n°27 : Les langues chamito-sémitiques (afro-asiatiques) (volume 2)

 

Bibliographie générale

 

(Certaines références sont incomplètes, ces lacunes ne sont pas de la responsabilité des éditeurs)

 

 

Abraham, R. C., 1964, Somali-English Dictionary, London, University of London Press Ltd.

Abu-Absi S., 1995, Chadian Arabic, Munich, Newcastle, Lincom.

Aghali-Zakara M., 1996, Éléments de morpho-syntaxe touarègue, Paris, Centre de recherches berbères.

Ahland M. B., 2004, Language death in Mesmes : a sociolinguistic and historical-comparative examination of a disappearing language, M.A. thesis, University of Texas at Arlington.

Aikhenvald A. Y., 1986, On the Reconstruction of the Syntactic System in Berber-Lybic, in Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 39, n°5, p. 527-539.

Aikhenvald A. Y., Dixon R., & Onishi, M. (eds), 2001, Non-canonical marking of Subjects and Objects, Amsterdam, Philadelphie, John Benjamins.

Aistleitner J., 1963, Wörterbuch der ugaritischen Sprache,= Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Phil.-hist. Klasse 106/3.

Aklilu Y., 1997, A sociolinguistic description of Ongota, article non-publié présenté au Symposium on Endangered Languages in Africa (Leipzig 29/7-1/8-1997).

Albright W. F., 1918a, Notes on Egypto-Semitic Etymology I, American Journal of Semitic Languages and Literatures 34/2, p. 81-98.

Albright W. F., 1918b, Notes on Egypto-Semitic Etymology II, American Journal of Semitic Languages and Literatures 34/4, p. 215-255.

Albright W. F., 1919, Notes on Assyrian Lexicography and Etymology, Revue d'Assyriologie 16/4, p. 173-194.

Albright W. F., 1923, The Etymology of Egyptian ­m.t "Woman", Recueil de Travaux Relatifs à la Philologie et à l'Archéologie Égyptiennes et Assyriennes 40, p. 71-72.

Albright W. F., 1927, Notes on Egypto-Semitic Etymology III, Journal of the American Oriental Society 47, p. 198-237.

Albright W. F., 1932, The North-Canaanite Epic of 'Al'êyân Ba‘al and Môt, Journal of the Palestine Oriental Society 12, p. 185-208.

Albright W. F., 1934, The North-Canaanite Poems of Al'êyân Ba‘al and the "Gracious Gods", Journal of the Palestine Oriental Society 14, p. 101-140, en partic. : Notes on the Language and Script of Ugarit, aux p. 114-15.

Albright W. F., 1946, Review of Vergote, J., Phonétique historique de l'égyptien. Les consonnes, Journal of the American Oriental Society 66/4, p. 316-320.

Albright W. F., 1966, The Proto-Sinaitic Inscriptions and Their Decipherment, Cambridge, Harvard University Press.

Ali M. & Zaborski A., 1990, Handbook of the Oromo Language, Wrocław, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.

Alio Kh. & Jungraithmayr H., 1989, Lexique bidiya, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

Alio Kh., 1988, Allgemeine Kulturwortliste vom Toram, MS. Frankfurt a/M, 28 August.

Allen J., 1984, The Inflection of the Verb in the Pyramid Texts, Malibu.

Allen J., 1994, Pronominal Rhematization, in For His Ka : Essays Offered in Memory of Klaus Baer, saoc 55, p. 1-13.

Allioui Y., 1990, Timsal. Enigmes berbères de Kabylie, Paris, L'Harmattan.

Alojaly Gh., 1980, Lexique touareg-français, Copenhague, Akademisk Forlag.

Ammermann A. J. & Cavalli Sforza L., 1986, La transizione neolitica e la genetica di popolazioni in Europa, Turin.

Angas Language Committee (in Cooperation with Nigeria Bible Translation Trust), 1978, ShŒk nkarŋ kè sh‹ktok mwa nT‹n Ngas. Ngas–Hausa–English Dictionary with Appendix Showing Some Features of Ngas Grammar, Jos, Nigeria, Nigeria Bible Translation Trust.

Angoujard J.-P., 1989, Les pluriels brisés en tigrigna, Langues Orientales Anciennes. Philologie et Linguistique (loapl) 2, p. 99-148.

Appleyard D. L., 1977, A Comparative Approach to the Amharic Lexicon, Afroasiatic Linguistics 5/2.

Appleyard D. L., 1996, Ethiopian Semitic and South Arabian. Towards a re-examination of a relationship, ios 16, p. 203-228.

Appleyard D. L., 1991, The Vowel Systems of Agaw: Reconstruction and Historical Inferences, Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress. Band II, Wien, Afro-Pub, p. 13-28.

Appleyard D. L., 1998, Language Death : The Case of Qwarenya (Ethiopia), in M. Brenzinger (ed.), Endangered Languages in Africa, Cologne, Köppe, p. 143-161.

Armbruster C. H., 1960, Dongolese Nubian: a Grammar, Cambridge, University Press.

Armbruster C. H., 1965, Dongolese Nubian: a Lexicon, Nubian-English, English-Nubian, Cambridge, University Press.

Arnaud D., 1999, Prolégomènes à la reconstruction d'une histoire d'Ougarit ii. Les borderaux des rois divinisés, smea 41, p. 153-173.

Assefa Shiferaw A., 1994, Lexicostatistical classification of the South Ethio-Semitic languages, in H. Marcus & G. Hudson (eds.), New trends in Ethiopian studies. Papers of the 12th International Conference of Ethiopian Studies, Michigan State University, 5-10 Sept. 1994, Lawrenceville, The Red Sea Press, p. 1302-1307.

Aufrecht W. E., 1999, Ammonite Texts and Language, in B. MacDonald & R. W. Younker (eds.), Ancient Ammon, Leiden, shane 17, p. 163-188.

Avanzini A., 1991, Linguistic Data and Textual Reconstruction between Semitic and Epigraphic South Arabian, in A. S. Kaye (ed.), Semitic Studies in Honour of Wolf Leslau i, Wiesbaden, Harrassowitz, p. 107-118.

 

 

Baasten M. F. J., 2003, A Note on the History of Semitic, in M. F. J. Baasten & W. Th. Van Peursen (eds.), Hamlet on a Hill. Semitic and Greek Studies Presented to Professor T. Muraoka on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, Louvain, Peeters, Orientalia Lovaniensia Analecta 118, p. 57-76.

Baasten M. F. J. & Van Peursen W. Th., 2003, Hamlet on a Hill. Semitic and Greek Studies Presented to Professor T. Muraoka on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, Louvain, Peeters, Orientalia Lovaniensia Analecta 118.

Bacher W., 1895, Die Anfänge der hebräischen Grammatik und die hebräische Sprachwissenschaft vom 10 bis 16 Jahrhundert, Leipzig, repr. Amsterdam (1974) (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. History of Linguistics, iii, 4), John Benjamins.

Baker M., 2001, Configurationality and Polysynthesis, in M. Haspelmath, E. König, W. Oesterricher & W. Raible (eds.), Language Typology and Language Universals, vol.2, Berlin, New York, Walter de Gruyter, p. 1433-1441.

Baldi Ph., 1990, Introduction : the comparative method, in Ph. Baldi (ed.), Linguistic change and reconstruction methodology, Berlin, New York, Mouton de Gruyter (Trends in linguistics Studies and monographs 45), p. 1-16.

Baldi S., 1990, Review of Mukarovsky, H. G., Mande-Chadic Common Stock, Annali. Istituto Universitario Orientale di Napoli 50/3, p. 342-343.

Baldi S., 1994, Le traitement phonétique des emprunts arabes dans le songhay (parler kaado du Gorouol), in P. Zima, et alii. (coord.), Deuxième Table Ronde Internationale du Réseau Diffusion lexicale en zone sahelo-saharienne, vol. 2, p. 12-20.

Banti G., 1997, Low-caste jargons in the Somali- and Oromo-speaking areas of the Horn, article non-publié présenté au Symposium on Endangered Languages in Africa (Leipzig 29/7-1/8-1997).

Bargery G. P., 1934, A Hausa-English Dictionary and English-Hausa Vocabulary Compiled for the Government of Nigeria, London, Oxford University Press, Humphrey Milford.

Barr J., 1968, The ancient Semitic languages. The conflict between philology and linguistics, TPhS, p. 37-55.

Barreteau D., 1988, Description d mofu-gudur. Langue de la famille tchadique parlée au Cameroun, Livre II, Lexique, Paris, Éditions de l’ORSTOM.

Barreteau D. & Bléis Y., 1990, Lexique mafa. Langue de la famille tchadique parlée au Cameroun, Paris, ORSTOM, Librairie Orientaliste Paul Geuthner.

Barreteau D. & Brunet A., 2000, Dictionnaire Mada, Berlin, Dietrich Reimer Verlag.

Barreteau D. & Jungraithmayr H., 1993, Calculs lexicostatistiques et glottochronologiques sur les langues tchadiques, in D. Barreteau & Ch. von Graffenried (eds.), Datation et chronologie dans le bassin du Lac Tchad (Dating and Chronology in the Lake Chad Basin), Paris, Éditions de l'ORSTOM. p. 103-140.

Bartelmus R., 1994, Einführung in das Biblische Hebräisch. Mit einem Anhang Biblisches Aramäisch fur Kenner und Könner des Biblischen Hebräisch, Zürich, Theologischer Verlag.

Basset A., 1932, Sur l'état d'annexion en berbère, Bulletin de la Société Linguistique de Paris, tome xxxiii, fsc. 2, n. 99, p. 173-174.

Basset A., 1938, Le nom de l'étable en Kabylie et la flexion du participe, bsl 39/2, p. 177-178.

Basset A., 1945 [1940], Quatre études de linguistique berbère, Journal asiatique, p. 161-291.

Basset A., 1949, Sur le participe berbère, Comptes rendus du Groupe linguistique d'études chamito-sémitiques V, 1948-1951, p. 34-36.

Basset A., 1952 (réimpr. 1969), La langue berbère, Londres, New York, Toronto, Oxford University Press.

Basset A., 1954, Sur le participe dans le parler berbère des Ait Sadden, Journal asiatique, p. 393-395.

Basset A., 1957, Articles de dialectologie berbère, Paris, Klincksieck.

Basset A., 1961, Textes berbères de l'Aurès (parler des Aït Frah), Paris, Maisonneuve.

Basset R., 1883, Notes de lexicographie berbère, Journal Asiatique Ser. VIII, vol. 1/3, p. 281-342.

Basset R., 1887a, Manuel de langue kabyle (dialecte zouaoua), Paris, Maisonneuve et Leclerc.

Basset R., 1887b, Notes de lexicographie berbère, Journal Asiatique Ser. VIII, vol. 10, p. 365-464.

Bates O., 1970 [1914], The Eastern Libyans, Londres.

Bauer H. & Leander P., 1920, Historische Grammatik der Hebräischen Sprache des Alten Testaments, Halle.

Bauer H. & Leander P., 1962, Grammatik des biblisch-aramäischen, Hildesheim, Olms.

Bauer H., 1910, Die Tempora im Semitischen. Ihre Entstehung und ihre Ausgestaltung in den Einzelsprachen, Beiträge zur Assyriologie und semitischen Sprachwissenschaft 8/1, p. 1-53.

Bauer H., 1930, Die Entziferung der Keilschrifttafeln von Ras Shamra, Halle.

Bédier J., 1926, La tradition manuscrite du 'Lai de l'Ombre', Romania 54, p. 161-196, 321-356.

Beeston A. F. L., 1962, Arabian sibilants, jss 7, p. 222-233.

Beeston A. F. L., Ghul M. A., Müller W. W. & Ryckmans J., 1982, Sabaic Dictionary (English-French-Arabic). Dictionnaire sabéen (anglais-français-arabe), Louvain-la-Neuve, Beyrouth, Peeters, Librairie du Liban.

Behnk F., 1927, Lexikalische Beiträge zur ägyptisch-semitischen Sprachvergleichung, Zeitschrift für Ägyptische Sprache 62, p. 80-83.

Behnk F., 1928, Über die Beziehungen des Ägyptischen zu den hamitischen Sprachen, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 82, p. 136-141.

Behrens P., 1984, Wanderungsbewegungen und Sprache der früheren saharanischen Viehzüchter, Sprache und Geschichte in Afrika 6, p. 1984-85.

Behrens P., 1987, Review of Vycichl, W., Dictionnaire étymologique de la langue copte, Enchoria 15, p. 237-245.

Belova A. G., 1991, Struktura semitskogo kornja i semitskaja morfologičeskaja sistema, Voprosy Jazykoznanija 1, p. 79-90.

Belova A. G., 1991, Sur la reconstruction du vocalisme afroasiatique, quelques correspondances égypto-sémitiques, in H. G.Mukarovsky (ed.), Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress. Band II, Wien, Afro-Pub. p. 85-93.

Belova A. G., 1992, La structure de la racine afroasiatique. Le cas d'extension phonétique, in E. Ebermann, E. R. Sommerauer & K. É. Thomanek (eds.), Komparative Afrikanistik: Sprach-, geschichts- und literaturwissenschaftliche Aufsätze zu Ehren von Hans G. Mukarovsky anlässlich seines 70. Geburtstags, Wien, Afro-Pub, p. 15-20.

Belova A. G., 1993, K voprosu o rekonstrukcii semitskogo kornevogo vokalizma, Voprosy Jazykoznanija 6, p. 28-56.

Ben Khouas A., 1881, Dialogues français-kabyles précédés de notions succinctes de grammaire kabyle, Alger, Jourdan.

Ben Sedira B., 1887, Cours de langue kabyle, Alger, Jourdan.

Bender L., 1995, The Nilo‑Saharan Language. A Comparative Essay, Munich, Lincom.

Bender M. L., 1971, The Languages of Ethiopia. A New Lexicostatistic Classification and Some Problems of Diffusion, Anthropological Linguistics 13/5, p. 165-288.

Bender M. L., 1974, Word and Phrase List for Fieldwork in Western Ethiopia (rev. 1974), Chara I, MS.

Bender M. L., 1983, Proto-Koman Phonology and Lexicon, Afrika und Übersee 66, p. 259-297.

Bender M. L., 1994, Aroid (South Omotic) Lexicon, Afrikanistische Arbeitspapiere 38, p. 133-162.

Bender M. L. & Fleming H. C., 1976, Non-Semitic Languages, in M. L. Bender, J. D. Bowen, R. L. Cooper & C. A. Ferguson (eds.), Language in Ethiopia, London, Oxford University Press, p. 34-58.

Bendjaballah S. & Heiden M., 2005, The Grammar of prepositions in Berber (Taqbaylit), article en ligne http://ling.auf.net/lingBuzz/000261.

Ben-Hayyim Z., 1954, Studies in the traditions of the Hebrew language, Madrid, Barcelone, Instituto "Arias Montano".

Bentolila F., 1988, Les syntagmes verbaux des serments dans différents parlers berbères, Awal 4, p. 43-72.

Bernand E., Drewes A. J. et Schneider R., 1991, Recueil des insription de l'Ethiopie des périodes pré-axoumite et axoumite, tome I, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Diffusion De Boccard.

Bernand E., 2000, Recueil des insription de l'Ethiopie des périodes pré-axoumite et axoumite, tome III, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Diffusion De Boccard.

Berrendonner A., 1993, La phrase et les articulations du discours, Le français dans le monde, février-mars, p. 20-26.

Berthoud T. & Cleuziou S., 1983, Farming communities of the Oman peninsula, Journal of Oman Studies 6, p. 239-246.

Besteman C., 1999, Unraveling Somalia : race, violency, and the legacy of slavery, Philadelphie, University of Pennsylvania Press.

Bhaskararao P. & Venkata Subbarao K. (eds.), 2004, Non Nominative Subjects, Amsterdam, Philadelphie, John Benjamins.

Biarnay S., 1917, Étude sur les dialectes berbères du Rif. Lexique, textes et notes de phonétique, Paris, Ernest Leroux.

Biberstein Kazimirski A. de, 1860, Dictionnaire arabe-français, Paris, Maisonneuve & Co. Editeurs. (Reprinted in Beyrouth, no date, Librairie du Liban.)

Bichakjian B. H., 1992, Genealogical linguistics : progress and pitfalls, Word 43, p. 85-96.

Birru T., Adal Z. & Cowley R. W., 1971, The Kunfäl People and Their Language, Journal of Ethiopian Studies 9/2, p. 99-106.

Bishai W. B., 1964, Coptic Lexical Influence on Egyptian Arabic, Journal of Near Eastern Studies 23, p. 39-47.

Bisson P., 1940, Leçons de berbère tamazight. Dialecte des Aït Ndhir (Aït Nâaman), Rabat, Moncho.

