-'Idah fi 'ilal n-nahw, M. Al-Mubarak (éd), Beyrouth, Dar An-Nafa'is.
Az-Zamahsari ('Abu l-Qasim Mahmud Ibn 'Umar), Al-Mufas-sal fi 'ilm al-'arabiyya, Beyrouth, Dar Al-Gil. Sans date.

Baker M. & Travis L., 1996, Mood and Aspect in Mohawk, Ms, Mc Gill University, Montréal.
Baker M. C., 1985, The Mirror Priciple and Morphosyntactic Explanation, Linguistic Inquiry 16-3, p. 373-415.
Baker M. C., 1990, Incorporation, A theory of Grammatical Function Changing, Chicago, Univ. of Chicago Press.
Baker M., 1992, The Representation of Plural Pronouns, Natural Language Semantics 1-1.
Baker M., 1995, On the Absence of Certain Quantifiers in Mohawk, in A. Kratzer & al. (eds), Quantification in natural language, Kluwer, Dordrecht.
Baker M., 1996, The Polysynthesis Parameter, Oxford University Press.
Bally Ch., 1926, L'expression des idées de sphères personnelles et de solidarité dans les langues indo-européennes, in Festschrift Louis Gauchat, H. R. Sauerlander, Aarau.
Barlow M., & Ferguson Ch. A. (eds), 1988, Agreement in Natural Languages, Approaches, Theories, Descriptions, CSLI, Stanford University.
Barlow M., 1992, A Situated Theory of Agreement, New York et Londres, Garland.
Barlow M., 1993, Agreement as a Discourse Phenomena, Paper of Center for Research in language, UCSD, May 16 1993, 31 pages.
Barrett-Keach C., 1985, The Syntax and Interpretation of the Relative Clause Construction in Swahili, New York, Garland.
Battaglia S. & Pernicone, V., 1951, La grammatica italiana, Turin, Chiantore.
Beames J., 1871 [1970], A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India, 3 vol., Motilal Banarsidass.
Beauzée N., 1974 [1767], Grammaire Générale [...], éd. par B. E. Bartlett, 2 vols, Stuttgart-Bad Cannstatt.
Beekes R. S. P., 1990, Vergelijkende taalwetenschap : een inleiding in de vergelijkende Indo-europese taalwetenschap, Utrecht, Het Spectrum.
Benica', 1993, Sintassi, in Introduzione all'italiano contemporaneo [a cura di A. Sobrero] Bari Laterza, p. 247 -289.
Benveniste E., 1946, Structure des relations de personne dans le verbe, Bulletin de la société linguistique XLIII, fasc. I, 126. (republié dans Problèmes de linguistique générale I, Gallimard, Paris, 1966).
Benveniste E., 1951, La notion de 'rythme' dans son expression linguistique, Journal de Psychologie, Paris. (republié dans Problèmes de linguistique général I, Gallimard, Paris, 1966).
Benveniste E., 1956, La nature des pronoms, in M. Halle, et al. (eds), For Roman Jakobson, Mouton, La Haye. (republié dans Problèmes de linguistique générale I, Gallimard, Paris, 1966).
Benveniste E., 1958, De la subjectivité dans le langage, Journal de psychologie. (republié dans Problèmes de linguistique générale I, Gallimard, Paris, 1966).
Benveniste E., 1959, Les relations de temps dans le verbe français, Bulletin de la société linguistique. (republié dans Problèmes de linguistique générale I, Gallimard, Paris, 1966).
Benveniste E., 1963, La philosophie analytique et le langage, Les études philosophiques. (republié dans Problèmes de linguistique générale I, Gallimard, Paris, 1966).
Benveniste E., 1966, Convergences typologiques, L'homme 6.2, Mouton, La Haye. (republié dans Problèmes de linguistique générale II, Gallimard, Paris, 1974).
Berstein J., 1991, Nominal Head Movement : Differences between French and Walloon, communication à Going Romance and Beyond, Utrecht, 14-15 juin 1991.
Blanche-Benveniste C., 1979, Des grilles pour le français parlé, GARS, 2.
Blanche-Benveniste C., 1980, Divers types de relatives en français parlé, T.A. Informations, Revue Internationale du Traitement Automatique du Langage, Grenoble, 1980, tome 21, n°2, p. 16-25.
Blanche-Benveniste C., 1987, Syntaxe, choix de lexique, et lieux de bafouillage, DRLAV 36-37, p. 123-157.
Blanche-Benveniste C., Jeanjean C., 1987, Le français parlé, Paris, CNRS-INALF, Didier-Erudition.
Blanche-Benveniste C., 1990, Le français parlé. Etudes grammaticales, Paris, éd. du CNRS, p. 202-206.
Blinkenberg A., 1950, Le Problème de l'accord en français moderne : essai d'une typologie, Copenhague, Munksgaard.
Bonfante G., 1932, Lat. SUM, ES, EST, etc, Bulletin de la Societé de Linguistique de Paris 33, p. 111-129.
Bongrani P., 1979, Ancora sull'accordo del participio passato nei tempi composti in italiano antico, Lingua nostra 40, p. 11-16.
Bonneau J. & Pica P., 1995, On the Implications of the Emergence of the Complementation System in English, in Proceedings of the 25th Meeting of North Eastern Linguistic Society, GLSA Amherst.
Bonneau J. & Pica P., 1996, From 'Appertainence' to Possession : Two types of internally headed-relatives clauses in French, in Lingua, Special Issue on the Notion of Possession.
Bonneau J., Bruhn-Garavito J. & Libert A., 1995, Feature Checking and English Particles, Ms, McGill University, Montréal (dans Toronto Working Papers in Linguistics, Actes de l'Association Canadienne de Linguistique).
Booij G., 1991, Interfaces, AIO Cursus, HIL, Amsterdam.
Bosch P., 1983, Agreement and Anaphora. A Study of the Role of Pronouns in Syntax and Discourse, New York, Academic Press.
Brans J., 1965, Étude psychopédagogique du participe passé, Louvain, Nauwelaerts, Paris, Béatrice-Nauwelaerts, collec. "Études et recherches de pédagogie expérimentale".
Bresnan J. & Mchombo S. A., 1986, Grammatical and anaphoric agreement, dans A. M. Farley, P. T. Farley & K. E. McCullough (eds), CLS 22 Part 2 : Papers from the parasession on pragmatics and grammatical theory at the twenty-second regional meeting, Chicago Linguistic Society, Chicago, Illinois, p. 278-297.
Bresnan J. & Mchombo S. A., 1987, Topic, pronoun and agreement in Chichewa, Language 63, p. 741-82.
Bresnan J. & Mchombo S. A., 1989a, On the syntax of Bantu noun class prefixes, manuscript, Stanford Univ. and University of California, Berkeley.
Bresnan J. & Mchombo S. A., 1989b, What's in a Bantu word? On the syntax of Bantu noun class prefixes, invited paper presented at the Colloquium on Grammatical Agreement in Bantu, 20th Annual Conference on African Linguistics, University of Illinois, Urbana-Champaign.
Bresnan J. & Mchombo S. A., 1995, The lexical Integrity Principle : evidence from Bantu, in Natural Languages and Linguistic Theory, vol. 13, n° 2, Kluwer Academic Publishers, Doordrecht, Netherlands.
Brunot F., 1926, La Pensée et la langue : méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au français, Paris, Masson.
Burzio L., 1989, The Role of Antecedent in Anaphoric relations, in R. Freidin (ed), Current Issues in Comparative Grammar, Dordrecht, Kluwer.
Bybee J. L., 1985, Morphology. A study of the relation between meaning and form, TSL 9, Benjamins.
Bynon T., 1977, Historical Linguistics, Cambridge, Cambridge Univ. Press.