Blachère R., Chouémi M., Denizeau C. & Pellat, Ch., 1967-1976, Dictionnaire arabe-français-anglais (Langue classique et moderne), Tome I-III. Paris, Maisonneuve et Larose.

Blanche-Benveniste C., 1997, Approches de la langue parlée en français, Paris, Ophrys.

Blau J., 1965, Some problems of the formation of the old Semitic languages in the light of Arabic dialects, in Proceedings of the International Conference on Semitic studies held in Jerusalem, 19-23 July, 1965, Jerusalem, The Israel Academy of Sciences and Humanities, p. 38-44.

Blau J., 1979, Hebrew and North West Semitic : reflections on the Classification of the Semitic Languages, Hebrew Annual Review 2, p. 21-44.

Blažek V., 1990, A Comparative-Etymological Approach to Afrasian Numerals, Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress, Vol. I. Vienna, Afro-Pub, p. 29-44.

Bla²ek V., 1992, The New Dravidian-Afroasiatic Parallels. Preliminary Report, V. Shevoroshkin (ed.), Nostratic, Dene-Caucasian, Austric and Amerind, Bochum, Brockmeyer, p. 150-165.

Blažek V., 1994, Elephant, Hippopotamus and Others, On Some Ecological Aspects of the Afroasiatic Homeland, Asian and African Studies 3/2, p. 196-212.

Blažek V., 1994, Toward the Position of Bed'awye within Afroasiatic. An Analysis of the Body Parts Terminology, MS. Printout in Köln.

Blažek V., 2000, The New Dravidian-Afroasiatic Lexical Parallels, in S. A. Starostin (ed.), Problemy izučenija dal’nego rodstva jazykov an rubeže tret’ego tysjacheletija. Doklady i tezisy naučnoj konferencii (Moskva, 29 maja – 2 ijunja 2000 g.), Moskva, Rossijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet, p. 180-193.

Blažek V., Review of Kaye A. S. (ed.), 1994, Semitic Studies in Honour of Wolf Leslau, Archív Orientální 62, p. 428-435.

Bla²ek V., Review of Baldi Ph. (ed.), 1994, Linguistic Change and Reconstruction Methodology, Archív Orientální 62/1, p. 99-103.

Bla²ek V. & Tosco M., 1994, Between South and East Cushitic, Reconsidering the Position of Dahalo, MS. Handout for the XI, Afrikanistentag (Köln, 19-21 September 1994).

Blench R., 2000, Language death in West Africa, article non-publié présenté à la Round Table on Language Endangerment (Bad Godesberg, 12-17/2/2000). Accessible en ligne : www.rogerblench.info/RBOP.htm.

Blench R., 2005, The Dyarim language of Central Nigeria and its affinities, article non-publié présenté au Vth Chadic (BICCL) Meeting (Paris, 24-25/11-2005). Accessible en ligne : www.rogerblench.info/RBOP.htm.

Bliese L., 1976, Afar, in M. L. Bender (ed.), The Non-Semitic Languages of Ethiopia. East Lansing, Michigan, African Studies Center of the Michigan State University, p. 133-165.

Bochart S., 1692, 3ème édition, Geographia sacra. Pars posterior. Chanaan seu de coloniis et sermone Phoenicum, liber secundus de lingua Phoenicia et Punica, Leiden.

Bolelli T., 1965, Per una storia della ricerca linguistica. Testi e note introduttive, Naples, Morano.

Bomhard A. R., 1988a, Peresmotr indoevropejsko-semitskoj gipotezy, Novoe v zarubežnoj lingvistike. Vypusk XXI. Novoe v sovremennoj indoevropistike, Moskva, Progress, p. 433-450.

Bomhard A. R., 1988b, Rekonstrukcija prasemitskoj sistemy soglasnyh, Voprosy Jazykoznanija 5, p. 50-65.

Bomhard A. R., 1988c, The Reconstruction of the Proto-Semitic Consonant System, in Y. L. Arbeitman (ed.), Fucus. A Semitic/Afrasian Gathering in Remembrance of Albert Ehrman, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 113-140.

Boogert N. van den, 1997, The Berber Literary Tradition of the Sous, with an edition and translation of 'The Ocean of Tears' by MuXammad Awzal (d. 1749), Leiden, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten (De Goeje Fund, xxvii).

Bordreuil P., 1991, Une bibliothèque au sud de la ville (Ras Shamra Ougarit vii), Paris, Erc/Adpf.

Borst A., 1995, Der Turmbau von Babel. Geschichte der Meinungen über Ursprung und Vielfalt der Sprachen und Völker, Münich, dtv Deutscher Taschenbuch.

Bossoutrot A., 1900, Vocabulaire berbère ancien (Dialecte du djebel Nefoussa), Revue Tunisienne, Tunis, p. 489-507.

Böttcher Fr., 1866, Ausführliches Lehrbuch der hebräischen Sprache, vol. i, Leipzig.

Bravmann M. M., 1961 et 1970, The Semitic causative prefix SÊ/SA, Mus, 82, p. 517-522, rééd. 1977, Studies in Semitic philology, Leiden, E. J. Brill, p. 200-205.

Brenzinger M., 1992, Lexical retention in language shift: Yaaku/Mukogodo–Maasai and Elmolo/Elmolo–Samburu, in M. Brenzinger (ed.), Language Death: Factual and Theoretical Explorations with Special Reference to East Africa, Berlin, Mouton de Gruyter, p. 213-254.

Bresciani E., Pernigotti S. & Betrò M. C., 1983, Ostraca demotici da Narmouti I (nn. 1-33), Pise, Giardini Editori.

Brockelmann C., 1908-1913, Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen, 2 volumes, Berlin, Reuther and Reichrad. (Repr. Hildesheim, Olms, 1961).

Brockelmann C., 1910, Précis de Linguistique sémitique, traduit par W. Marçais et M. Cohen, Paris, Geuthner.

Brockelmann C., 1928, Lexicon syriacum, Halle, Max Niemeyer.

Brockelmann C., 1932, Ägyptisch-semitische Etymologien, Zeitschrift für Semitistik 8, p. 97-117.

Brockelmann C., 1961, Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen. I. Laut- und Formenlehre, Hildesheim, Georg Olms.

Brooke G. J., Curtis A. H. W. & Healey J. F., 1994, Ugarit and the Bible, Proceedings of the International Symposium on Ugarit and the Bible. Manchester, September 1992, Münster, Ugarit-Verlag, Ugaritisch-Biblische Literatur 11.

Bross M. & Ibriszimow D. etc., 1993, Pots, Potters and Their Language among the Hausa and the Bole. A Contrastive Analysis, Berichte des Sonderforschungsbereichs 268/2, p. 75-93.

Brugmann K., 1884, Zur Frage der Verwandtschaftsverhältnissen der Indogermanischen Sprachen, Internationale Zeitschrift für Allgemeine Sprachwissenschaft, 1, p. 226-256.

Brugnatelli V., 1987a, Deux notes sur l'état d'annexion en berbère, in H. Jungraithmayr & W. W. Müller (eds.), Proc. 4th Int. Hamito-Semitic Congress, Amsterdam, Philadelphie, p. 349-359.

Brugnatelli V., 1987b, La negazione discontinua in berbero e in arabo-magrebino, in G. Bernini & V. Brugnatelli (eds.), Atti della 4a giornata di studi camito-semitici e indeuropei - Bergamo, Istituto Universitario, 29 novembre 1985, Milan, Unicopli, p. 53-62.

Brugnatelli V., 1996, L'état d'annexion en diachronie, in: A. Bausi & M. Tosco (eds.), Afroasiatica Neapolitana. Contributi presentati all'8° Incontro di Linguistica Afroasiatica (Camito-Semitica) - Napoli 25-26 Gennaio 1996, Naples, Ist. Univ. Orientale, p. 139-150.

Brugnatelli V., 2002, Les thèmes verbaux négatifs du berbère : quelques réflexions, in K. Naït-Zerrad (ed.), Articles de linguistique berbère. Mémorial Werner Vycichl, Paris, Budapest, Turin, L'Harmattan, p. 165-80.

Buck A. de, 1935-61, The Egyptian Coffin Texts, Vol. I-VII. Chicago, The University of Chicago Press.

Buck A. de, 1948, Egyptian Readingbook. Volume I. Exercises and Middle Egyptian Texts, Leyden, Nederlandsch Archaeologisch-Philologisch Instituut voor het Nabije Oosten.

Burquest D. A., 1971, A Preliminary Study of Angas Phonology, Studies in Nigerian Languages 1.

Burrow T. & Emeneau M. B., 1961, A Dravidian Etymological Dictionary. Oxford, Clarendon Press.

Bynon J., 1985, Berber and Chadic : the lexical evidence, Current progress in Afro-Asiatic Linguistics, third international hamito-semitic congress.

 

Cable Th., 1990, Philology : analysis of written records, in E. Polomé (ed.), Research guide on language change, Berlin, New York, Mouton de Gruyter (Trends in linguistics. Studies and monographs 48), p. 97-106.

Caïtucoli C., 1978, Schèmes tonals et morphologie du verbe en masa, in J.-P. Caprile & H. Jungraithmayr (eds.), Préalables à la reconstruction du proto-tchadique, Paris, SELAF, p. 67-87.

Caïtucoli C., 1983, Lexique masa, Paris, Agence de Coopération Culturelle et Technique.

Calice F. von, 1936, Grundlagen der ägyptisch-semitischen Wortvergleichung, Wien, Selbstverlag des Orientalischen Institutes der Universität Wien.

Camilleri A., 1999, Speaking in two tongues. Language choice and codeswitching in Maltese classrooms, Multiethnica 24–25, p. 25–27.

Camps G., 1961, Massinissa ou les débuts de l'Histoire, Alger, Imprimerie officielle.

Camps G., 1974, Les civilisations préhistoriques de l'Afrique du Nord et du Sahara, Paris, Doin.

Camps G., 1980, Berbères. Aux marges de l'histoire, Toulouse, Edition des Héspérides. Réédition sous le titre : Berbères. Mémoire et identité, Paris, Editions Errances, 1987.

Camps G., 1981, L'origine des Berbères, Islam, société et communauté. Anthropologie du Maghreb, Paris, Editions du cnrs ("Les Cahiers du cresm", 12), p. 9-33.

Cantineau J., 1932a, Accadien et sudarabique, bsl 33, p. 175-204.

Cantineau J., 1932b, La langue de Ras Shamra, Syria 13, p. 164-169.

Cantineau J., 1939, La "mutation des sifflantes" en sudarabique, in Mélanges Gaudefroy-Demombynes, Le Caire, Institut Français d'Archéologie Orientale, p. 313-323.

Cantineau J., 1940, La langue de Ras Shamra, Syria 21, p. 38-61.

Cantineau J., 1950a, Racines et schèmes, Mélanges Milliam Marçais, Paris, A. Maisonneuve.

Cantineau J., 1950b, La langue de Ras Shamra, Semitica 3, p. 21-34.

Cantineau J., 1952, Le consonantisme du sémitique, Semitica 4, p. 79-94.

Caprile J.-P., 1975, Lexique tumak-français (Tchad), Berlin, Verlag von Dietrich Reimer.

Caquot A. et Lemaire A., 1977, Les textes araméens de Deir ‘Alla, Syria 54, p. 189-208.

Cassonnet, 2000, Etudes de néo-égyptien Les Temps Seconds i.sDm.f et i.ir.f sDm entre syntaxe et sémantique, Paris.

Cassutto U., 1975, Parallel Words in Hebrew and Ugaritic, in U. Cassuto (ed.), Biblical and Oriental studies, vol. ii, Bible and Ancient Oriental Texts, Jerusalem, p. 60-68.

Castellino G. R., 1984, Relazione introduttiva, Atti della Terza Giornata di Studi Camito-Semitici e Indoeuropei, Roma, Università degli Studi "La Sapienzia", p. 8-18.

Černý J., 1971, Coalescence of Verbs with Prepositions in Coptic, zäs 97, p. 44-46.

Černý J., 1976, Coptic Etymological Dictionary, London, Cambridge, Cambridge University Press.

Černý J., 1978, Papyrus hiératiques de Deir el-Médineh I, Le Caire, IFAO.

Černý J. & Groll S., 1984, A Late Egyptian Grammar, Studia Pohl Series Maior 4 Rome3, Biblical Institute Press.

Cerulli E., 1936, Studi etiopici. I. La lingua e la storia di Harar, Rome, Istituto per l'Oriente.

Cerulli E., 1938a, Studi etiopici. II. La lingua e la storia dei Sidamo, Roma, Istituto per l'Oriente.

Cerulli E., 1938b, Studi etiopici. III. Il linguaggio dei Giangerò ed alcune lingue Sidama dell'Omo (Basketo, Ciara, Zaissè), Roma, Istituto per l'Oriente.

Cerulli E., 1951, Studi etiopici. IV. La lingua caffina, Roma, Istituto per l'Oriente.

Cerulli E.,1960, Punti di vista sulla storia dell'Etiopia, in Atti del Convegno Internazionale di Studi Etiopici, Rome, Accademia Nazionale dei Lincei, p. 5-27.

Cesarini G., 1997, Processi e modelli : l'archeologia di Colin Renfrew, AnnScNormSupPisa 4/2.2, p. 363-410.

Chaker S., 1984, Textes en linguistique berbère (introduction au domaine berbère), Paris, cnrs.

Chaker S., 1985, Onomastique berbère ancienne (Antiquité/Moyen âge) : rupture et continuité, bcth (2° Congrès d'Histoire et d'Archéologie de l'Afrique du Nord), n.s., 19, 1983, p. 483-497.

Chaker S., 1988, (Etat) d'Annexion, Encyclopédie Berbère 5, Edisud, p. 686-695.

Chaker S., 1989, Apparentement (de la langue berbère), Encyclopédie berbère, VI, p. 812-820.

Chaker S., 1995a, Linguistique et préhistoire : autour de quelques noms d'animaux domestiques en berbère, L'homme méditerranéen. Mélanges offerts à Gabriel Camps, Publications de l'Université de Provence, Aix, p. 259-264.

Chaker S., 1995b, Linguistique berbère. Etudes de syntaxe et de diachronie, Paris, Louvain, Peeters. Notamment chap. 15 : "Comparatisme et reconstruction. Domaine chamito-sémitique" et chap. 16 : "La parenté chamito-sémitique du berbère : un faisceau d'indices convergents".

Chaker S., 1995c, Éléments de prosodie kabyle (quelques données exploratoires), Linguistique berbère. Étude de syntaxe et de diachronie, Paris, Louvain, Éditions Peeters, p. 97-116.

Chaker S., 1995d, La parenté chamito-sémitique du berbère : un faisceau d'indices convergents [1990], Linguistique berbère. Etudes de syntaxe et de diachronie, Paris, Louvain, Peeters, p. 219-45.

Chaker S., 1997a, Quelques faits de grammaticalisation dans le système verbal berbère, Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, n.s., V, 1997 ("Grammaticalisation et reconstruction"), p. 103-121.

Chaker S., 1997b, Figuier/figues (nom berbère), Encyclopédie berbère xviii, p. 2831-283.

Chaker S., 1997c, Expressivité, Encyclopédie berbère xviii, Aix-en-Provence, edisud, p. 2711-2713.

Chaker S., 2001, Indices de personne, Encyclopédie berbère xxiv, p. 3725-3729.

Chaker S., 2005, Les paradigmes personnels du berbère, in D. Ibriszimow et G. Segerer (eds.), Systèmes de marques personnelles en Afrique, Paris, Louvain, Peeters ("Afrique et Langage", 8), 2004, p. 43-54.

Chaker S., à paraître, Autour de la racine en berbère, Folia Orientalia (Cracovie).

Chaker S. & Caubet D. (éds.), 1996, La négation en berbère et en arabe maghrébin, Paris, Montréal, L'Harmattan.

Chaker S. & Zaborski A. (éds.), 2000, Etudes berbères et chamito-sémitiques. Mélanges offerts à Karl-G. Prasse, Paris, Louvain, Peeters.

Charles R. H., 1929, A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel, Oxford.

Christian V., 1919-20, Akkader und Südaraber als ältere Semitenschichte, Anthropos, 14-15, p. 729-739.

Cleuziou S. et Costantini L., 1980, Premiers éléments sur l'agriculture protohistorique de l'Asie orientale, Journal of Oman Studies 6, p. 245-251.

Cleuziou S., Tosi M. & Zarins J., 2002, Essays on the late prehistory of the Arabian Peninsula, Rome, Istituto per l'Africa e l'Oriente.

Cohen D., 1961, Le vocabulaire de base sémitique et le classement des dialectes du Sud, Semitica, 11, p. 55-84.

Cohen D., 1968, Les langues chamito-sémitiques, in Le langage, Paris, nrf-Gallimard, collection La Pléïade.

Cohen D., 1970, Etudes de linguistique sémitique et arabe, La Haye, Paris, Mouton.

Cohen D., 1970-1976, Dictionnaire des racines sémitiques ou attestées dans les langues sémitiques, Fascicules 1-2. Paris & La Haye, Mouton, Fascicule 3, Leuven, 1993, Peeters. With continuous pagination.

Cohen D., 1970a, Remarques sur la dérivation nominale par affixes dans quelques langues sémitiques [1964], in Etudes de linguistique sémitique et arabe, La Haye, Paris, Mouton, p. 31-48.

Cohen D., 1970b, Le système phonologique du maltais, in Etudes de linguistique sémitique et arabe, La Haye, Paris, Mouton.

Cohen D., 1970c, Le système des voyelles brèves dans les dialectes maghrébins, in Etudes de linguistique sémitique et arabe, La Haye, Paris, Mouton, p. 172-178.

Cohen D., 1971-72, Sur quelques mots berbères dans un écrit du IXe-Xe siècle, Comptes rendus du glecs 16, p. 121-127.

Cohen D., 1972, Problèmes de linguistique chamito-sémitique, Revue des Études Islamiques 40/1, p. 43-68.

Cohen D., 1973-79, Qu'est-ce qu'une langue sémitique?, Comptes rendus du glecs 18-23, 3, p. 431-61.

Cohen D., 1974, La forme verbale à marques personnelles préfixées en sudarabique moderne, in IV Congresso Internazionale di Studi Etiopici (Roma, 10-15 aprile 1972), t. II (sezione linguistica), Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, anno 371, Problemi attuali di scienza e di cultura, quaderno 191, p. 63-70.

Cohen D., 1975, Le parler arabe des Juifs de Tunis. Tome ii : Etude linguistique, La Haye, Paris, Mouton.

Cohen D., 1983, Qu'est-ce qu'une langue sémitique, Comptes rendus du glecs xviii-xxiii (Groupe Linguistique d’Études Chamito-Sémitiques), 1973-1979 (3).

Cohen D., 1984, La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique. Études de syntaxe historique, Paris, Collection linguistique publiée par la Société de Linguistique de Paris, lxxii.

Cohen D. (dir.), 1988, Les Langues dans le monde ancien et moderne. Troisième partie : les langues chamito-sémitiques, Paris, Editions du cnrs,

Cohen D., 1988a, Couchitique-omotique, in D. Cohen (dir.), Les Langues dans le monde ancien et moderne. Troisième partie : les langues chamito-sémitiques, Paris, Editions du cnrs, p. 243-295.

Cohen D., 1988b, Tigré, in D. Cohen (dir.), Les Langues dans le monde ancien et moderne. Troisième partie : les langues chamito-sémitiques, Paris, Editions du cnrs, p. 143-144.

Cohen D., 1988c, Le chamito-sémitique, in D. Cohen (dir.), Les langues dans le monde ancien et moderne iii. Les langues chamito-sémitiques, Paris, cnrs, p. 9-30.

Cohen D., 1989, L'aspect verbal, Paris, puf.

Cohen D., 1991, Berbère et couchitique. Notes comparatives sur des noms de parties du corps, in A. S. Kaye (ed), Semitic Studies in Honour of Wolf Leslau, Wiesbaden, Harrassowitz, p. 225-233.

Cohen D., 1993, Racines, À la croisée des études libyco-berbères, in J. Drouin et A. Roth (eds.), Mélanges offerts à Paulette Galand-Pernet et Lionel Galand, Paris, Geuthner, p. 161-75.

Cohen D., 1993/1994, Dictionnaire des racines sémitiques ou attestées dans les langues sémitiques..., Paris, Louvain, Peeters.

Cohen D., 2001, Langues à mots, langues à racines, in A.-M. Loffler-Laurian (coord.), Etudes de linguistique générale et contrastive. Hommage à Jean Perrot, Paris, Centre de recherche sur les Langues et les Sociétés, p. 27-44.

Cohen D., 2005, Les mutations des systèmes en chamito-sémitique, in P. Fronzaroli & P. Marrassini (ed), Proceedings of the 10th Meeting of Hamito-Semitic (Afroasiatic) Linguistics (Florence, 18-20 April 2001), Firenze, Università di Firenze, Dipartimento di Linguistica, Quaderni di Semitistica 25, p. 1-28.

Cohen D., 2006, Essais sur l’exercice du langage et des langues, volume 1, Communication et langage, Paris, Maisonneuve et Larose.

Cohen D. & Taine-Cheikh C., 2000, A propos du zénaga. Vocalisme et morphologie verbale en berbère, Bulletin de la slp xcv 1, p. 269-322.

Cohen D. & Zafrani H., 1968, Grammaire de l'hébreu vivant, Paris, Presses Universitaires de France.

Cohen M., 1912, Le parler arabe des Juifs d'Alger, Paris, Champion.

Cohen M., 1924, Le système verbal sémitique et l'expression du temps, Paris, E. Leroux – Imprimerie Nationale.

Cohen M., 1931, Etudes d'éthiopien méridional, Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner (Société asiatique. Collection d'ouvrages orientaux).

Cohen M., 1947, Essai comparatif sur le vocabulaire et la phonétique du chamitosémitique, Paris, Champion.

Cohen M., 1949, c.-r. de V. Christian, Die Stellung des Mehri innerhalb der semitischen Sprachen, saww, Phil.-hist. Kl. 222, 3, Wien 1944, dans bsl 45/2, p. 232-3.

Cohen M., 1953, Sémitique, égyptien, libyco-berbère, couchitique et méthode comparative, bo 10, p. 88-90.

Cohen M., 1955, Cinquante années de recherches linguistiques..., Paris, Imprimerie nationale.

Cohen M., 1956a, c.-r. de E. Ullendorff, The Semitic languages of Ethiopia. A comparative phonology, Africa 26, p. 88-90.

Cohen M., 1956b, c.-r. de E. Ullendorff, The Semitic languages of Ethiopia. A comparative phonology, bo 13, p. 13-20.

Cohen M., 1959, Renouvellements des modes du verbe..., Scientia 84, p. 166-172.

Cohen M., 1970, Traité de langue amharique (Abyssinie), Paris, Travaux et mémoires de l'Institut d'ethnologie, xxiv.

Collins J. J., 1993, Daniel, Minneapolis, Hermeneia A Critical and Historical Commentary.

Conti G., 1976, Il sistema consonantico egiziano, Oriens Antiquus 15/1, p. 44-55.

Conti G., 1976, Rapporti tra egiziano e semitico nelle denominazioni egiziane del tetto, Rivista degli Studi Orientali 50/3-4, p. 265-273.

Conti Rossini C., 1899, Note per la storia letteraria abissina, ral-r, ser. v, 8, p. 197-220, 263-285.

Conti Rossini C., 1912, La langue des Kemant en Abyssinie, Wien, Alfred Hölder.

Contini G., 1971, La critica testuale come studio di strutture, in La critica del testo. Atti del II Convegno Internazionale della Società Italiana di Storia del Diritto, Florence, L. D. Olschki, p. 11-23.

Contini R., 1991, Gli inizi della linguistica siriaca nell'Europa rinascimentale, Atti del convegno internazionale "Italia d Europa nella linguistica del Rinascimento" (Ferrara 18-24 marzo 1991), p. 483-502.

Contini R., 1994a, I suffissi in velare del perfetto in arabo yemenita (riassunto), in V. Brugnatelli (ed.), Sem Cam Iafet. Atti della 7a Giornata di Studi Camito-Semitici e Indeuropei (Milano, 1o giugno 1993), Milan, Centro Studi Camito-Semitici 1994, p. 77-87.

Contini R., 1994b, Gli inizi della linguistica siriaca nell'Europa rinascimentale, Rivista degli Studi Orientali, 68, p. 15-30.

Conway Å., 2005, Le paragraphe oral en français L1, en suédois L1 et en français L2. Étude syntaxique, prosodique et discursive, Thèse de doctorat, Université de Lund, in Etudes romanes de Lund 73.

Cooper K. N., 1984, Lexique zime-français. Vūn tàrí, Sarh (Tchad), Centre d’Études Linguistiques.

Corriente F., 1996, Introducción a la gramática comparada del semítico meridional, Madrid, Consejo Superior des Investigaciones Cientificas.

Costa G., 1998, Le origini della lingua poetica indeuropea. Voce, coscienza e transizione neolitica, Florence, Accademia Toscana di Scienze e Lettere "la Colombaria", Studi 164.

Creissels D., 1981, De la possibilité de rapprochements entre le songhay et les langues Niger-Congo (en particulier Mandé), in Th. Schadeberg & M.L. Bender (eds.), Nilo-Saharan, Dordrecht, Hollande, Cinnaminson, USA, Foris Publications, p. 185-199.

Crum W. E., 1939, A Coptic Dictionary, Oxford, Oxford University Press.

Cunchillos J. L., 1990, La trouvaille épigraphique de l'Ougarit, Volume 2 Bibliographie, Paris (Ras Shamra Ougarit v).

Czapkiewicz A., 1971, Ancient Egyptian and Coptic Elements in the Topography of Contemporary Egypt, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, prace językoznawcze, zeszyt 28.

 

 

Dain A., 1964, Les manuscrits, Paris, Société d'édition "Les Belles Lettres" (Ie éd. 1949).

Dallet J.-M., 1982, Dictionnaire kabyle-français, parler des At Mangellat, Algérie, Paris, selaf.

Dalman G. H., 1922, Aramäisch-neuhebräisches Handwörterbuch zu Targum, Talmud und Midrasch, Frankfurt a/M, J. Kaufmann Verlag.

Daneš F., 1960, Sentence intonation from a functional point of view, word 16, p. 34-54.

Darden B. J. & Olson K. S., 1993, On the question of the relevance of family trees in comparative discussion, cls, Papers from the annual meeting of the Chicago Linguistic Society 35/2, p. 311-321.

Dearing V. A., 1959, A manual of textual analysis, Berkeley, Los Angeles, University of California Press.

Dearing V. A., 1974, Principles and practice of textual analysis, Berkeley, Los Angeles, University of California Press.

Degen R., 1969, Altaramäische Grammatik der Inschriften des 10.-8. Jh. v. Chr., Wiesbaden, Steiner, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes xxxviii, 3.

Deines H. & Grapow H., 1959, Wörterbuch der ägyptischen Drogennamen, Berlin, Akademie-Verlag.

Delheure J., 1984, Dictionnaire mozabite - français, Paris, selaf.

Delheure J., 1987, Dictionnaire ouargli-français, Paris, selaf.

Dell F. & Elmedlaoui M., 2002, Syllables in Tashlhiyt Berber and in Moroccan Arabic, Dordrecht, Boston, Londres, Kluwer (Kluwer International Handbooks of Linguistics, 2).

Depauw M., 2002, Two Notes on the Demotic Participle or how i.ir became theologically relevant, LingAeg, 10, p. 101-121.

Depuydt L., 1994, On a Late Egyptian and Demotic Idiom, RdÉ 45, p. 49-73.

Depuydt L., 1997, Four Thousand Years of Evolution : On a Law of Historical Change in Ancient Egyptian, jnes, 56, p. 21-35.

Depuydt L., 1998a, Word-Splitting Forces in Egyptian, Or 67, p. 231-236.

Depuydt L., 1998b, On the Grammar of Demotic Sacerdotal Decrees, CdÉ 73, p. 54-65.

Depuydt L., 2002, Eight Exotic Phenomena of Later Egyptian Explained, in K. Ryholt (Ed.), Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies Copenhagen, 23-27 August 1999, cni Publications 27, Copenhague, Museum Tusculanum Press, p. 101-120.

Destaing E., 1938, Vocabulaire français-berbère (tachel­it du Soûs), Paris, Éditions Ernest Leroux.

Dévaud E., 1910, Encore un mot sur le nom du Nil, Á«pÕ,, Zeitschrift für Ägyptische Sprache 47, p. 163-4.

Dever W. G., 2001, What did the Biblical Writers know and when did they know it ? What Archaeology Can Tell us about the Reality of Ancient Israel, Grand Rapids Michigan, Cambridge, UK, Wm. B. Eerdmans Publishing Company.

Diakonoff I. M., 1965-1988, Semito-hamitic languages, Moscou. Réédition révisée : 1988, Afrasian languages, Moscou, Nauka.

Diakonoff I. M., 1970, Problems of Root Structure in Proto-Semitic, Archív Orientální 38, p. 453-480.

Diakonoff I. M., 1981, Earliest Semites in Asia. Agriculture and Animal Husbandry According to Linguistic Data (VIIIth-IVth Millennia B.C.), Altorientalische Forschungen 8, p. 23-74.

Diakonoff I. M., Belova A. G., Militarev A. Ju., Porhomovskij V. Ja. & Stolbova, O. V., 1993, Historical Comparative Vocabulary of Afrasian. Part 1, St. Petersburg Journal of African Studies 2, p. 5-28.

Diakonoff I. M., Belova A. G., Militarev A. Ju., Porhomovskij V. Ja. & Stolbova, O. V., 1994, Historical Comparative Vocabulary of Afrasian. Part 2, St. Petersburg Journal of African Studies 3, p. 5-26.

Dietrich M., Loretz O. & Sanmartin J., 1995, The Cuneiform Alphabetic Texts from Ugarit, Ras ibn Hani and other places, Münster, Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas 8.

Dimmendaal G. J., 1989, On language death in eastern Africa, in N. C. Dorian (ed.), Investigating obsolescence: Studies in language contraction and death, Cambridge, Cambridge University Press, p. 13-31.

Dion P.-E., 1974, La langue de Ya'udi. Description et classement de l'ancien parler de Zencirli dans le cadre des langues sémitiques du Nord-ouest, [Waterloo, Ont.] : Éditions sr (Corporation pour la Publication des Études Académiques en religion au Canada).

Diyakal Ph., 1997, Mushere-English Dictionary, Collection of words carried out by Mr. Ph. I. D. started on September 10th, 1997 under the supervision of Herrmann Jungraithmayr (Univ. of Frankfurt). MS.

D'jakonov I. M., Belova A. G., Četveruhin A. S., Militarev A. Ju., Porhomovskij V. Ja. & Stolbova O. V., 1981, Sravnitel'no-istoričeskij slovar' afrazijskih jazykov. Vypusk 1. p-³-b-f,= Pis'mennye pamjatniki i problemy istorii kul'tury narodov Vostoka. XV godičnaja naučnaja sessija Leningradskogo Otdelenija Instituta Vostokovedenija Akademii Nauk SSSR, Moskva, Nauka, p. 3-127.

Djibrine B. A. Z. & Montgolfier P. de (etc.), 1973, Vocabulaire dangaléat. Kawo daŋla, Place not indicated, around 1973. (deduced by G. Takács), publisher not indicated.

Doblhofer E., 1970, Segni meravigliosi. La decifrazione delle scritture e delle lingue scomparse, Brescia, La Scuola, p. 217-236.

Dolgopol'skij A. B., 1966, Materialy po sravnitel'no-istoriDeskoj fonetike kubitskih jazykov. Gubnye i dental'nye smyDnye v naDal'nom polo²enii, in B. A. Uspenskij (ed.), Jazyki Afriki. Voprosy struktury, istorii i tipologii, Moskva, Nauka, p. 35-88.

Dolgopol'skij A. B., 1973, Sravnitel'no-istoričeskaja fonetika kušitskih jazykov, Moskva, Nauka.

Dolgopolsky A. B., 1987, South Cushitic lateral consonants as compared to Semitic, in H. Jungraithmayr & W. W. Müller (eds.), Proceedings of the Fourth International Hamito-Semitic Congress, Marburg, 20-21 Sept. 1983, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (Current issues in linguistic theory 44), p. 195-214.

Dolgopolsky A. B., 1988, Semitic and East Cushitic, Word-Initial Laryngeals, in B. Taddese (ed.), Proceedings of the Eighth International Conference of Ethiopian Studies, University of Addis Ababa 1984, Volume 1, Addis Ababa, Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa, p. 629-637.

Dolgopolsky A. B. (ed.), 1989, Cultural Contacts of Proto-Indo-European and Proto-Indo-Iranian with Neighbouring Languages, Folia Linguistica Historica 8/1-2, p. 3-36.

Dolgopolsky A. B., 1989a, Problems of Nostratic Comparative Phonology (Preliminary Report), in V. Shevoroshkin (ed.), Reconstructing Languages and Cultures. Bochum, Brockmeyer, p. 90-98.