Cadiot P., 1988, Le thème comme synecdoque, Langue française 78.
Camproux CH., 1974, Les langues romanes, Paris, PUF, Que sais-je?, n°1562.
Cappeau P., 1992, Le sujet postposé en français contemporain. Analyse syntaxique, Thèse, Université de Provence.
Carstens V. & Kinyalolo K., 1989, Agr, Tense, Aspect and IP Structure : Evidence from Bantu, GLOW Newsletter 22, p. 15-17.
Carstens V., 1991, The Morphology and Syntax of Determiner Phrases in Kiswahili, Thèse de doctorat, UCLA.
Carstens V., 1993, On nominal morphology and DP structure, in S. Mchombo (ed) Theoretical aspects of Bantu grammar, vol 1, p. 151-180, CLSI, Stanford.
Chantoux A., Gontier C. & Prost A., 1968, Grammaire gourmantché, Initiations et études africaines, Université de Dakar, IFAN Dakar.
Chatterji S. K., 1926 [1986], The Evolution of Bengali Language, 3 vol., Rupa & Co, Delhi.
Chenal A., 1986, Le Franco-provençal valdôtain : morphologie et syntaxe, Aoste, Musumeci.
Chervel A., 1977, ... et il fallut apprendre à écrire à tous les petits français. Histoire de la gramaire scolaire, Paris, Payot.
Chevillard J.-L., 1993, Sur la classification des noms chez des grammairiens autochtones et occidentaux du tamoul, in Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême-Orient, Paris.
Chevillard J.-L., 1994, La personne en tamoul classique : théories et faits, Faits de langue, 3, p. 37-44.
Chomsky N. & Lasnik, H., 1993, Principles and Parameters Theory, in J. Jacobs et al. (eds), Syntax. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung - An International Handbook of Contemporary Research, Berlin, de Gruyter, p. 506-569.
Chomsky N. & Miller G., 1963, Introduction to the Formal Analysis of Natural Languages, in R. D. Luce, R. Bush & E. Galanter (eds), Handbook of Mathematical Psychology II, Wiley, New York. (chapitres 11 & 12).
Chomsky N., 1981, Lectures on Government and Binding, Foris, Dordrecht. (traduit en français par P. Pica, et al. Conférences sur le liage et sur le gouvernement, Les Conférences de Pise. Seuil, Paris, 1991).
Chomsky N., 1986, Barriers, MIT Press, Cambridge Mass.
Chomsky N., 1992, A minimalist program for linguistic theory, in K.Hale & S. J. Keyser (eds), The View from Building 20, MIT Press, Cambridge, Mass.
Chomsky N., 1994, Bare Phrase Sructure, in MIT Occasional Papers in Linguistics 5 (aussi dans G. Webelhuth (ed), Government and Binding Theory in the Minimalist Program, Blackwell, Cambridge, Mass. 1995 et dans Chomsky 1995).
Chomsky N., 1995, The Minimalist Program, MIT Press, Cambridge Mass.
Chung, S. et Timberlake A., 1985, Tense, aspect and mood, in T. Shopen (ed), Language Typology and Syntactic Description (Vol. 3 : Grammatical Categories and the Lexicon), Cambridge, Cambridge University Press, p. 202-258.
Cohen M., 1963, 1966, 1970, Nouveaux regards sur la langue française, Paris, Éditions sociales.
Collinge, 1985, The Laws of Indo-European, Amsterdam, Benjamins.
Colombat B., 1996, L'accord dans la grammaire latine de la Renaissance à Beauzée, ce volume.
Cornish F., 1986, Anaphoric Relations in English and French : a Discourse Perspective, London and Canberra, Croom Helm.
Cornish F., 1994, Agreement and discourse : from cohesion to coherence, Journal of French Language Studies 4-2, p. 191-214.
Creissels D., 1995, Eléments de syntaxe générale, Paris, PUF.
Creissels D., 1996, Marques d'accord sans antécédent : le cas du tswana, ce volume.
Croft W. A., 1995, Bringing chaos into order : mechanisms for the actuation of language change, communication au Douzième Congrès International de Linguistique Historique, Manchester, août 1995.
Culioli A., 1982, Rôle des représentations métalinguistiques en syntaxe, Collection ERA 642. DRL, Université de Paris VII.
Culioli A., 1990, Pour une linguistique de l'énonciation, Ophrys, Gap.