Dolgopolsky A. B., 1989b, On lateral obstruents in Hamito-Semitic, in V. Shevoroskin (ed.), Reconstructing languages and cultures... First Interdisciplinary Symposium on Language and Prehistory, Ann Arbor, 8-12 November, 1988, Bochum, Brockmeyer, p. 99-103.

Dolgopolsky A. B., 1991, List of Nostratic Roots (5 December 1991), MS. Haifa.

Dolgopolsky A. B., 1994, On the Origin of Some Semitic Names of Body Parts. Preprint, Haifa, (Published under the title 'Some Hamito-Semitic Names of Body Parts', in G. Goldenberg & Sh. Raz (eds.), Semitic and Cushitic Studies, Wiesbaden, Otto Harrassowitz).

Dolgopolsky A. B., 1994,The Aramaic reflexes of the Semitic glottalized lateral consonant, ro 49, p. 5-14.

Donner H. & Röllig W., 1962–1964, Kananäische und Aramäische Inschriften, i –iii, Wiesbaden.

Doret E., 1986, The Narrative Verbal System of Old and Middle Egyptian, Genève.

Doret E., 1989, 1990, 1991, Phrase nominale, identité et substitution dans les Textes des Sarcophages, I, RdE 40, p. 49-63, II, RdE 41, p. 39-56, III, RdE 43, p. 49-74.

Dossin G., 1973, Une mention de Cananéens dans une lettre de Mari, Syria 50, p. 277-282.

Dozy R., 1881, Suppléments aux dictionnaires arabes, Tome I-II, Leiden, Paris, E. J. Brill, Maisonneuve.

Drouin J., 1996, Les formes participiales en berbère : essai de dialectologie comparée, Littérature orale arabo-berbère 24, Paris, cnrs, p. 233-260.

Drouin J. & Roth A. (eds.), 1993, Mélanges offerts à Paulette Galand-Pernet et Lionel Galand, Paris, Geuthner.

Du Bois J., 2003, Argument Structure, Grammar in use, in J. Du Bois, L. Kumpf & W. Ashby (eds.), Preferred Argument Structure, Amsterdam, Philadelphie, John Benjamins, p. 11-60.

Dumestre G., 1994, Le bambara du Mali: essais de description linguistique, Paris, Les Documents de Linguistique africaine.

Durand J. M., 1999, La façade occidentale du Proche Orient d'après les textes de Mari, in L'Acrobate au taureau. Les découvertes de Tell el-Dab‘a (Égypte) et l'archéologie de la Méditerrannée orientale (1800-1400 av. J.-C.) : Actes du colloque oganisé au Musée du Louvre par le Service culturel le 3 déc. 1994, Paris, p. 149-194.

Durand O., 1993, Qu'est-ce qu'une langue berbère ? Hypothèses diachroniques, rendiconti (Atti della Accademia Nazionale dei Lincei) : ix/iv (1).

Dussaud R., 1937, Les découvertes de Ras Shamra (Ugarit) et l'Ancien Testament, Paris, Geuthner, deuxième édition de 1941, Les origine cananéennes du sacrifice israelite, Paris, Geuthner.

 

 

Ebert K. H., 1976, Sprache und Tradition der Kera (Tschad), Teil II, Berlin, Dietrich Reimer.

Edel E., 1954, Beiträge zum ägyptischen Lexikon I, Zeitschrift für Ägyptische Sprache 79, p. 86-90.

Edel E., 1964 et 1995 [1955], Altägyptische Grammatik, Roma, Pontificium Institutum Biblicum.

Edel E., 1961-1963, Zu den Inschriften auf den Jahreszeitenreliefs der “Weltkammer” aus dem Sonnenheiligtum des Niuserre, Teil I-II, Nachrichten der Akademie der Wiss, Göttingen 8 (1961), p. 211-255 & 4 (1963), p. 92-142 & 5 (1963), p. 143-217.

Edens Ch. & Wilkinson T. J., 1988, Southwest Arabia during the Holocene : recent archaeological developments, Journal of World Prehistory 12, p. 55-119.

Edgerton W., 1932, Obsolescence of the Imperative Mood in Egyptian, in Studies Presented to F. LL. GEde;gyptischsaris, p. 149-194.

., Porhomovskij V. Jhe Acrsonnel9;Un(8. lume 1,tionance of 8, Sout> 12,rd of DemotStructuoly255eerfornguistiquScie Gen&e29-739ym> 84, p. . 225-233.

Cohen ; F., 1960, SenEhPhraChYa'udi. baba, p.sInitial Lar 5-26.stiqhemparativm>Zeszytn an>., PorN-IIobi,ial La 5-26.lgopolsky Af California Ca1n R., 1ne-CheikEhPhraChYa�ux margeqhemcabulary of Radique, PBody um>M&nesbaden, Oort), in Vnitirt 2, lgopolsp>

Edeel E., 1954, Bei; F., 1960, SenEhPhraChYa� auxRethma inighbouKuliak88-90.

kem>scha&U p. chese>Edel E64 S., 19-100960, SenEhPhraChYa� 'bousbaden, ORadique, c StudieKera (TschaGem>, 14-1cs, thi>ke &960, SenEhPhraChYa� 8,witching in jve Analy m9;no-is, Edger6M., 195564-5 Une mentiEhPhraChYa�abetic Tnd Cultures. PToternCemitic, i,d&Eacurt 2, lgopolsp>

Dearing V. A., 1974, PEhPhraChYa�abb. .ho wot;,ees iocke a d sronVth Millennress in erb&haeological depop Edger(3ollacute;dit5,6 s1997 u>, P#0abetPr digic), p. 1et 74, PEhPhraChYa&lical WriAmcabulary o- Afrasian. PaRadique, PBodht, Hollande, Cinna4., 14-1cs, thi>kerto4, PEhPhraChYa&E71, k R GramNuesect verbalkenille, PonArbgyptpp> 97, p. 4es lanrreYor se Atti della GEde;gpptischsaris,Hp>

eseatskiversity al LaGloucelraturM MiPirt(eds.), nd pra11aic, Woro-Ryholt (ESTak&a, sr Ägyptische Sprache 79, p. 86-90.

Edel EH. &87-92005, nd pra11b. Kiovskdc, Woro-Ryholt (EW(ed.),Ägyptische Sprache 79, p. 86-90.

Edel EH. &931975, LE.

nd pra12,ticiple or howem>Am>, PBodRyholt (EIniti Orient&aacut;gyptische Sprache 79, p. 86-90.

Edel E R., 18 et 1995 [1955.

nd pra13. Kiovskdc, Woro-Ryholt (EW(ed..er (T,&aacut;gyptische Sprache
79, p. 86-90.

Edel E 1 G., 19094, On a Lat5.

nd pra17. Kiovskdc, Woro-Ryholt (EW(ed. (r (T,)rnCem>Cohkdcand oVOrie51G., 19094, Ägyptische Sprache 47, p. 163-4.

Dever 5G., 1983t 1995 [1955.

nd pra18,dRyholt (Eistiqueidnwc Names ub(VIIIa-15, Ss des Saeamp; Sh.storyLa l5.

nd pra, &(a)iqhemphazykoc Valuin Egnfererm>, Berhiom, Rdit, Ras ibnSig.sInitiqheir trodesp. Lein eem>, London,ly Shevc Namm>M&ul consonistica Hist(b) Metam>Mn E.hevm>, p. 231-236. 12, >, Romonse26.<, p. 60-6321.

De4 La l5.

nd pra,6,came t0-6Assimi>Am>, Phevm>, Presented to FC. Adgs os.), < Mi5.

ment Struct, p. 60-63 GEde;gy#039;Some Kum, 197msonnel9;l Hamito-r, p. 198ss.nd pra3que s&eaesenrts',tto Harrassowil, MpziguxEthiAlexa HamiCohut Memoo-is,FTak&0a, RemarquesE.

nd pra3que s&eaesenrts',tto Harrassowil, MpziguxEthiAlexa HamiCohut Memoo-is,FTak&0a, RemarquesE.me-63 .ozabite - frNagody macNormdex49-745 AfEthiD-isogueunal Conflvi, VI, p. 812-820.

Chak. 2711-2713.

Les EtiohR, T(4004,olloen, ogani Ababa ppsa189-208. ppsa18raction and daesenr in ietrichLes Etnajin TashlhiytEthidique-15, p. action and naly /2, p. 311-3, Gec>Dietrich-on W., 19Trait&E, 19isc the I5te - fra 23-2 zu TaGlosses Maior 4Kop9, cEjosh Munksgaa19-20, AkkE. of< Mi>Wörterbuch der7- Coptiauml;gyptischen Droguo; au Zeitschrif

Dever, I-Sem >

Delheure J., 1984, DicE. of< M leton DasA 19he, AnilRdE 47, p. 163--Pal der & saww, Phil.-hist. K Ägyptische o; aDeut Phil./p>

De,

De46 &9311 Les paradElins J.. 79-94.http ://www.elins J.. .com/kmeyer/p>

Ebert K. H., 1976, SprFa

nd praton Innoes danuxRet dans ,d&Eacitching i Afras, 19Coliareszbèreis,Habulary o/ Afrasian. Pauw M., 2002,ic thal aBoFAO.g Languages a20 April 200&Eac when did. Cassrassowitznan citkp>PFa

nd prat7et E.s ibnsubg;&Eastic Sotthiopia. A comparativ2,ic l anetzrog
laTeral consonuka.

Diakoomovskij tRout(ePress. A. Z54, PFaa dedu Mali0.Atti del Cns Antiquus 15/1,Ae, p.>

Cont5/4g V. A.3-3254, PFaa dedu Mali06hébre; (Ferralarar, uus U anoepli4, PFaulk., 1l au'r &Dw, wdj, rdj, . 1PBodRyholt (Eout the ReDepuydt L., 110 SémFaulk., 1l auƌebränCemcisect of words1PBodegrave;ve.

DoretPress.PFRmoc991)

DolgopoOf, Geu Prosp 1PSs ensntary.Authlart1965-1988F, VI& V

(0.o/Nedjein Tguag Coptiaumlémitiqula

Daave;15, INALCOPFRre;rature e Biblic4etic TndEtudes romv).PF9;S of B1PSdeft5DepuydCle (acts of ute;pigrcabulary of l0 April 200&Eacphile ReDepuylsp>

Eder (TYork1983, QucuteGruy K. (Tye U and de0 April 200action a&Eacmonypt, Fbia duri90941,dy Pariciple orotthiKw, Foct s., 1tInitiIne.Trib>,&aacuty 12, howeoyry.A 5-26.

Deydt L., 6-523), p. h-oem>Trait&Fle, Ph Traditi9gue amharique (Abyssiniphile Rieis, Mouton, (vOrieIItighth Inin A,rbère, Bu,, in Th. >

Dia)lsp>yr um>n Dar El039isceqm>Trait&Flem> Dearnawith Out(ier S.ts (Rli, 68, p. 15demia Naziona 20'sk96005, d;udi. babne ReDepuyd8G., 1971B., 1989a, Flem> -O23-27 mr;wcute;v 23-27 Cemitic, mphazym>,&aSs >B1Oternaz >FbiSerzisko>ment Structsbaden, -O23-27.eting of the Chif Ethiopian StPrehistorye orsbaden, Oce qu23-27 istica Hist4., AmsHelmuArabuske; F., 19G., 20011994, DFlem> mr;wBi/em> : Arb&eibak&alnn Arbor>DeGemu

DoreGofaem>Eology,)&aacuty 12, Florence, 1V istica Hiietrich-., 195981

Dore2254, PFodor< Mi>W&oumF;tica ctte;l&eacion Hder d&Eacostorij tmes of Bod, Rome, IcEW(ed Hder dMeana iniyer id5, p. actioa Ae, p.scimakonoff Iring;.7du714, PFodor, Camo e, egParis, selaf.

<,ins, in Journalem>ges Maior 4qtmorij on.

Cohen M., 1956a, c.-r. de Foucauld, 198is P39r-français, patm>, egis, selaf.

< (lem>gesions Ernest Lep>Cohen M., 1931, Le parFoulk9, . Bois, L,curt 2, lgopolsomovniveKeg6., DCom>Le parFrajzyngem>VZYa� 5bränPano Collecti on thollectem>,oirt 2, lgopolsp>

Edel E., 1954, Bei; F., 1960, SenFrajzyngem>VZYa al WriAmt of words12, >Mupuerlag.

Dell E., 1954, Bei; F., 1960, SenFra U ntinuo39;udi. Out(ineunal Con Idiom, Rd Middle Egypti, Cinna4.um Press960, SenFra ke. W. Md prat7etDeir t lA Focute;stique s&ep>

Cuarave;reeioa 2, Fut the Reand nalyNear Ea: ÉvOrie2, 1959,7du 8ty Press.oress.

De4 -E., 305-32, ObsolesFried, 195Jhe IH. äische InscTschaWrut saww, Ph. 166-172.

Cohe G., 192terd, Gli inizFried, 195Jhe IrptiaumlSkizzngen32Gli inizFried, 195Jhe I65er ralb der semitiJaud, Phil.iqueen, 14-1 to F. LL. GEde;g/em>, Wr;l HBedi s istds 3guess/p>m>Journal. GEde;gn B. J. 425-42, ObsolesFrni (ed), P Kema64- Copti p. 15suem>,m tcoravf? Hyioni egiz. i auggassunens todo erralar, 1erc, fhmay>Jou89-208.an97-220, 26-285.Edengopolsky -55;s&eacuI f Explai, 19do-Ei. 166-1an97-220, 26-285.Eden5 Ch. &a;sk150;s&v.handlungenittu>Diyakal15, p. ibip>

D.., 1986-269;Steib&eg19do-; ElvaitisticaEden8opolsky267-303;Stieib&eg19do-;e; mbartistica,m tcoravf? Hyoni egiz. Vngef del Cnli Studzkal15,ots (Reemia Naz>, BreSedute>Atti del Cncei, anno 371, Problemi attua./Co ss1, p. sColombamsonEi. bularyheem>fhle Ri

Dever, S285.V9-74.vOrie XXV74.f La. 7du2, 195603-642 ObsolesFrni (ed), P Kema7Semitic Naavfml9;U consonm>,xia m>, Dos lacm>Journalrdisciplinnalbackg Tak&& W.0, A pr198Byno &lment Structdy Parts'd, aroun 31-48.

Cohen D., 197grave; para&iFrni (ed), P Kema75,évittalla Pubcute;t, inaires ar Nave;re,ique et arabSemitic Cchriaris,langues daent Structacute; au 949).

DaSept.ri, in

Durand J.gyptien, libyco-ot

Cohen D., 1971., 1 1981, EarEbert K. H., 1976, Sprer.

Durand J.B 812-820.

Chakshlhiytsky287-30, Obsoleser.

Litt&in de la slp xctruct, biiietric2D., 1993, Racines, &er.

que g&earave;re
, VI, polume 2 Bib3-68.>

D.ines, &er.

, P auA. Uavfrnaires arabespoluA. Uil.ain de la slp xcv 18-23, 3, p. 43o;Études Chamidel CEtiques), 1973-1979 (3).

Co>

Deydt L., 60, Trait&er.

Durand J.B 812-820.

Chakhlhiytsky Im-211m>Trait&er.

Journaa d f-berb&egrein es Lingoptiin A.éecute;adienti;n&eacueuxcv 18-23, 3, p. 43o;Études Chauot;Les Biques en reli, 1973-1979 (3).

Co>

Dey6 &931 74, Per.

Cohen D.u p. 54-6zytysatm>, eg;n&ea> del Cn&iptiscons Ernest Le Elmedlaoui Mer.

Dacept.ri, in juiionna Io. &. 172-178.

Cohen D., 190t1a1m>Trait&er.

Cohn dans les Texru verbe.

De.), 1/1m>Trait&er.

Chaks7 G., 197347-36em>Trait&er.

, [Watecm>, Ps glecs
18-23, 3, p. 431-61.

Cohe (19739;u)n D., 197631 acines, &er.

a v

Cntaux).

Dietric., 19779k96005, , Paris, Editions du cnrs, p. 243-295.

Cohen D., 1907-24em>Trait&er.

B1P auin de la slp xcW. W.G. Muk(edvc rethe Eighth International ConfFefthwf Ethiopian St Marburg, 20-21 Sept. 1983#0 &Dever, IStructdy Parts',abic

dies, AddiSprachekenillekrifteneesenr in60.kenillekes< 4123du 8m>Trait&er.

,eiden, Textesdeides du cnrs, p. 243-2>, Pa<,inn.she D., 1969 1 1m>Trait&er.

>Communicat D.,, 1991, Bepolsky79kal S undesp. 232-3.

Durand J.B 812-820.

Chakhlhiyt., 196511994, Der.

Memoo-iemparf 19199.Trait&er.