Damourette J et Pichon E., 1911-1940, Des mots à la pensée. Essai de Grammaire de la Langue Française, tome quatrième, chapitre XVII "La personne et la blocalité dans le verbe", § 1477, Paris, d'Artrey, 1969.
Dardano M., Trifone P., 1985, La Lingua Italiana, Bologna, Zanichelli.
Davison A., 1988, Constituent structure and the realization of agreement features, in Papers from the 24th Annual Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, p. 41-53.
Dayf S., 1975, Al-Madaris an-Nahwiyya, Misr.
Delplanque A., 1982, Identité des langues voltaïques, essai de typologie interne, Communication au Colloque sur les langues gur et kwa, ACCT-CNRST, Ouagadougou.
Delplanque A., 1986, La langue dagara : essai de sémiologie linguistique, Thèse d'Etat, DRL, Université de Paris VII.
Demuth K. & Johnson M., 1989, Interaction between discourse functions and agreement in Setawana, Journal of African Languages and Linguistics 11, p. 21-35.
Despautère [Despauterius] J., 1527 [1509], Sintaxis, Paris.
Du Marsais C. Ch., 1987 [1729-1756], Les véritables principes de la grammaire et autres textes (1729-1756), textes revus par F. Douay-Soublin, Paris.
Dubois J. & al., 1973, Dictionnaire de linguistique, Paris, Larousse.
Ducard D., Honvault R. & Jaffré J.-P., 1995, L'orthographe en trois dimensions, Paris, Nathan.
Durie M., 1995, Towards an understanding of linguistic evolution and the notion "X has a function Y", in Abraham, W., Givón, T. & S. Thompson (eds), Discourse Grammar and Typology : papers in honor of John W. M. Verhaar, Amsterdam & Philadelphie, Benjamins, p. 275-308.
Dziwirek K., 1990, Default Agreement in Polish, in K. Dziwirek, P. Farell & E. Mejias-Bikadi (eds), Grammatical Relations : A Cross-linguistic Perspective, CSLI, Stanford.

Emmorey K. & Reilly J. (eds), 1995, Language, Gesture and Space, Lawrence Erlbaum Asssociates, Hillsdale, New Jersey.
Enc M., 1989, Pronouns Licensing and Binding, in Natural Language and Linguistic Theory 7.
Englebert A., 1995, Un avatar de l'ordre des mots : l'accord du participe passé employé avec "avoir", in Travaux et Recherches en Linguistique Appliquée, série F, n°1, p. 27-39.

Fauconnier G., 1971, Theoretical Implications of Some Global Phenomena in Syntax, PhD, Univ. of California. Ann Arbor.
Ferraironi F., 1950, Intorno all'accordo del participio passato, Lingua nostra 11, p. 68-69.
Frei H., 1929, La grammaire des fautes. Introduction à la linguistique fonctionnelle. Assimilation et différenciation. Brièveté et invariabilité. Expressivité, Genève-Paris, Slatkine, Reprints, 1993.

Gasser M., 1983, Topic continuity in written Amharic narrative, in T. Givón (ed), Topic Continuity in Discourse, Amsterdam/Philadelphia, Benjamins, p. 95-139.
Gazdar G., Klein E., Pullum G. & Sag I., 1985, Generalized Phrase Structure Grammar, Harvard University Press, Cambridge Mass.
Georgin R., 1952, Difficultés et finesses de notre langue, Paris, Éd André Bonne.
Giammarco E., 1973, Abruzzo dialettale, Pescare, Istituto di studi abruzzesi.
Giraud J., 1955, Une Expérience pédagogique dans les Centres d'Apprentissage : l'acquisition des règles d'accord du participe passé, Paris, Les Nouvelles de l'Enseignement.
Givón T., 1976, Syntax. A Functional Typological Introduction, Vol. I, Benjamins, Amsterdam.
Givón T., 1976, Topic, pronoun and grammatical agreement, in C. N. Li (ed), Subject and Topic, New York, Academic Press, p. 149-188.
Goosens G. & Roller S., 1957, Enquête belgo-suisse sur la connaissance des règles d'accord du participe passé, Revue belge de psychologie et de pédagogie 19, p. 46-58.
Goosens G., 1948, Recherches expérimentales sur l'accord du participe passé, Revue des sciences pédagogiques 10.
Grammont M., 1933, Traité de phonétique, Paris, Delagrave.
Greenberg J., 1977, Niger-Congo Noun Class Markers : Prefixes, suffixes, both or neither, in M. Mould & T. Hinnebusch (eds), Studies in African Linguistic Linguistics, Supplement 7.
Greenberg J., 1985, Some Iconic Relationships among Place, Time and Discourse Deixis, in J. Haiman (ed) Iconicity in Syntax, Typological Studies in Language 6, Benjamins, Amsterdam. (republié dans K. Denning & S. Kemmer (eds), On Language. Selected Writtings of J. Greenberg, Stanford University Press, Stanford, 1990)
Greenberg J., 1991, The last Stages of Grammatical Elements : Contractive and Expansive Desemanticization, in E. Traugott & B. Heine (eds), Approaches to Grammalization, Vol I. Focus on Theoretical and Methodological Issues, Benjamins, Amsterdam.
Grésillon A. et Lebrave J.-L. (dir), 1984, La langue au ras des textes, Presses Universitaires de Lille.
Grévisse M., 1980, Le Bon usage, Paris-Gembloux, Duculot.
Gruber J., 1976, Lexical Structures in Syntax and Semantics, North-Holland, Amsterdam.
Grunig B.-N. & R., 1985, La Fuite du sens.La construction du sens dans l'interlocution, Paris, Hatier.
Guarinus V., 1497 <ca. 1418>, Grammaticales Regulae, Venise.
Guentchéva Z., 1994, La thématisation de l'objet en bulgare, Bern, Berlin, Wien, Frankfurt, New York, Paris, P. Lang, p. 78.
Guéron J., 1995, Chaînes temporelles simples et structures auxiliaires, in J. Guéron (éd), Rencontres, études de syntaxe et de morphologie, Université de Paris X.
Guillaume G., 1975, Le problème de l'article et sa solution dans la langue française, Nizet, Paris.
Guiraud P., 1965-1978, Le français populaire, Paris, PUF "Que Sais-Je?", n°1172, 4ème éd.

Haase A., 1969, Syntaxe française du XVIIe siècle, Traduite et remaniée par M. Obert, Paris, Delagrave, Munich, Hueber, 6ème éd.
Haddon E., 1955, Swahili Lessons, Cambridge, Heffer.
Haegeman L., 1991, Subject pronouns and subject clitics in West Flemish, Eurotype Working papers - Clitics, p. 99-154, European Science Foundation.
Haeringen C. B. van, 1958, Merkwaardige vormen van de werkwoorden doen, gaan, slaan, staan en zien, Gramarie, Assen : Van Gorcum, p. 128-133.
Hagège C., 1986, La structure des langues, Paris, PUF, p. 128.
Haiman J. & Munro P., 1983, Switch Reference and Universal Grammar, John Benjamins, Amsterdam.
Hale K., 1981, On the Position of Walpiri in the Typology of the Base, Indiana University Linguistic Club.
Hale K., 1983, Walpiri and the Grammar of non-configurational Languages, Natural Language and Linguistic Theory 1.
Halpern A., 1946, Yuma, in H. Hojer & al. (eds), Linguistic Structures of Native America, Viking Fund Publications in Anthropology 6, Copenhague.
Harris M. & Vincent N. (eds), 1990, The Romance Languages, London, Routledge.
Herzog E., 1910, Das to-Partizip im Altromanischen, Ein Beitrag zur Lehre vom syntaktischen Wandel, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 26, p. 76-186.
Hirtle W., 1982, Number and Inner Space. A Study of Grammatical Number in English, Presses de l'Université de Laval.
Hoeksema J., 1986, Some theoretical consequences of Dutch complementizer agreement, in Proceedings of the 12th Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, p. 147-158.
Huang J., 1981, Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar, Ph. D. Diss. MIT, Cambridge, Mass.
Huber J., 1933, Altportugiesisches Elementarbuch, Heidelberg, Winter.
Humbert J. 1960, Syntaxe grecque, 3° éd., Paris, Klincksieck.
Humboldt W. von, 1767, On Language. The Diversity of Human Language-Structure and Its Influence on The Mental Development of Mankind, traduit en angl. par P. Heath, Cambridge University Press, 1987, Cambridge.

Ibn 'Aqil (Baha' D-din 'Abdul-lah), 1964, Sarh al-'alfiyya, M. D. 'Abdul-Hamid (éd), Le Caire.
Ibn Al-'Anbari('Abu l-Barakat), 1961, 'Asrar Al-'Arabiyya, B. Al-Baytar (éd), Damas.
Ibn Ginni ('Abu l-Fath 'Utman), 1985, Al-Luma' fi l-'arabiyya, H. Al-Mu'min (éd), Beyrouth, 'Alam al-Kutub.
Ibn Hisam Al-'Ansari ('Abu Muhammad 'Abdu-Allah Gamal D-din Ibn Yusuf), 1988, Sarh sudur ad-dahab fi ma'rifat kalam al-'arab, M. M. 'Abdul-Hamid (éd), Beyrouth, Al-Maktaba l-'asriyya.
Ibn Ya'is (Ya'is Ibn 'Ali), Sarh al-Mufas-sal, Le Caire, Sans date.
Ibn Ya'is As-San'ani (Sabiq D-din Muhammad Ibn 'Ali Ibn 'Ahmad), 1991, Kitab at-tahdib al-wasit fi n-nahw, F. S. S. Qadara (éd), Beyrouth, 'Alam al-Kutub.