Sravig.ei23-2vdans lesamp; Sh.il.ain de la slp isch74] &87-984, p.atecmncute;!, ee; auin de la slp o (en u

Chakhen D., 20. &001, Langues &aer.

Chakkhen D., 20. &001, Laied out by Mrcute;rale et /p>

, ParP Kema739;ue;Deacute;dieruelq, in Huf.Srab&egre chamito-s&n Old afs. VypusTe;in de la slp xcv 18-23, 3, p. 431-61. &-), 11/1cnrs, p. 243-2p>Cohen D., 19 19<8cines, &er., ParP Kema 5brB..

Dey6-17ss. A. 8, Vocer., ParP Kematon Du Shamra (Usert-vi;couvcouvaiiqueCo>

Delix>Durand O., 381-406005,

Dorettum cieJverb Le parer.norP Kemattes de O 199(Ferr23-279.Rivtangues &aermk>DiydzerabiVW.0, A pIvaetvV9;no-istond Aram&ringevian jvniteka.dzda fonetikastvoeTbiscs Vostooress.

etangues &aer,bistual.0, A pst-ce qu'4scence: b&egrlle li a Brescia, La'h, p. 217-236.ConvegnV&dHistella Società Italiai di Semitp>Dia)995 [195er,bistual#0396btic>

Cu:cdefiriace lingoptiHuftPapers rifa Language a5, p. 72nmli>Atti del CIes, Ado

Coherio O.-C.) : ALdNaukl an p. 21n.she 15ngues &aer,bistual.iti9gu> del Cim>, lle lini Balaam b 3 Bem>, tructdu v Kaufmac., 197 60, 88995 [195er,bistual#03984aessais descia, La'h,.i p. 15riticarence#039;EuropaDepuyd(2Les or Eiuklnia Ies, Ado

Coherio O.-C.) : deel Quaderni p. 15Ance, 1i,,Critor xx995 [195er,bistual#03984b peSdenConvegnss., in li>uthnsuciet, Etimento dditum Bquot; (IQuaderrni p. 15O 1947,/e O., 3739381995 [195er,bistual#0hlh3;udi. Oa indeeemia Nh, p. 21mp; W.L

e;me A Af Cn Par Ati dellagrave; PauletteDavidgues dcnrs, p. 243-2J., 1996, L.0, A pL(edsp>RdBois, Lp>DorettPress.Per,FAO.r< Mh der7 le voc, RdBois, Lp>DorettThis.,e5.

S uvispdetPress.dies, Addgueshmoneanp. 101-4, Per,FAO.r< Mh de Grammatc, RdBois, L,ain. Diakoomovskij Press.oress.

,ypt, Ze.

a>Dimbart li1000-586 b. c Af, p. ., Internazionale dns, p. 11-60.

DePennsylva. A., 1974, P E.svuctuuch der5brAyt-Eescrek -/nss méenqu&ete;diteacute;rale et ubcutun vi Pago-berbBeni-SmaiSt

ChEH. &4ngues chamtohenara dder54, P E.ue de3 .ozababetic TGanrreLeibriagu> del Ckrm , 196>, Brescia, L:uthneticceltau tab&egog>CoNaavfmain en5Depuydum cieBe au Shamrateienzress.

Del1), p. 211-255., H Mail DicGins , WV.reiftzwanzigsthreszEthiopian Sil.aO 1947,/esthr-Kept. 19Hist zur LitPhil.28blicatiobctu4, 1997 underer7rassowitz225-233.DicGins : Iom)995 [195ev Ke dea#039;4scenceAoomokthRdma.4461-5074, Peds.), Peds.zi>M&uIYaion der Dchadythu aaci8. Jhdu;rterbuctieoaiftes1959 gem>, 14-liPhi Entwickeer s.ore, Lau/p>

DkonLitt&schaaRDiyakalswsibintinaft>

D,l, Mpzig4, Peds.zi>M&uIYa&hlh0S.ts (RenwithlsaO 1947,/est.2p>Cs 3k>Dsi&em 27.um, Brock let3>

D..A NiuserUnz A. Phil.prachebresetzarvo &can S Zr.M&ausgegebil.vo &Fried, 195 Nie Talmuden D.,Zprache< 194, PedrUni.C.uuch der5br208. z A.,sonMp>Dorettum cielicum.

Edel E., 1961-1963ienn in a, Word-SpedrUni.C.uuch de6betighth z A.,son <,dBois, Lp>Doretum cielicum. 8m>Trait& InternedrUni.R.2p>ch Jrp>(acts oal en franElins J.. o: Lka.

Doret15de 1941, Les originesl;r De how iadc, ascomoll S.ts (jjsulture4 S., 104-1074, Pedshil-Gog>sl;r Lit163-4.Misz, Br-Pal ahreQumrTrait&eouff-berb&egaCo Kema7Semopean anddcute;mKawo daangues Nihao&eaco (en atm>, egxcs Langgues danm>Les or Eiructacute; auon miamiCopt.rimra (Usmf Ethiopian St

Durand J.gyptien, libyco-ot

C p. 243-2 6-19>juiionna Io.p>Dorett

Cohen D., 13579381995 [195eouff-berb&egaCo Kema auxDescriptiohao&eac21mp; W.P(18otans le monde anc;mitiquesderne. Troisième partie p>Doret1e la slp oito-s&,ual.M

Csy monde ancmitiquesdem>Journal), 2004tes dllaniteJournalObserve la Puic lm>Am>, Pdo<961-19nal. GEde;stiqueGp>

Drp>FbiHe ingument Struct z A., ve Analy 961-e,wcutternational Conff Ethiopian StPrehistory, z A., ve Analy961-eockmeyer, pMDorett zur Literatur z A.,sandw961-1163-4uml;stinas11 G., 19311 2995 [195e: gemGhe I8279-94.Oromomt of words.ial LarLFlorn>

Depum. B. Eerm. B. EPSs e-31.

D995 [195e: terbuch de 8tyVomantanoglyphsandwa 23-2 zu queon IKop. 163--,nSitzr ss < 14-1c. Jhon u&sziya;2 zu quuml;ttingen intinaft--Pal dp>

D de 8/XXIr.

E995 [195e: terbuch de5te - frnn tmoit&schaPhymay>Jouly (Geiftri&sziya;genG&oult/erag> 47, p.M&uIY)lgopolsp>

Edeeuml;tti, 1984, DicGray5Jhe Ir7StructTeraLegacyp>Dearnawitiqhem#0399;Ancien Hani ve AnalireRn comparais, Conm>, thner, deuxi&egr, MaisonS03-1d S uvispd Ed.>Eden5 ChvPrehi5 DicGray5LemHhe I34scence: bèreis,ure a27 Afrasian. Pauw M., 200uxi&egrr (TYork19AMSpon P.995 [195ere),

D.. [-IVteslau]S.ts (jaosulture73yt., 1967-8995 [195ere), Doreer (TDd/em>, Dnu undeat. bm>. 12, howmonse26.<, p. 60-6321.

De80'17 1959, Aere), Aere), .re), 12, Fonse26.Aere), languages and cigois, L.f Afrasian. Pal0 April 200&Eacge;bre; (Fliz

De8, 1956711104, Dere),re o T.a -fran&cBalaam dingh, 0uxi&egrAtr.Corou89-SchoDerenry n5Lem Mi>W&oumWh inguL. Md prat8>PTow,rd a typo>Joyed llnn Arborguag-25rm>.

Wh inguument StructEuag-25re&alnn Arbos:llnn Arborlosslrdiscm>, Pp>

Dion P.-E., 22ave; para&i-194.

p. W.0, A pr1lin 19CHhe I04-09uages aEthiD 23-27 MaournalPapyruve phomovnid&Eaci Maisp>Diakoomovskij HMierevel2 & Com>Le parGeiftfcultY'no- esTeraparativm>Zen par98y. M&nepia. A comparativ2,ic p. iv Sept. 19oetà Italiai p. 15rdemia Naziona mau um cienncei) : ix/iv (1).

Le parGeiftfcultY& prat9esTeraC. a,rb&n. Pn, infe1tInitiepia. A cEpipt, , Wr;l Hparf 1919 m. BaecusHeltzeLp>DoretTecuAvivrnJJournal), 2004 au , Oncnrs, p. 243-2[t. V-neuh5]981, EarEbert K. H., 1976, SprHa, MIbaaddo ka-Baistiqueisongguy AccordingLnn Arbor>De howBaistiqueisoDepuylsd Mail Eti p. 2sv1984, DicHaftiFS. arislmauhandlungenhlhiytFigudi, Pinaires ar l

p pabyco-ocuithamidel CAfaloAshbu Rhu.me-6(BobsorehiAlg-berb&egri ).uon mie;crit du Irnalyse, ras Huf., Paris9-739y>Joul>

Deyd D., 1571 74, PHaftiFS. prat9esmonde >, ParHvfmarobatgrave;mechta-AfaloA, C.o-MaonQucutem>Journal), 2004 au, Onent c, mute;20m>G&ns surmilnaires arI-II, L:em>Les ovolSarcop 1994

Dhdrd, in Etudes romv)ul Val-berb&egry, 1973p/eliamit E.,4 .vOramba4, PHaftiFS. phlh3a monde ancciplinarsdem>JournaHvfmarobatechta-AfaloAreLeuegisem>.,tesp-berb&egri uPHaftiFS. phlh3be;thioAm>, du sacisme, Ad.00pn miami de Alg-berb&egri Af berigudiJournal. -s us-grave; p.rimra (Uorientale, ot;Les AfaloA,bBobsorehAlg-berb&egri a 000-11 000 BP.>

Dehenpahj on.PHaftidn Tashlh0 monde ancpn miami B 812-820.

0uxi&egrA 2711-2713.

< on.PHafkett 3guegen R., 1baSchoLa lHafkett

D..5G., 1957165La lHaddadbu M.-A Kema 5br p. achiladelsm>,xiassai d csig.98, Etudes romddecut3.a erigueLa lHagde 1941,g i . prat3StructTeraLka.

BuuumlLp>Dorettohn Benjamins, . 11-60La lHannigal #039abetic TGrofsesrgum, Talmud und Midr/em> 47, p. 163-Deut Phum2es d950SteiChrY)lgopolsMainz,; F., 1ins, ippTvo &lZaLa lHannigal #0hlh3;uem> 47, p. 163-s ;gyptischen DrogI.oult/te;ReiPh&schaErn B Zw2 zu qeltkStructdynnig-L,xiasulture4 SMainz&em Rhe>Ede F., 1iins, ippTvo &ZaLa lHarifa A #0hlh3;uAnrguag-25re&alnn ArboL:utPonti&uctologid&uctologŋ lnn Arbor>De howy um>M&neBauftiFAredter Maniarnaz DeathrdingLnn ArborM a dnmpara:utPo Phrry o,cmcabulary ofdingDem>, Par. PApproaftes5Depuydohn Benjami/p>

Dumestre G., let-213995 [195HpabytionA #0Humphup>,C W.H.2tc.), 1eadbu R.2pTraditibetO of<:ito-Sehis.,milnventorybemS.ts (y 12, O ofBu appliqu&eervice cem>,t039;Acr>Am>n cnrs, p. 243-2Haftel GatLa lHayw,rd Rbia durin2,ticiple or howKoyo-;eLnn Arbola Accthi>ke>scha&U p. chese>Edel E653), p. 92- 8, Sout>Heathrre, Gra5bränBois, L.2, Tama., egPBodegen)lgopolsp>

Eder (TYork1983, QucuteGruy K., Sout>He959 039;no-istVok2, stahi>kenilcDoblhRrut hist. K. Reimerla Accthi>ke>scha&U p. chese>Edel E5 L., 1976-28acines, &He959 039;no-5a,witching itypo>JoyenitienguistiquScr, ei and A 5-26 monde uw M., 200uxi&e 144 S1 15-753), p197-47cines, &He959 039;no-5b,fEep TaifteNytch del Ci - zw1).r>stahi>kenilcDohRrut hist. Kla Accthi>ke>scha&U p. chese>Edel E5 Å2904,o0cines, &He959 039;no-5-ion Ik -/e959 >stahi>kenilcDohhRrut hist. .mcabularsPhi Entwicker seuitirtk2, ke>scha&U p. chese>t>

D59'1-56995 [195He959 039;no-6,ticiple or howemnd,lBueLnn Arbolaa Accthi>ke>scha&U p. chese>Edel E59, 1971.6rd, Gli inizHe959 039;no-8rnTeralem istica HinarSoabulakil HiRend,lBu,,Bm>Riniti Pmlila Accthirence, 1V uw M., 200uxi&e 6/iyt., 123du15ngues &aHe959 039;no8-fran&cBm>RiD-ise1tslgopolsp>

Edell E., 1954, Bei,witching idingD-ise1tIAtlriil HKenya 10cines, &HellwigaBTashlh0 mondeGoemap>

Dorethollect>

DoretHs Ni mt of wordslgopolsMftuDraft.uonichsar3, e or20mlicatiohlh0cines, &He&egogs P391l System39;A meratifd-Pernet et>Journal), 2004 aunss.PH197 Jbia dur89-fran&cDchaonQlle, PonPapyruvevo &lomovni. Einlgypr s, HanfuingDe23-2 zu-Deut Ph TaGlosses Maior Frilia s, in Eti p. 2s-Buchhander s., PH197 RbiSd prat8>POcc thec>PH197 RbiSd prat9,earnawith, DCrnawiypPthp>Dorth, DJuar9. P*208.yaqt&uve; Paziona mnecute;sOrient&aacuty 12, ure a27 tto Harrassoc.4 S., 1 859, AHetzrog

Dion P. (y 12, ure a27 . GEde;gnMonypt, <. n&dHis5)9, AHetzrog

Cohen D., 19710 S1279, AHetzrogjuiioonna Io.p>Doret. 172-178.hen D., 19718 du975, LHetzrog, c onde uw Malungenh8 S., 19t1085, LHetzrogB1Puka.

Diakouklnia Ies, Ado

-Coherio O.-C.) : 5, LHetzrogCntau and d39;bouFlorence, 1SemitP198Baldi laitching in jve A103-121, ns tiego>JoeDepuylsp>

Eder (TYork1983, QucuteGruy K. (Tye U and l0 April 2000action a&Eacmonypt, PHichzs P39r0Eighthre, Lau/p>

Dkon0acimeschaaeKera (TNeuu ZeitschrraErzu

E995 [195Hiosiu GramDi C desocute;langes off8d Aram&ril point oEgypti L:ea Survekil HTwency istica Hiietrivhandlungenrsity Presss, p. 13-31.

Dion P.995 [195Ho195Jhctionar: esr, p.re a27 p. U and m, Rd Hani f Hamitr (TK0 AdomInitiqhis.,f Ethmeioat-SP(1iodcnrs, p.e1-ge D., .e1-ge D. 31.

Dion P.995 [195Hodg i . T.aon Hd Ni-Ryholt (E Estaissuem>.Jouy of uw M., 200uxi&e 8G., 19740-57 DicHodg i . T.aD,dy ParFlorence, 1V em>, Londella Accts9-739y>Jouy of uw M., 200uxi&e 10/., 1959t-29 DicHodg i . T.aL &Ad m, O 1947,/emuxi&e 17ss. A3, 8 DicHodg i . T.a� aux Afrasian. PEess in erb&h m, Rdcabulary ofort), in 4es lanrreYor se Atti della GEde;gyptischsaris,rgums Yakob>eseatskiversityal LaGloucelraturPirt(ednitiesesn D., 17401-413995 [195Hodg i . T.a� auxLi-68kh isb-is.),Äts9-739y>Jouy of uw M., 200uxi&e 23/8 S., 368-382995 [195Hodg i . T.a� 3, lm>Am> seFlor-Ance, 1Vtciet&do-Euian ed to FEanrolffem>GramH. Meyp>-Bahl>, Adaent Struct. GEde;g/em194d, hding firence, 1V uw M., 200uxi&elsdy >, Amsbuske;HelmuAr F., 1D., 173rav0995 [195Hodg i . T.a� 53)Wot;,ees Rekhytiet&do-Euian eds?br&aumDhscum the and m, lai2, p. 311-C jve ARadique, PrMeliego>JoeDepuylsp>

Eder (TYork1983, QucuteGruy K., 195639-659 DicHodg i . T.a al t&do-Euian edi on tFlor-Ance, 1sto FS. M.pL( ur0, A psanMitchrlldaent Struct.prr se they ParCvfml9;.y urceDepuylsStaness.

Dion P.-E., 141-165La lHodg i . T.a al 39;bhs ibnAlifand daesenr-97, p. 4es lanM>Dd/lr0, A pU./Co udi 47, p.Mn im . M.o-, 1947,/e zu quKoytyxt.p>Cs 3ktische can S Behye 0uxi&elsK), p. ln, in Eti p. 2ueonsK), p. ln, 1971.1 176La lHodg i . T.a\, ure a27 bi on w2,ic l aM.p17-2on /em> laTeraEightee29-ckmeyer, pLACUS 74.um a, arounn 3ke;BluffuxLACUSL., 1991 8 74, PHoenigswa55-c.n Tases90l psAnalyJournaavfrasian. . Vypusns tiegHgE.srm>, r fn Ply-Huf.98, glemitP198Baldi lai2, p. 311-n jjve A103-121, s tiego>JoeDepuylsp>

Eder (TYork1983, QucuteGruy K. (Tye U aand l0 April 200action a&Eacmonypt, PHoenigswa55-c.n Tases90b,iLka.

, l Hip9;boomparativ2,ic Ep>eseamtudes rom/em> langse&eac Apruteod lnn Arborn , arounnp>

Eder (TYork1983, QucuteGruy K. (Tye U and l0 April 200action a&Eaccmonypt, PHoffmanni . pra55er ralKera (THamiCibak88mp; W. Lukasm/em> lathi>kenille, PonactionnDepuylsp>

Edeheure J., 1984, G., l18 1434, PHoffmanni . pra75br&aumTow,rd a&f Afrasian. Paort), in Vnal Con Ia.

o;&EalgopolsMftu in .of HIbaded tofnciplyLa�nemla19/03/ra754, PHoffmanni . pra �Wot;,Terre isb-isnAlveoAm :Dorettohn Benjami/p>

Dumestre G., 451-4744, PHoffmanniF #039abetic Tag> 47, p.M&uiftenmazon K. TNeubearbgypr sezw1)re de23-2 zu rnPapyrip>e. Virngb. D 6165&schaP. Virngb. D 6165&Ap>Doret, in n 124,WV.rnl15,o F., 1iBdprache. Jhdolpt lk4, PHoffmanniF #039a6aetDer l0l;starsPhi de23-2 zu nPapyruve/p>< D69terd,etic Tsakuxi&e 23,., 1967-2h0 mpl &3s4, PHoffmanniF #039a6bfran&cDchaK.),f um&ahrePanzre de/pia (eds.nactionneon IP. Krm>laiftes1959ralb der seinl1rhalb de/pia (eds-canubpabys-Zyklusp>Doret, in re G0 D.V.rnl15, F., 1iBdprache. Jhdolpt lk4, PH), p. f59ra Tasesom a&U p. che hist.liPhi iftek1994Dziep>

Dkow, Phil.-prache.eidesil.schaag> 47lia, Mn im ult/rt63ieic p. Sept. 19oeetà Italiai p. 15demia Nazionau um cienncei)

PH), p. f59ra Tases 3, raFunkm>, vo &Infirian.eschaaDe23121DicHoftijzre W.0, A pJeptel0 A K #039abetr&aumDhof words12, t of Oth-Wculture a27 Inm>, Par, 0uxi&egrvOriei

Dore E.,es, esrt K &, MaisonDroui (hdo xxi/i-ii) DicHoftijzre W.0, A pVaem>G&oKooijmGhe I76),Ätmitison DicHoftijzre W.0, A pVaem>G&oKooijmGhe I9al em>laTeraBalaam Hanf theDeir t lA FocRe-evalu19sa.wcutternational Confff Ethiopian StPrehistoryhrldthDicHolmapTradit11xcDM., 1meem>G&oKgyptiscpt) eiv im .ess/p>andw9abylonilcDoi. Einem>,xik,/e zu-em>, Lond163-4.Nia.w7. TNo.c., 197 -18acines, &HolmapTradit19, ra saww, Ph-in P.2 zu quelKera wsibintinaftStruct;gyptische Sprachem>Jou>Edel E32, 19734-47cines, &HolmapTradit0 -EWgypPreand queL,xik19 della.u Pmlaiisc TiCs ak19sm p. Toie auksiouxi&egrSarjapB, nia.w155,no.c., S., 1 82995 [195Holtz Lhe I ptiauml& poime muatt), Tmem>Journainteig.em>.Les ores,ubcute.

D-IX49).

Dalangues ccle)sTexeelles Lettres&ompaale,cnrs, p. 243-2hen 995 [195Hosk, 19CJ. T.a� 3, änBois, L.&EaccDhof words12, t oGudraLka.

(194d, ions Ernh.landsibirt

D995 [195HoMil Tases71Shandlis9-739y>Joul Les Documentuoe,>Journal), 2004tnliricnrs, p. 243-2puf995 [195HoMil Tases74a. Vocalismu1tos&ea 1941, lathi>co-otTrait&Hud 19CGhe I89e;pigrcagh.

, Amsbuskem>Trait&Hud 19CGhe hlhiythlia, p. ure a27 &eacisonyhrtanogE.sp>Dsto FB.2Yimam arisldument StructElia, p. sction aoimt o2on 2, t os03-1d milnventor.wcutternational Confxiv49).

Daf Ethiopian St udie/eepara phonology,nl. GEde;stm, Brock 6941,dhlh0 m/p>

Dolgouxi&egrAp>

>Dolgopodies, Addi phonology,nl. GEde;stvOrieiii, 1971.6511976>Trait&Hueen Dg,rd J #039abetWhoim

Dmitison?),Ätmitckmeye7ss. A262-2844, PHuss;r W&oumBoe liRe, Gra5brer (le ory um>M&neAgaw, vn ThlluA.n-/p>

aaf Ethiopian Studie/eeparae orEuag-25re&a Ia.

Dolgopo274,ollorou Gra5) DicHuyghes NiP. Ghe I0on der Dedil;ais, pas, selaf.

<-chao&iouxi&egr on.SprIbnuKosldoun-neuh5e;pigrcabuliri&berbBe812-820.

0uxi&egrv).Les or 981, EarIlptč-Svp>DčvV9;M.aon Iz abulari čad Vostokemitic, izmaW. Lnb-isJournany osmDčn178.Bem MiUs9 laJa.kiockmeyer, pVoptiHyLatruk94Joup Camito-oskvdterauklƏ-34981, EarIlptč-Svp>DčvV9;M.aon Sootvetstvija rimycnyh v nQlln PIlptč-Svp>DčvV9;M.a�optiaumlOpy cs20.n Kija rnQlln PIies, Addi phauw M., 2002,de72n franBauftFAred Survekin (ed.gpptische&aay N233-2versipbrlldh, DJ anosk, 19.sMftuZ

C4, PIs20eliF #039a1,évittalla Pumtudes roliego>Jou et ;cuteraeco ssem>.W&oumG.pVaem>G&oKooijmment StructTeraBalaam Hanf theDeir t lA FocRe-evalu19sa.wkmeyer, pcutternational Confff Ethiopian StPrehistoryhrldthPIs20eliF #039a4a.R ssegna&ompaapa au68, sctio, p. arf 3iciarnaz Vp>Drugnab dei laureersi IafPa, ag>Conve>a e749).

DaGiohioparnai p. 15Cn P. Frre a27PIs20eliF #0hlh3a mtudio ss98, m>Journal. GEde;gpptischsaris,Pela,PFrni (ed), ay PupilD rdingd outagdu cnrs, ptz225-233.Is20eliF #0hlh3b ploptiin A merativo>uthde la M&eed cuml;a-26 mmp; W.L

e;me A A Cn Par Att Structmrave; PauletteDavidgues d.wkmeyer, pBiques en reli;cuteral 43-5,cute;mitique,cute;s, in <., 331-346, Sout>Is20eliF #0timento drasi&ite;dit xcv 18-23, 3, p. 431-61.rassoc(hlh6)ngues &aIs20eliF #0s us p. 19Hythl reliamorr and iiio: Lkaiiu63-4amorr ancutem>Journaiin at arabSe. 232-3.Joučevnidi čerkp Camito-oskvdteeraukl4, PIvaetvV9;no-ist6on OtvOzmožA. Uoln ž 3ii odnostoomipt,cl;aiostoieruelq v hs Ni (hs Ni birnīquot; (goroduot; ()sto FB.2 MiUs9 laJa.kiocVoptiHyLatruk94Joup Camito-oskvdteraukl� [195Ize . VypueliSh.r Ati dhlhiytes aure a27 auw M., 200: nTerals e-3Bod, Rometaoimt oTur9;l Hamit21 LasainudslgopolsIs20eli, p. 60-6l. GEde;gXXetTecuAviv: Eiiscbrauns981, EarEbert K. H., 1976, SprJa a,n-Winkeln K #039a6Struct.pti p. 2e a fon Zeitschr n des 10.-m>G&om39;A >G&o3. Zw2 zu qeltkcnrs, ptz225-233.eibave;reis, ContMarburg, 20-21 ve AnalyRyholt (Eort)ea27 isw p. 54-6hednale, ot;Les Biques e, p.Multure4iyt., 18611 2995 [195Jar.uve; Pnekctionhlh1,&eeviewof HsDEtvOrieI),Ätsiedi on 5-26.Jou>Edel ptz225-233. laTeraure a27 istica Hip>Diakoomovskij RoutlePress, 173r4-377995 [195Jaonalw;u�hlhil&# : rec;D-ise1t, in V:utPontls e-3Bod, Romet,no FSh.rIze . Vypueli/em> laure a27 auw M., 200V:utPonls e-3Bodd, Rometaoimt oTur9;l HamitTwency-Fiosiusainudslgopo (Bot; (Is20eli, p. 60-6. GEde;gnXXuot; ()stWinworn 3kepodi�Eiiscbrauns, 197347-363995 [195Jaonalw;u�hlhib,aNeo-DmitisonD-ise1t, in V:unTerals e-3Bod, Romet,no FSh.rIze . Vypueli/em> laure a27 auw M., 200V:utPonls e-33Bod, Rometaoimt oTur9;l HamitTwency-Fiosiusainudslgopo (Bot; (Is20eli, p. 60-6. GEde;gnXXuot; ()stWinworn 3kepodi�Eiiscbrauns, 197365-377995 [195J ediCh.iF #039r0Eighth des 1iri&hrave; Pbsi&i

e la M&eamtudes rode 61-1le,cnrs, p. 243-2Letouzekime Aém995 [195J ediCh.iF ime Hoftijzre W-ist65e;pigrDedil;ais, pade/piinm>, Par, 0d-ouest, [Wateoe,>JournaOWateuxi&egr, MaisonDroui995 [195J pt lkctionarond E 18yrCnteg, 19aiedas>jve Atudieigudepian Sp>DstpigrN19do-Ewitching idingi2, p. 311-tPo PslgopolsvOriiyt., 139-76La l/p>< 19CJ. pra75brEthiD 23-27 MaournalSp/elLa l/p>< 19CJ. pra7on der Dc23-27 V &EacuEgyptiuxi&egr saoc 8tyd/em> 3guTeraO p. 60-6lIies, Addid/em> 3cem>La l/p>< 19CJ. pra77akhen paE3229V:uAiD 23-27 Maournalm39;StructEuchrencEdel E7., 19 191hiytsl., 0-17cem>La l/p>< 19CJ. pra ptiD 23-27 Nquelqu ischsec>< te liT9;M.aDrnTeraA.n-occc thec>of Hiahandleuxi&e-ptefixa/emcirt< te liT9;M.a�-istDiuelb&n. Pp9;, Ln and dnalyMartieonsonan : recngomparativ2,acuty 12, ure a27 GEde;grasso18 S., 98-1074, P/p>< te liT9;M.a�-7StructHarsūsieL,xia m>, Dthollect-Harsūsiep. U-Liteuxi&egr,movskij Press.oress.

< te liT9;M.aPrnTeraA.n-occc thec>of Hiahandleuxi&e-ptefixa/emcirt. &Eacuformsrnv< te liT9;M.a� ptiaumlJibbālieL,xia , arounn movskij Press.oress.

< te liT9;M.aWStructMehrieL,xia m>, Dthollect-Mehriep. U-Liteuxi&egr,movskij ress.

Deomovni.95 [195/ppracheo &cradit039;no8-fran&c des 1iri&oe,>Journahrave; Pbseu 61-1le,cnrs, p um cieIies, Ads961-1le, licum., Pareiden tc94d,oi. EmstiquScrot;Les unB1Puka.jF #039 53)lKera stufil.schalKera gem>, 14-olaa Acczdmg>

D..Suppl &&aunactttgart.95 [195Juem>jF #0399GrammatcinSprachehrr sein I, p des 10.-m>Gs TNeuu Zeitschri. -frienti;birte AufPagocnrs, ptz225-233.obra t>

Dkonlathi>ke>scha&U p. chese>Edel E45� [195Jr srquthmay oHhe I6-fran&c;gyptischen DrogHamit72gal-lKera (lgopolsMft95 [195Jr srquthmay oHhe I6-fran&c;gyptischen DrogHamitGoemay-lKera (lgopolsMft95 [195Jr srquthmay oHhe I63xcDM.,lKera (THas Sura (Maohavul)ein , Onn Mani Kla Accthi>ke>scha&U p. chese>Edel E47., 198-89e;., 1904-28, VocJr srquthmay oHhe I673)lKec>Quaonal ConfPa>, Pare (t;Les Afat;Les )m>, DWarjap Ia.

lathi>ke>scha&U p. chese>Edel E50/., 1959t4-201995 [195Jr srquthmay oHhe I70n der DeenR.n-Shist. K. Ttisadoin P.2 zu nactionnein , Onn Mani KlgopolsGlpracheckstadt5, F., 1iJbia mlicati>E995 [195Jr srquthmay oHhe I773)Das V &E im Mokulu>schadassraltptisadoin P.2 zu Aspekpsgyptisto FWbia G.MTalmudel0 A, FtnR.tt.

He959 Att Struct ralKera gem>, 14-o&schaElinsorientaeand A 5-ka.TNeuekenille, Por 74.

Edel E., 1954, Beir F., 1D., 1711-9, VocJr srquthmay oHhe I78n AblaunfuingTon im .V &EacsgyptiTHas Mubilathi>ke>scha&U p. chese>Edel E6., , 1312-38, VocJr srquthmay oHhe I90 monde axp2004mokilkoDepuylssp>

Edel E., 1954, Beir F., 1 VocJr srquthmay oHhe I90 monde axp2004mubi-s, selaf.

VocJr srquthmay oHhe I93 monde axp2004sib959 (sumr< Camito-S, 12, kfuetao/M VocJr srquthmay oHhe I94g Wa ii-t&em Ttisads163-- in P. saww, Ph?Struct;gyptische SpracheVocJr srquthmay oHhos.), < damsand pra90 mmonde axp2004migamCu:cmigamC-s, selaf.

<-migamCu(Gu-berb&egra, tc94d)Depuylssp>

Edel E., 1954, Beir F., 1 VocJr srquthmay oHh (/emcollobsooint oes, (Kaltr so>

Edel E., 1954, Beir F., 1 VocJr srquthmay oHh 0, A pIb243zimow lae I94g . 54-6h4d, L,xiaslnR.atsocVoramb I. Renian. PR03-121, c G)eibave;redingd fmainslgopolsp>

Edel E., 1954, Beir F., 1 VocJr srquthmay oHh 0, A pIb243zimow lae I94g . 54-6h4d, L,xiaslnR.atsockmeyer, pVoramb r..s africain en clgopolsp>

Edel E., 1954, Beirr F., 1 VocEbert K. H., 1976, SprKah NiP.#039r4fran&cBala del Cizahanguptson dies, Addguueshmoneanp. 101-4, PKah iu63-4Re, Gra0gr, 2p.rimra (Usainatif émgatif an&cawocEdel E del Cil &edel Cysc emprr t-Pernet et>Journaeiden ?,no FS. . (&ea;me A AfZobsorkiument StructEl reliin de la slp temp in P. Fronzaroli & s. mrave; Paulettealft) smtimento d&Karl-G.wcu ssecnrs, p. 243-2Len D., 2001, Laie, 123,-2364, PKafmarz, BjF #0399GraGlt, Joue3)lKera kpeanke-33uitirerwdinttinaftspartoBu,,Bespuwerr ser198vo &ermk>Diydzer0, A pVbiVW.Ivaet,iet&do-Euian ed ve Analyt&do-Euian edsnarSRadique, P>, Dtcabulary ofAnalysiPKauf of laTeraure a27 istica Hip>Diakoomovskij RoutlePress, 1114du 2005, , WuL.2, rolfeLeslaurassowitz225-233.s pdliJournahabuliri&bet>aarDiyakalrot;Les Is20elDepuylss. 243-2Cerf005, laSept. 19cVorambuxi&egrv).DKhtidiu6imHhe hlh1laitrn La lKiddaaM.pE #039 53)m>laT 43eraort), in 4i mtem>, Par. PAnalysi

Doretr, pc

DkonsiepM&uIYa&hlh2, raInm>sche aufgHamiFla zu evo &Telne3i2, aifteihrivmhabularsPhiRdcae, Lgeift9-208. z A., 74.