Jaffré J.-P. & Bessonnat D., 1993, Accord ou pas d'accord ? Les chaines morphologiques, Pratiques 77, p. 25-42.
Jakobson R., 1957, Shifters, Verbals Categories and the Russian Verb, Russian Language Project, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
Jelinek E., 1984, Configurationality, Case and Configurationality, Natural Language and Linguistic Theory 2.1.
Jelinek E., 1988, The Case Split and Pronominal Arguments in Choctaw, in L. Maracz & P. Muysken (eds), Configurationality : The Typology of Asymetries, Foris, Dordrecht.
Jespersen O., 1922, Language. Its nature, Development and Origin, New-York, Macmilian.

Kayne R., 1993, Towards a Modular Theory of Auxiliary Selection, Studia Linguistica 47.
Kayne R., 1994, The Antisymmetry of Syntax, MIT Press, Cambridge, Mass.
Kennelly S. B., 1995, A Focus position in Turkish, communication au Colloque Langues et Grammaire-2, Université de Paris VIII, juin.
Kerleroux F., 1995, Un accord discordant, Le Gré des langues 8, p. 148-169.
Kidima L., 1987, Object agreement and topicality hierarchies in Kiyaka, Studies in African Linguistics 18, p. 175-209.
Kleiber G., 1993, Lorsque l'anaphore se lie aux temps grammaticaux, in Carl Vetters (éd), p. 117-166.
Kouloughli D. E., 1975, La langue arabe. Esquisse d'une présentation historique et linguistique, Lalies, 13, Paris, Presses de l'École Normale Supérieure.
Kratzer A., et al. (eds), 1995, Quantification in natural language, Kluwer, Dordrecht.
Kruszewski N., 1881 [1978], On Sound Alternation, in P. Baldi & R. N. Werth (eds), Readings in Historical Phonology, p. 64-91, University Park, The Pennsylvania State University Press.
Kurylowicz J., 1945, La nature des proces dits 'analogiques', in Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 5, p. 15-37.

Lahiri A., Evers A., 1991, The special status of coronals, in P. Prunet (ed), Phonetics & Phonology 2.
Lancelot C., 1653, Nouvelle méthode pour apprendre facilement [...] la langue latine, 3e éd., Paris.
Langages 88, déc. 1987, Les types de relatives, ss la dir. de Cathrrine Fuchs.
Langue française 105 - février 1995, "Grammaire des sentiments" (coordonné par Antoinette Balibar-Mrabti), Paris, Larousse.
Lazard G., 1984, Actance variations and categories of the object, in F. Plank (ed), Objects. Towards a theory of Grammatical Relations, London, Academic Press, p. 269-292.
Lazard G., 1994a, L'actance, Paris, PUF.
Lazard G., 1994b, L'actant H : sujet ou objet?, BSL 89/1, p. 1-28.
Lazard G., 1996, L'accord verbe-actant, ce volume.
Le Goffic P., 1992, Que en français : essai de vue d'ensemble, in Subordination (Travaux Linguistiques du Cerlico 5), Presses Univ. de Rennes 2, p. 43-71.
Lecarme J., 1991, Focus en somali, Linguistique africaine 7, p. 33-63.
Lehmann Ch., 1982, Universal and typological aspects of agreement, in Hansjakob Seiler et Franz Josef Stachowiak (eds), Apprehension : Das sprachliche Erfassen von Gegenständen (Teil II : Die Techniken und ihr Zusammenhang in Einzelsprachen), Tübingen, Gunter Narr, p. 201-267.
Lehmann Ch., 1988, On the function of agreement, in M. Barlow et Ch. A. Ferguson (eds), Agreement in Natural Language : Approaches, Theories, Descriptions, Stanford (Cal.), CSLI, p. 55-65.
Lepschy A. L. et G., 1986, La lingua italiana - storia varietà dell'uso. Grammatica, ed. Bompiani Milano III° edizione.
Lhomond Ch.-F., 1780 [1779], Elémens de la grammaire latine à l'usage des collèges, Paris.
Linacre T., 1524, De emendata structura Latini sermonis libri sex, Londres.
Loprieno A., 1995, Ancient Egyptian. A linguistic Introduction, Cambridge University Press.
Louwrens L. J., 1982, Remarks on some grammatical and pragmatic functions of the object concord in Northern Sotho, South African Journal of African Languages 2.1, p. 19-35.
Lucchesi V., 1963, L'accordo fra participio passato e oggetto nei tempi perifrastici retti da "avere" nel volgare antico (secc. XIII-XIV), Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere 27, p. 191-278.
Luzzati D., 1983, Recherches sur la structure du discours oral spontané, Thèse de IIIe cycle, Paris III.