Edel E., 19554, Beir F., 1 VocKVocKlai2, Aegckmeye6ytsky -97 VocK

DaDynisiyore,il EinlyiD 23-27lajea>

De8 D., 157165La lKuryloesczCJ. pra49gr, 2sgypngues cham. &Eacuouironzaroli & Erv, Parepotos&i o2oironzaroli & DepuylssWroclaw-Warszawa- Krmkow - >del Cs-Ges nh3-5,cZakladeraregowy n,trnem>O19op>ErkichlssWydawn ofwopeseskiejeuml;ttiierauk - 83, Quc(Perae Jeziykoznawcze 24)995 [195Kurzovtimento dHhe I93 mondeF thet&do-Euian ed tcieL eif<:ito-SevolSarcopf Haem&egrmsy47,c, 1Vtyp Depuylsohn Benjamins, p. 11-60.

Dumestre995 [195KutschrraE.tY& precre os Doretic p. tsiedi on 5-26.lacu;rewo on mitisontto Harrasso, Jerus3erami I773)1971.4-18acines, &Ebert K. H., 1976, SprLabovIW. pra7on der 321.oLes Documentcnrs, p. 243-2Les

-4.Minuit.95 [195LacauiP.#03970 monde as nomisme, ito-s&p. 43c&egs hreeacute;mgZeitrnit-4tes ailieIi p. tcute; au849).

DaCopt.ri, in Journa in Etudes rom ot;Les Abidj (, ParHkrma, < D., 149-77995 [195LafkiouiiM.a�aGrammatSy47,xe iinrimra (Ut.rimra (Ui&oe,>Journaaires arIemctudes romA.n-. &Eacu; dialectologiecnrs, pTniversitéD de Luncns lnftu. (&ea ls. 243-2 Inssco995 [195LafkiouiiM.a&hlh0 mSy47,xe iinrimra (Ut.rimra (Ui&oe,>Journaaires arIemctudes romA.n-. &Eacu; dialectologie<:i>Journaaires arIemctudes romtimento 18-233, 3, p. 431.l.e.c.e995ssocxxxiii, . 243-2p 1965-187995 [195LafkiouiiM.a&hlh1,&Typo>Jouesme, a;birt/p>kenille, PonBon VocLafkiouiiM.a&hlh2gu> del Cell point od cs>es Documentu dialectologie. mrave; Pmo.-isnWer59raVycichlietrivhandlungenK.era&i , ParHkrma, < D., 1253-281 VocLa.a e1-6loso1-60Depuyls. 243-2on P.li in E-II, LbetFra

<17, èd VocLa und in Tases< esTerai2, p. 311- ituoint ond dnaly PmliiD 23cn lacutternational ConfS03-1d Sf Ethiopian Studie/eepara2, u Pmlii. GEde;stress.

Dedy >, Amsao.ute;dity -6 � 3lgopolsdy >o, Amsbuske-2p 1955-2h0 VocLa und in Tases, AmsHelmuArbuske; F., 1 VocLa und in Tases<7,dy ParKemitid em>, Londella Accts9-739y0uxi&e 82/4- D., 1529-541 VocLa und in Tases93a mondeDely hinissha-Shist. . Ma K.-isonneon IBoroDepuylsd Mail- Eti p. 2sv1984, DicLa und in Tases93bfran&cMa K.-isonneon IYemsouxi&egr d Mail Eti p. 2sv1984, DicLa und in Tr0, A pSog>iv Rd pra97rnructTerahWolay, < istica H, arounK), p. ln, Rprache. MannK), p. p i F., 1 VocLa uuwer K #039a4scence: formoint oEchiladel rdingSschsec> Form233-2versity Press, p. 13-31.

Dion P. VocLa uuwer K #0hlh0 mWhiRdsubjf.<ni,xia ieI-VIIIlgopolsomovnid0, A pChan>, Ahwitzllarm a&EacNorgate995 [195La5fds1J. /eemcollobsooint oin c1J. TrDaoonn)aDrntruct hadamtu, in es DocumentuPartlinspt, < [WalgopolsI, Hane;stm,8-2331-6lo>Jou etsuPartlinspt, < [Was(KF19t-Nopian SytFich)re dee; dicain en cu; dialectologie995 [195La5fds1J.a�-istruct hadamtu, in , Londesme, Wo) e, >del CPymitMaiamp; Sh. Accts9-739y0uxi&e 18 19., 19 11-553995 [195LaoatioE #039189-208.Biques enes,ubcutee;s, in Doretesrtaai2, pa.um&>O 1947,/eum&n 120witz225-233.<Gs Tem> 47, p. 163- mitti p. rsPhiRlgopolsG), p. tebsog prepr.mcal>Gsheim (ra66)005, , Par, 0dguwe[Wateoup. 1rimra (Ui&o>, Paris9iquinrimra (Usmrelitays-Basmtimento d, Maiuxi&egr, MaisonmDroui995 [195Le 1iri&nd pra79-es< esLa uka.Journainm>, Par, ubcutpon te;dit p>-4.Deir t lA Forammat1-61.rassoc24-28yt., 1317-342005, Gs inm>, Par, 0d-n-4Deir t lA Forammat p. 15dpipt,f27, Par, 0d-n-4Deir t lA FootW&oumG.pVaem>G&ooKooijmment StructTeraBalaam Hanf theDeir t lA FocRe-evalu19sa.wcutternational Conff Ethiopian StPrehistoryhrldth, Par, 0sto F pigrOress.oEnave;opeioanal Fut ae, in Vnd nalyNearyal L, arounvOrie2, 1959,8 140 mmPress.oress.

O m: Od nalySurviv> 12, Outd19sar. 2a. Mmale or howfp. yncieto-SaO pgi mcieIs20elstouages auc 12, howm>, thner, deuxi&e 2, 195997-153005, O m: Od nalySurviv> 12, Outd19sar. 2a. Mmale or howfp. yncieto-SaO pgi mcieIs20elstoouages auc 12, howm>, thner, deuxi&e D., 1939-65005, e; W.0, A p Cn ParA.r Ati dhlh3Structmrave; PauletteDavidgues d.w Biques en reli;cuteral 43-5,cute;mitique,cute;s, in

Daynnis. it iss Les or>, Londqu>0uxi&egrv).-al Laure a27 (sEology hdingy um>- : rec Structjay0uxi&e 6., 1954 14.95 [195LeslauIW. pra45brEthiPvn -al La ure a27&aructjay0uxi&e 73,., 1964-6.95 [195LeslauIW. pra569-208.Biques enes,udem>, Par. Pataavfrasian. P 431afhwelratnHsEology,)lgopolsp>

DeC,/eessnem>ion P. VocLeslauIW. pra GraTeraNegian. PPvn Thllu-208.BrlinDepuyand A: reonding208.(Brl) meyer, pBlchri;nDepuyand sEology rnvVocLeslauIW. pra87Struct Afrasian. Pt of words12, yGe meyer, pBlchri;ez (Co ss9y ofsEology )lgopolstz225-233.e la M&es ur995 [195LipińrkiuETashlh0 mondeEthiFdes edsnaTalir Anc1947Soabulak, uy AccoscRDiyakallgopolsomn D., 2001, LaieO 1947,/emsomvwiyensem>iAnale1t 1h0 mp 123,-247cines, &LipińrkiuETashlh1 [39a7],&ghthure a27 Ia.

fa&f Afrasian. PBois, Lp>DoretS03-1d eettresieO 1947,/emssomvwiyensaiAnale1t 80rnomn D., 20 243-2St>

Eg (Virgi iei d001, La DicLss.Conve>Journaiin at acmssamitisol nit-26 mondeRlilu-ehkilaLbetFresneli/r838)fran&cMa 79 (3).,A: rtsuParSu.eides2000uxi&egrnmn iel-ops79 (3).P Cn ParA. praa46 mQuel[Wateurimra (Usy Aatte-- cute;rale et ;u.eides20044mortieestructQuartieinai p. 15A: reuxi&e 11,&(es93)5, Fnisp><., 37-824, P Cn ParA. praa5>,A: rtsuParSu.eides2000uxi&egrnmn iel-os79 (3).P Cn ParA. praa8gr, 2socolnie: unB1mtudes rolam&egrmseengutstarrimra (Ui),r juinpraa7)lgopolsFri, in a Fncipltudes rom ote;Lett tempHas Sc194ce;gHutisnas Sa&i P Cn ParA. phlh3St >, PareccumulJournatxpn P.el9;ac >del Ctisnteunit. VypusiRdsu.eides2004mortiee mmp; W.L

e;s.), < Mi Cn Par At> lamrave; PauletteDavidgues d.wBiques en reli;cuteral 43-5,cute;mitique,cute;s, in

Daynnis.eibavegpptischJournaXI Sf ngutso i7,/emnonai l0 April 2a cn P. Frre a27a (B Dg,mo, 5-7 giuSociphlh3)lgopolscollonaquot; (Ma K.-iso l0 April 2iuot; (erm.ledo, 12, co t72geli, 197189-2064, P Cn ParA.r0, A pSimeone-Seaclle M.-Cd praa73)La e1-t), init&acncmitiquesru.eides20004mortiee Semitic ftuKayer At> laort), initP Cp 194orA. praa1,&ondeEogy and m, Rd Negian, 0uxi&egres lanM>Dd/lraent ShandlD 3ktische c. Behye 0uxi&elsC, innepoodist. f.i7hi>kenillek,., 1213-2354, P Cp 194orA. praa5h. Acctsc1947SRyholt (

Dion P. VocLouiso NMi>W&oumMettouftiFA #0hlh-frEchiladel andl poinvate-- dialectologie<:i>Journaaires arIemctudes romp.rimra (Ud, < 19763-466.95 [195Louiso NMa\, , 2sgypngues cham.oy os2004touareg,em>laortlncEdel E7.,a 1982-115.95 [195Louiso NMa&hlh4Stt >, Parecc947Ste; dialectologie : cnnrimra (Utntaeage;bre; (FlL., porave; Pmar aa uka.laAbh onlu-255 SpracheEti p. 2,554, howBlaBve A45/24995 [195LukasmJ.aB),Ttisadoin P.2 zu naKera tury55 a p. , Onn Mani K (Karekare-aifteBoompci- Hane) mmp; W.Lukasm/em> laNeue< ahi>kenille, PonactionnDepuylsdy >, AmsDeutschrseIies, AdsSpracheke-74.

PLukasmJ.aDlsNunoint ond ahi>kenilzu quelKera Kla Accts9-739y0uxi&e 6D., 1997-114995 [195LukasmJ.aGxcDM.,PschadassCoheti p. remnV &E im Boompci (, Onn Mani K)anMitlathi>ke>schaa&U p. chese>Edel E55ss, 1114du 9995 [195LukasmJ.aK#0Ein Hanfiem>G&olKera (THami DjonkorudemaGerm-MaP.evslathi>ke>scha&U p. chese>Edel E58/3-4yt., 1212-226995 [195LukasmJ.a̅)Ttisads163-nactionneI.lathi>ke>scha&U p. chese>Edel E60ytsky -58, 197182-229995 [195LukasmR.aDlsDas Nom n im Bart (, Onn Mani K)),Äthi>ke>scha&U p. chese>Edel E51 S., 91-116, 1959t8-224995 [195LutzkyoHhe I9GraAmbiv> sec> tow,rdaBalaam),Äveuxi&e 49e;., 1421-425cines, &Ebert K. H., 1976, SprMaas&craditom aence Hankmpaakuxi&e49).<4p>

D,Hi, MpziAmsTeub59ra(, MpziAdit0749).<1p>

D,H39r049).<2p>

D,Hira5749).<3p>

D)005,

DaCopt.ri, in , Tmemf tntangues cels?uxi&egrv)., ParHkrma, < D., 287-296005, Les obau63-4dBrlunB1avfrasi, 19xccmitpigracute; em>a eVI49).

DayEtudes romv). Journaaires argZeitrniio ss9ent CamitoLangues cgelategW.L, ParehrllicuouiGa ciqc199r, rtlinspaires arIèAs20044oe,Re frewrnvev p>-4Dwiyel.gd fmain1iri&31-6lo>Jou etuoui039;A &eamtudes rodeuxi&egrv).a ences&c947; meyer, pinDepuylsructEgitis, c VicinoeO 19475rassoc., Pisp><., 1611197005, i, FtnSerra;s.), < MiViviediment St mmat p. 15i mcnorliai EddaaB ciedp CamitoPisp>la in Etirnet etdeglii. GEdeEdeFirinze. Quartieinaelnt patimainonai ai2, p. 311auxi&e 2, 19565-76.95 [195Merld19int.P.#03991b,dy Parobservatla Pu cu;nsonanure a27&amitic ftuKayer At>

Daf Ethiopian St udie/eepara phonology,nl. GEde;stm, Brock 6941,dhlh0 m/p>

Dolgouxi&egrAp>

>Dolgopodies, Addi phonology,nl. GEde;stvOrieiii, 195978611797005, m>Journal. GEde;gpptischsaris,Pela,PFrni (ed), ay PupilD dingd outagdu cnrs, ptz225-233.<197369-380005, -4porave; Pfinttresiemp; W.L

e;me A A Cn Par Att Structmrave; Paulette-- cJournah1996,rp>-4Dwvidggues dcnrs, p. 243-2J., 1996, L.0, A pL(edsp><., 4611470cines, &Merld19int.P.#0hlh3c, Teraure ae;gnd d by19intCu:ciin at ac dingl,xia pt, < rnalnote SemitLemKoo EP Atti della GEdaF ure a27a Camito-oscoA,bRussy,nl. e-31.

Dirb&haeolHutinttras (O 1947,/em.ipoapJoua ure a27a 4cines, &Messvn nA. pra54StructTeraL,Mais MaournalPapyruveI 343 + I 345uxi&egr, MaisonEbia Droui995 [195ManoleucBTas#0a6StructLa porimra (Usi-4amodelusi&oe,i>JrlBiques e, p.M asc194niuxi&egr, C1iri#0IFAO995 [195Maye9 m.sLraditom aRicer7he ;ceetury naa dei auap(ed.i s, l0 Ape iingeuian o2 l0 Ape rre a27heStructacm5rassoc.D., 1977-102005, W&oumG.pVaem>G&oKooijmment StructTeraBalaam Hanff theDeir t lA FocRe-evalu19sa.wcutternational Conff Ethiopian StPrehistoryhrldth

Darimra (Ud,pian.s. 243-2Cybele005, a egdes 1iri&avfrasrimra (Ui),r m>lai2, ;rale et orientale, empcute;rale et paires arIèLulaDepuylss. 243-2>, Wsrimra (U , 19pio3.<19736-45 VocMeioonn;A. prah5e;pigrLa mtudes roliegeSavfrasian. P-- cute;rale et orientale,cnrs, p. 243-2, 19pio3 VocMeioonn;A. pra52-st65 (2earimra (Ud,pian StructLute;rale et paires arIèLula., pp.2, ;rale et orientale,cnrs, ptieI),. 243-2, 19pio3 (ra65) ptieII),. 243-22Klt cksieck (ra52) VocMeinh>DeC. pra06G&teraud,; W.A. >W&oumKroezetJ an #039a9St;pigrAm961-1rnalcu;rewoRee/eeparaBois, Lp>DoretSheffirldetSheffirld Acl;ttic>ion P. VocMettouftiFA #0#0a6StLa émgatit odaaonle, mitiquesoup.agh.ebV:unsy47niversit&ea,no FS. . (&ea;me anguaubPar Att StructLa émgatit ote; dialectologie Parte;;eiden magh.rimra (UbinDepuyls. 243-21973.rimra (U o,c >, ParHkrma, < D., 1177-195 VocMettouftiFA #0hlh0 m/cooehli Parémgatit ote;kabyle,no FS. . (&ea;;me A AZobsorkiument StructEl reliin de la slp temp in P. Fronzaroli & s. mrave; Pauletteealft) smtimento dKarl-G.wcu ssecnrs, p. 243-2Len D., 2001, Laie, 1281 893 VocMettouftiFA #0&hlh4StD, nalsiij AHuf.Diin aqbaylitVocMettouftiFA #0&hlh5StD,scourte-cdieigudepian Sp>D ve Analye ngnati >Desemana27 macroed)e;gnd aqbayliteibavegpptischJournaXI f ngutso i7,/emnonnai l0 April 2a cn P. Frre a27a (B Dg,mo, 5-7 giuSocihlh3),cmn 19ant;Les Ma K.-iso l0 April 2iump; Sh.m.led t12, co 72geli eettorp><.,83-96005, G&oo F ngus. laF theBeyoe AnalyMeetterraneanuot; (t- 7ockmeyer, pI Ethiopian Sre tre aoin P.2 ten-Kept. &sziya;Depuylssghthure a27ootVocMettouftiFFA #0timento drasi&ite;dit -b-2on ft)rsarvrgum de schiladel in aqbaylitd7,/emn udie/eepara ph firence, 1V uw M., 200,uxi&e Mre origgii>W&oumMnguassvninoement StRag Ni (691h>juinphlh5 St d7,/ee005, JournaInsscols. 243-2o iss Gnom39;A vo &ChirbParQumr

Ede F., 1i (vW&oumCocines, &M latarev A Ju> praa1,&IientaDevnajl ofonet>ke>i leks>ke>lnvpjsko-. laJa.kiocIVlsknigac2, arouno-oskvdteGlavnajl Redakc/jaoVoitoDnojeeaul;stinay.wcp 1238-267cines, &M latarev A Ju> pOrelFV. Biques e.r0, A pStolbovai,h ;no-ist89e;Marburg, 20-21 p. U-Stock,A1.aDwell0 A, ructLuteiDeom diEthiopian Studit. 19c2, yts9-739y>JournalachaElins>Journal.c194ce; CamitoZimeebVra88rn-oscoA,beraukl005, G&tehlh0 mondeAnH)reogly < r Pt of words12, m, RdCalfin Hansuxi&egr, MaisonEba Droui995 [195M), p. lSre al#03920wiAe, p. 163-libyschrsSt,an&cO 1947,/e um zu naul;stinaztis> 47, p.eraifteihri libyschrRd Nra barnStruct;gyptische >G&oDeutschrnaM&e255.hen Lends163-- Gtislltinaftrasso 78yt., 136-62005, uzzocines, &Mooe WaC. lae I73,. z A.,soni,xia pt, M& lookthVocMor 1iShd pra88rnQumrJournalobservatla P,Äveuxi&e 38, 197148 164 VocMor 1iShd pra89e;961-1rnalcu;rewoachamortie A: reons, in VocMorrl M.-A 0, A pDaA.n-BoileausLradit98ls p. des 1iri&oe,i>Jrlell point .c >rlexempltuou s, selaf.