Mackridge P., 1985, The Modern Greek language, Oxford.
Manczak W., 1958, Laws of analogy, in J. Fisiak (ed), Historical Morphology, The Haugue, Mouton.
Manessy G., 1975, Les langues oti-volta; classification généalogique d'un groupe de langues voltaïques, Paris, SELAF.
Manuce A., [Manuzio Aldo], 1508 [1493], Institutionum grammaticarum libri quattuor, Venise.
Marchese L., 1980, Noun Classes and Agreement Systems in Kru : A Historical Approach, in M. Barlow & C. A. Ferguson (eds), Agreement in Natural Language, CSLI, Stanford.
Martinet A., 1985, Syntaxe générale, Paris, A. Colin.
Maw J., 1974, Sentences in Swahili, Londres, SOAS, ditrib. par Luzac & Co., Londres (2e impression, corrigée).
Mchombo S. A. (ed), 1993, Theoretical Aspects of Bantu Grammar, CSLI Publications, Stanford, California.
Meillet A. & Vendryes J., 1927, Traité de grammaire comparée des langues classiques, Champion, Paris.
Meillet A., 1912, L'évolution des formes grammaticales, Sciencia.
Moignet G., 1974, Sur le système de la personne en français, in Etudes de psycho-systématique française, Paris, Klincksieck, p. 87-97.
Montaut A., 1997, Les langues de l'Asie du sud, Ophrys, Faits de langues 9, à paraître.
Montaut Annie, 1996, "Prépositions accordées" : l'accord de type adjectival en hindi moderne, ce volume.
Moravcsik E. A., 1978, Agreement, in Joseph H. Greenberg (ed), Universals of Human Language (Vol. 4 : Syntax), Stanford (Cal.), Stanford University Press, p. 331-374.
Morin Y.-Ch., 1985, On the two French subjectless verbs 'voici' and 'voilà', Language, Vol. 61-4.
Mufwene S., 1980, Bantu class prefixes : inflectional or derivational?, in Papers from the sixteenth regional meeting of the Chicago Linguistic Society, Chicago, The Chicago Linguistic Society.
Munro P., 1976, Mojave Syntax, Garland, New York.
Myderrizi O., 1944, Gramatika e re e shqipes për shkollat e mesme, vëll. 1, Tirana, 21.

Nevis J. & B. J. Joseph, 1992, Wackernagel affixes, in G. Booij & J. Van Marle (eds), Yearbook of Morphology, p. 106.
Nichols J., 1985, The directionality of agreement, in Proceedings of the 11th Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, p. 273-286.
Nsuka Nkutsi, F., 1982, Les structures fondamentales du relatif dans les langues bantoues, Tervuren (Belgique), Musée royal de l'Afrique centrale, Annales, Sciences humaines, n° 108.
Nyrop Kr., 1899-1930, Grammaire historique de la langue française, 6 tomes, Copenhague, Gyldendal.

Ohala J., 1989, Sound change is drawn from a pool of synchronic variation, in L. E. Breivik & E. H. Jahr (eds), Language Change : Contributions to the Study of its Causes, Berlin & New York, Mouton de Gruyter, p. 173-198.
Ohala J., 1992, What's cognitive, what's not, in sound change, Lingua e stile 27, p. 321-362.
Ohala J., 1993, The phonetics of sound change, in C. Jones (ed), Historical Linguistics : Problems and Perspectives, Londres & New York, Longman, p. 237-278.
Oli G.-C., 1958, Un accordo participiale insolito, Lingua nostra 19, p. 94.
Ouoba B. & Delplanque A., 1979, Les classes nominales du gulimancema, in Afrique et Langage 11, Paris, L'Harmattan.

Parry M. M., 1995, Some observations on the syntax of clitic pronouns in Piedmontese, in J. C. Smith & M. Maiden (eds), Linguistic Theory and the Romance Languages, Amsterdam & Philadelphie, Benjamins, Current Issues in Linguistic Theory 122, p. 133-160.
Perrot J., 1981 [1984], La double conjugaison (subjective et objective) dans les langues finno-ougriennes : aperçu des problèmes, Lalies 3, Paris, Presses de l'École Normale Supérieure, p. 25-32.
Perrot J., 1992-93 [1994], Morphologie verbale et relations actancielles en ostiak oriental, Modèles linguistiques 14/2, p. 105-140.
Perrot J., 1993, L'objet en mordve erza, Actances 7, p. 185-195.
Perrott D., 1957, Teach Yourself Swahili, Londres, English Universities Press, 2e éd., augmentée.
Petitjean L., 1989, Modélisation d'une typologie des erreurs d'accord en contexte, Thèse de Doctorat en Sciences du Langage, Paris III.
Pica P., 1987, On the Nature of the Reflexivization Cycle, in J. Mcdonough & B. Plunkett (eds), Proceedings of the North-Eastern Linguistic Society 17, GLSA, Amherst.
Pica P., 1988, Sur le caractère inaliénable de l'être, in T. Papp & P. Pica (eds), Transparence et Opacité, Littérature et Sciences Cognitives, Cerf, Paris.
Pica P. & Snyder W., 1996, On the Syntax and Semantics of Local Anaphora in French and English, in A.-M. Di Sciullo (ed), Projections and Interface Conditions, Oxford University Press, Oxford.
Plank F., 1980, Encoding grammatical relations : acceptable and unacceptable non-distinctness, in Fisiak, Jacek (ed), Historical Morphology, The Hague/Paris/New York, Mouton.
Poitou J., 1992, Hétérogénéité et motivation en morphologie flexionnelle. La flexion substantivale allemande, 2 volumes, Thèse d'Etat, Paris VIII.
Pollard C. & Sag I., 1994, Head-Driven Phrase Structure Grammar, Center for the Study of Language and Information, The University of Chicago Press.
Pollock J.-Y., 1989, Verb Movement, Universal Grammar and the Structure of IP, Linguistic Inquiry 20/3, p. 365-424.
Posner R. R., 1961, Consonantal Dissimilation in the Romance Languages, Oxford, Blackwell, Publications of the Philological Society 19.
Postma G. J., 1993a, 'Jij kan' en 'hij heb', over structuurbehoud van analogische taalverandering, TABU 23, p. 115-129.
Postma G. J., 1993b, The Syntax of the Morphological defectivity of BE, HIL Working papers 3, p. 31-67, Leiden University.
Postma G. J., 1994, Agreement, Anti-agreement, and the Structure of the Verbal Paradigm, in C. J. W. Zwart (ed), Minimalism and Kayne's Asymmetry Hypothesis, p. 169-194, Department of German, University of Groningen.
Postma G., 1995, Zero Semantics, A Study of the Syntactic Conception of Quantification, HIL, Amsterdam.
Priscien, 1855-59 <ca. 525>, Institutions Grammaticales, in H. Keil, Grammatici Latini, t. 2-3, Leipzig (repr. Hildesheim, 1961).

Quirk R. et al., 1972, A Grammar of Contemporary English, Londres, Longman.

Ramus [de la Ramée] P., 1564, Grammatica [latina], Paris.
Rebuschi G., 1996, L'accord relatif en swahili, ce volume.
Rebuschi G., à paraître, Opérateurs vides et accord relatif : le cas du français et du swahili, Verbum1996.
Recasens i Vives D., 1985, Estudi lingüístic sobre la parla del Camp de Tarragona, Barcelone, Curial, Montserrat, Abadia de Montserrat (Textos i estudis de cultura catalana 11).
Reis M., 1980, On Justifying Topological Frames : "Positional Field" and the Order of Nonverbal Constituents in German, DRLAV-Revue de Linguistique 22-23, p. 59-85.
Riegel M., Pellat J.-C., Rioul R., 1995, Grammaire méthodique du français, Paris, PUF, p. 348.
Roberts I., 1994, Past participle agreement and object clitics in Franco-Provençal Valdôtain, in G. Cinque, J. Koster, J.-Y. Pollock, L. Rizzi & R. Zanuttini (eds), Paths towards Universal Grammar, Washington, D.C., Georgetown University Press, p. 377-394.
Rohlfs G., 1968, Grammatica storica della lingua italiana e dei dialetti, vol. 2 "Morfologia", Torino, ed. Einaudi.
Roller S., 1951, Une enquête sur l'accord du participe passé, Bulletin officiel de l'enseignement primaire (Genève) 103, p. 21-29.
Ronneberger-Sibold E., 1994, Konservative Nominalflexion und "klammerndes Verfahren" im Deutschen, in K.-M. Köpcke (ed), Funktionale Untersuchungen zur deutschen Nominal- und Verbalmorphologie, Tübingen, Niemeyer, S. 115-130, <Linguistische Arbeiten 319>.
Rousseau J.-J., 1712 [1993], Essai sur l'origine des langues, où il est parlé de la mélodie et de l'imitation grammaticale, suivi de deux lettres sur la musique française avancé par M. Rameau, Flammarion, Paris.
Rouveret A., 1992, La nature des prépositions conjuguées, in L. Tasmowski et A. Zribi-Hertz (éds), De la musique à la linguistique : hommages à Nicolas Ruwet, Gand, Communication & Cognition, p. 529-555.
Rouveret A., 1992, les prépositions conjuguées, in Mélanges à N. Ruwet, Presses de l'Université Paris VIII.
Rouveret A., 1995, Syntaxe du gallois, CNRS.

Sagey E., 1986, The representation of Features and Relations in Non-Linear Phonology, PhD, MIT, Cambridge Mass.
Salvi G., 1988a, Sintassi, in Lexicon der Romanistischen linguistik, vol. IV, Niemeyer, p. 112 - 132
Salvi G., 1988b, La frase semplice, in Grande grammatica italiana di consultazione (a acura di Renzi), vol. I, Bologna, Il Mulino.
Salvi G., 1991, L'accordo, in Grande grammatica italiana di consultazione (a acura di Renzi), vol.2, Bologna, Il Mulino.
Salvi G., Vanelli L., 1992, Grammatica essenziale di riferimento della lingua italiana, Firenze, De Agostini/Le Monnier.
Sanctius [Sanchez de las Brozas] F., 1587, Minerua : seu de causis linguae Latinae, Salamanque, J. & A. Renaut [trad. & éd. critique par G. Clerico, Lille, 1982].
Sartre J.-P., 1943, L'être et le néant, Paris, Gallimard.
Sauvageot A., 1962, Français écrit, français parlé, Paris, Larousse.
Saxena A., 1981, Verb Agreement in Hindi, Linguistics 19, p. 812-26.
Saxena A., 1985, Verb Agreement in Hindi, part II : A Critique of Comrie's Analysis, Linguistics 22, p. 857-64.
Saxon L., 1984, Disjoint Anaphora and the Binding Theory, in M. Cobler & S. MacKaye (eds), Proceedings of West Coast Conference on Formal Linguistics III, Stanford Linguistic Association, Stanford.
Schadeberg T., 1989, The Three Relative Constructions in Swahili (Kisanifu), in M.-F. Rombi (ed), Le swahili et ses limites; ambiguïtés des notions reçues, Paris, Editions Recherches sur les Civilisations, p. 33-40.
Schenkel W., 1994, Tübinger Einführung in die klassich-ägyptische Sprache und Schrift, Tübingen.
Schönfeld M., Loey A. van, 1970, Schönfeld's Historische Grammatica van het Nederlands, 8th ed., Zutphen, Thieme.
Schwartz L., 1988, Asymmetric Feature Distribution in Pronominal 'Coordinations', in M. Barlow & C. A. Ferguson (eds), Agreement in Natural Language, CSLI, Stanford.
Scioppius C., 1664 [1628], Grammatica philosophica, Amsterdam [trad. & éd. critique par C. Lecointre, La 'grammatica Philosophica' de Caspar Schoppe, thèse d'Etat, 2 vol., Univ. de Paris X, 1993].
Serbat G., 1975, Les structures du latin, Paris, Picard.
Sibawayhi ('Abu Bisr 'Amr Ibn Qunbur, dit), 1983, Al-Kitab, A. M. Harun (éd), Beyrouth, 'Alam al-Kutub.
Simone R., 1993, stabilità e instabilità nei caratteri originali dell'italiano, in Introduzione all'italiano contemporaneo - le strutture, a cura di Sobrero Bari Bompiani, p. 41-100
Smith J. C., 1995, Perceptual factors and the disappearance of object-participle agreement in Romance, in J. C. Smith & M. Maiden (eds), Linguistic Theory and the Romance Languages, Amsterdam & Philadelphie, Benjamins, Current Issues in Linguistic Theory 122, p. 161-180.
Sneyders de Vogel K., 1919, Syntaxe historique du français, Groningue & La Haye, Wolters.
Srivatav V., 1991, The Syntax and Semantics of Correlatives, Natural Language and Linguistic Theory 9.4.
Sterling L., 1992, Switch-Reference and Discourse Representation Theory, Cambridge University Press, Cambridge.
Stolz, 1989, Zum Wandel der morphotaktischer Posizionregeln des baltische Reflexiv-zeichens, Folia Linguistica Historica IX-1, p. 13-27.
Sturtevant, 1971, An Introduction to Linguistic Science, New Haven, Yale University Press.
Sulpitius V., (ca. 1485 <ca. 1470>), Grammatica, Naples.

Ultan R., 1970, Toward a Typology of Substantival Possession, in Working Papers in Language Universals 3, Stanford University, republié dans J. H. Greenberg (ed), Universals of Human Language, Stanford Univ. Press, 1978.

Valla L., 1540 [1471] <ca. 1440>, De linguae Latinae elegantia libri VI, Bâle.
Vanelli L., morfosintassi, in Lexicon der Romanistischen linguistik, vol.IV, Niemeyer, p, 94 -112
Vendryes J., 1923, Le langage, Paris, La Renaissance du livre, rééd. chez A. Michel, 1986.
Vernus P., 1988, L'Egypto-copte, in J. Perrot (éd), Les langues dans le monde ancien et moderne, Troisième partie, Les langues chamito-sémitiques, Textes réunis par D. Cohen, CNRS, Paris, p. 161-206.
Vernus P., 1994, Un emploi particulier du démonstratif nw dans les textes des sarcophages, in Hommages à Jean Leclant Volume 4 (IFAO, Bibliothèque d'Etudes 106/4), Le Caire, p. 411-415.
Vetters C. (éd), 1993, Le Temps de la phrase au texte, Lille, Presses Universitaires de Lille.
Vetters C., 1993, Temps et deixis, in C. Vetters (éd), p. 85-115.
Vincent N. B., 1974, Analogy reconsidered, Historical Linguistics 2, p. 427-45.
Vitale A., 1981, Swahili Syntax, Dordrecht, Foris.

Wald B., 1979, The Development of the Swahili Object Marker : A Study of the Interaction of Syntax and Discourse, Syntax and Semantics 12, in T. Givón (ed), Discourse and Syntax, New York, Academic Press, p. 505-524.
Welmers W. E., 1973, African Language Structures, Los Angeles, University of California Press.
Whitehead, 1981, This, That and the other : A Study of Korafe Demonstratives, in Language and Linguistics in Melanesia, vol. 13.
Whiteley W. & Mganga J., 1970, Focus and Entailment : Further Problems of Transitivity in Swahili, African Language Review 8, p. 109-125.
Whorf B. L., 1938, Some Verbal Categories of Hopi, Language 14. (republié dans J. B. Carroll (ed), Language, Thought & Reality, Selected Writings of Benjamin Lee Whorf, MIT Press, Cambridge, Mass., 1970).
Wiesemann U., 1986, Pronominal Systems, Gunter Narr Verlag, Tübingen.
Wurzel W. U., 1984, Flexionsmorphologie und Natürlichkeit. Ein Beitrag zur morphologischen Theoriebildung, Berlin, Akademie-Verlag, Studia Grammatica XXI.

Zribi-Hertz A. & Adopo C., 1992, The Syntax of Attie Pronominals, The Linguistic Review 9.
Zvelebil K., 1973, The Smile of Murugan, Leiden, E. J. Brill.