VocMos VocMos VocMos a Scuo>a O 1947,/l iv VocMos Diakotz225-233.<Gm>a 321.tudes roltudes romdJournaaiques en reliCamarounaiis.rassoc29-30yt., 15-74005, Gm>a 321.tudes roltudes romdJournaaiques en reliCamarounaiis.rassoc41-42, 195936-2064, PMiu63-tFJ #03966StructLe raslrlelinit&algoposuliex [Watealgo-s, selaf.

<-dlgouxi&egrYaounShamra (U, R.E.C4, PMiusiM.a&hlh3;uLo19c2, i2, p. 311-D

Dind d fi-26 mr kistructLatica H44oeathi on lIa.

tisnteunice:ito-orl; (Flgu,r,c, 1nalachadem>, Par. P approra nip>Diakoohn Benjami/p>

Dumestre-2p 1957-170cines, &MuklrovrkiuH. al#03964ieB,rkitinaifteBt81reitin),Ätz259ra;gyp-tische SpracheDoret59/60cines, &MuklrovrkiuH. al#03966,&LGs uap(ed.mi aubasle, emp aubdialectologiestammat1-61.rasso, xcines, &MuklrovrkiuH. al#03966-673)Le, mitiquesap(areinrimra (Uuesaump in P. Fronzaroli & rammat1-61.rassocxicines, &MuklrovrkiuH. al#03966-673)LJournaEuia-euvnartrnitk...lgopo 34/5cines, &MuklrovrkyuH. al#03981b#0Einip> in P. saww, Ph-33uitib,rkitine Wo) sEti p. mmesto FHMiJr srquthmay o>W&oumG.pMieh9 Att Structp>

Eamit7hi>kenille, PonVo) chen LexikXXI.oDeutschr

E624.-29 Mti p. rz � 0lgopolsp>

Ede F., 1ivo &l E., 1954, Bei S., 105-1 8cines, &MuklrovrkyuH. al#03987structMaDd/-6h4d, Cvfml9; StocknarSfp. yncieort), ini1nalachaL,xiaslnEvMaiscep>Diakotz2n),& fir-Pub005, G&oKaiis

63-- uml;ttio&>G&oWsibintinaft dcnrs, pins, .-orie. Kl ssen112G., , 1353-421 VocM)u p. lSre W.n Tase8a6StAltahi>kenilzu aGlossnn),Ätz259ra;gyptische SpracheVocM)u p. lSre W.n Tase903,&eeviewof H4, n tin),LradDelyy Pmli-Shist. . Bve AII),an&cO 1947,/e um zu naul;stinaztis>VocM)u p. lSre W.n Tase907stem> 47, p. 163o&scha saww, Ph-33Umtisceib>zieh>

Dkows163-- Han neuvprache.eides163-- schad55 abe19int163-- lKera Kla AccjssDepuy 93), p50-55 (aab195#03964ie .c646)005, RdDmitiso2rassoc2charevissarEettresie, MaisonDroui (hdo 32) VocMuraoka T. pra87Struct o ss9y ofSy.-icirb&hlcu;riillip>Diakotz225-233.SprNat l ofla z A., 74.

DeC,nawiurm>la z A., 74.

Vocra&i DicNertsuNMa^, raForm&oes I, infektb,risudema scv &mehrteucGeiftner,mn aimtAltvprache.eides163--sto FWbiH, n, 195>W&oumG.pSchoelSre Att StructFelr ische Eanrag59r995sso..sto.sghthure a2 zu nactionneunn S rtsoudatessp>G&olprache.rre a2il klgopolsp>yr onasto FKvfmiP.el9;beit12, z; St1959ra F., 1iactttgart (B irun S m39;A uingyntionnehrO 1947-Iies, Ads>G&odmg 54), 19559-81 VocNett0 A R.2 Taseso7StructKofy LnVe;mKawods, arouno-S VocNeveut12Ma^, Vrii, emppseudo-clef cs>chsec> /eRdémo-eacute;mgZeitrn, ructLuteAegckmeye4 S., 191-212 VocNew of 12, rist 5-26.Dia 1/2gr.,73rav0 VocNew of,Äy 12, rist 5-26.Dia 2G., , 157-58cines, &New of, slathirence, 1V uw M., 200Edel E5G., , 11-42cines, &New ofW&oumMamR.aB,wCAfrasian. P)6h4d, ,aort), in lachaL,xiaon,Äy 12, 5-26.Dia 5/3yt., 1218-h51cines, &Niaola&i , Pareppvn eunice ouiro ghayls p. tnnssai oe,m>a Fncipltudes romote;Lett toe,NiaH, aro 28lsNi/p>< in Etudes romoe,NiaH, 195999du 5cines, &Niaola&i PNiaola&i eibavel9iPernet eti>Journaaires arnes,udemrn -4dynarble, cute;rale et : orechrlacurave; Pai#0ne daesPernet etunB1aires arnes,uscute>, Parfdu saci au ro ghay (ma 79 (3).,etury ngve; PmaumentuParhypotniversit&ea0)lgopolsp>

EdeD.54, Bei.95 [195Niaola&i ? if<:iG.G.p Gil lacid saD dingdreoeraistica HistEssey;gnd Memlakil H/p>

Dedywaiipon P.st., 469-484.95 [195Niaola&i rsetxemplte ouiro ghay septanguian Stemp au233di mmphandlCurreinP approra ni tci 5-26.DudatP Atti handlNilrg,a (ran Ia.

a GEde;gnp Camitody >o, Amst12M R.tt.ve APn P.st., 50- 64995 [195Niaola&i lacareinrimra (UTacute;rale etst(timento dr739y0i au ro ghay) Camito. 243-2Cha

u cnLa DicNiaola&i la.wcutternational ConfFhe p>diEthiopian StaHn P. Frre a2ctudit. 19p>Dia 1a87StvOrie1),V194ni#0ptischen Lexikonkenillek,., 15947-162.95 [195Niaola&i Journaaires arpr6, L. nilrgsa (r194niuxi&egrQ000m>, li;cutersorecique, s aJou etsuPar londeJournauxi&eaires arvolSarl9irelimitique,cC, innepoK), p. p i.95 [195Niaola&i aproa P.li,ito-ory lachadem>, Parl9i phl 4

n or howpl La:i>rs 19su thedy ghaysto FZ.t12,jzyngiaturA anodgesr0, A psapSd Rood aent Structi2, p. 311- D

Di on i 4

To-orinip>Diakoohn Benjamins, p. 11-60.Dumestre-2p 1 81

Dore104995 [195Niaola&i areae: 2000m>, D dingfdes <2,ic H, ne/Nurte aent Struct 5-26 aD d l0 April 2 area/Arealrty9y>Joyi on 5-26.Diakorsity Press, p. 13-3eress.ion P. VocNiehe H.a&hlh-fran&cIlaavuthneo rDiyakasonnave>JournaIs20el dana27olgopolsB cie,arimra (Udpfdu .iae>.e: ondeRDiyakalnnein Is20el>del Cs33Umwelt.dEinSprachehrr seiem>ie n Onwelr saww, Phte;RDiyakalnneSy.-en-ca.hen Leart 6lgopols Wprache, A&(es98)frquegrr ai#0.M au plst pdelm de dem>, Parf.95 [195N), p. ldek> ToTase871xcDM.,Nr, ds>G&oamitti p. rsPhiRd Nrarl9iuingyKera fran&czdmp233-2625.95 [195N), p. ldek> ToTase898ls p. Kurzgef ss8-u;yr, Ph-33 des 10.klgopols, MpziAmsreprsntoWsibintinaftp>63-sbuchgtislltinaft Dkrmstadt< ToTase904Structp>ischen LexikonDoretStris>o, Ams F., 1ivo &Karl ToTase910laNeueDoretStris>o, Ams F., 1ivo &Karl ToTashlh1,&ruct omp33di us Sy.-iciPBois, L.oWsthi tabltu2, c (rac.er>del Cs3p,&tesnml19saray Pen S m.4Dwiyelip>Diakotznworn 3kepoInd, El005, SprOdishonEbia a&hlh3-hlh4StTonfS03-1d SructKooém233-262, Mortieony.-ici(Dmitiso Structmeetterranean i 4

eeview,uxi&e 15ss, 148-62.95 [195OdishonEbia a&timento drasi&ite;dit ,&EthiDbart y62, Mortieoony.-ic),r m>laFelr ische ic Ht),L.2, iProfe;so Rifaat Ebeid95sso.95 [195Ol>del Cdreogp> D.;A. pra52frParishož233ie narodov CanguFl>del Cnostolud (a (iz drevnej&scaaln;ej rientaieka.del Cdreogp> D.;A. pra56frParishož233ie ka.,ÄDok p.y sovstvnojnaveegaari (a V Mež2unarodin eKdit. 19e All739y>Joov i aiques ennspt,fos.ioapJournalachaaElins>Journal.c194ce; Camito-oskvdteIzd19sl>del Cstvo uml;ttiierauk SSSR-2p 1 3-28.95 [195Ol>del Cdreogp> D.;A. praom aThowO pgi mcieaeolH usa ace laMe9 on uy Acco

DeP94nsylvwiyaAPn P.st, 19795-802.95 [195OlDudatP Tases<1StructLee;mitiquesoupp 2a. s.;Arye9suParronzaroli &a s. ereaavuperaptivMaistyel Camito. 243-2Seuil.95 [195Olss.< R.20, A pF/p> J. lae I62 mondeAPShort<Gm>a l0 Apa ugar&ires ar-21ouxi&egrvOrieI.20rl(a/i/u)-llspercelona),&Eettor-isnArSA005, Gm>a l0 Apa ugar&ires ar-21ouxi&egrVOrieII.2m-­lspercelona),&Eettor-isnArSA005, nd nalyA11-abea27 Teaha

.s. 2t Onemn[kmeyer, puot; ((a/i/u)-k],s. 2t Two [l-z]uxi&egr, MaisonEbia Droui995 [195Onilhi Mashlh1,&Nl9 caA.nurnaly-mDesubjf.<< on objf.<

Dumestre-2p 19-51cines, &O.rimra (U ouETashlh0 mondeLee;marquelidtm>a ciheacute;meepara039;uclle te;;aires argZeitrniasc194cnrs, ptniversit&ea oémetteto. 243-2epheestov os03tio3 VocOrelFV. Biques e.ases95frF theMarburg, 20-21 to Anc1947SRyholt (POrelFV. Biques e.ases95frtre aoin P.skij rn n stritaDevnij, d39y>lnn/jaok n stritaDevnim;;aires arti, Londjam i (ovyeirop stavlnn/jalaMoskovrkij Lutei rassoc., 195917 128cines, &OrelFV. Biques e.r0, A pStolbovai,h no-ist89e; Čadsko-egipstvnie izoglossy v oblat a kul>del CAccnojeleks>ki,= ructLutei laN strita7&atDene-Cruca/t (RdL,xiaslnRelatla P,&o FV. Shevoroshkatm/em> laN strita7&atDene-Cruca/t (, Londaslnt of wordsuxi&egr, MaisonEbia Droui995 [195Op>m>eliVd /em> a ngus.ConvetudiveSocinve>a Soc19Etirnet etd7,/emnanai Glotto>Joualsp>laDre spti p. 2hen Lex p. 163o&PapyruveBM 10808lgopols aa 33kotz225-233.<Gs Tem> 47, p. 163 d.wI-II Camito-aiz/Rhe>Ede1 F., 1ins, ippivo &Zabern005, Tuscawonum&on P. VocOtis,E. pra54Stt lyV &Ea Iaa o&f. schadie ihlnneyV &w ont n im em> 47, p. 163 dStruct;gyptische Sprache 47, p. 163o&yKera rasso 79e;., 149-52.95 [195Ouhae>aFJ #0hlh1,&EthiciqueGt, < rs3), p.78-301005, SprPa>acoo LLradit59e;pigr des 10.rn Amitisoo-961-1rns ad usum&163olaa exer7)ti43-2039;ibu tempve;mKawodiomohiopouxi&egr3ngues cha rimra (Ud,pian,554omi.95 [195Pa>vaiHl#03965ieructLowernGaeilead A: reo.cAf oalyrisu>Dei<< oaptyc ac dingr73nal ac vowelsewsthisampltutHansuxi&egrHelsinki (y GEdaFO 1947,/emsedid,p Soc19Eas/O 1947,/e Fventrnsxxxxii).95 [195Pa Pata,E. pra43 mondei0rleideo raslais,assp>ngazp Camito4oma.95 [195Pa2a. sipU. praom aIliin dreonai Aug, p.TMa K.-ise,m>ess9y oe mondeRliDoretmitJ anoftijzre >W&oumG.pVaem>G&ooKooijmment StructTeraBalaam Hanf theDeir t lA FocRe-evalu19sa.wkmeyer, pcutternational Conff Ethiopian StPrehistoryhrldt im, Mais 21 84mlicatioes 9uxi&egr, Maisgr2p 1900-105.95 [195Pa2dee lae I98StLa plus asc194niaoi;Atia elett gr73noronzaroli & Lr, p(d&oues c)p>DoretmitAh ;FreytempU.pSchoi;nre-Rde;atP Att StructEl relironzaroli & suParritir aisnas nalft) e, tirnet etJead Merg<., 37-42005, laTeraB>ackwellwCAfrane;r tciaeolHu;rewo atica H, aroStOxfordgr2p 1951-168005, Doretomovni, pSchoo 12, m p. 60-6 on 5-26.<. GEde;stress.

Deomovni005, Ga2denati Agrelm de.yMeet larHmKa Ostera;r 4038Structjeouxi&egr26, 19584-1 3005, a Sd pra88lsP73no-nss/p>wiurmitH. Waetzoldt<<0, A pH.lH uptma4nP Att StructWirttinaft schaGtislltinaftivo &EblawiAkt ds>G&o inn Smopian Sre Tagr seH Mail1reg&4.-7.tm, Brock ra86Depuy (H Mail1regre tto Hank on : i2, p. 311-.c194ce nd naly19thiCangudsuxi&egrT Ova2d005, a 43-5cnrs, pin 243-2nrf-Gae>itirdlscoll03tio3 yi Plonzaroli&i JournaAu.ri, in DoretNaple;st. GEdeMimeebint.V005, CoF.;A. prao8a della GEd suiaptiin i44oen Smin envpgrre a27ip>DoretNaple;stIes, Ado O 1947,/l ai ,apd),StRicer7he iv VocPennacch)rt>CoF.;A. prao8b,dyu F>, Parfdu saci ce>a pvn Thce>a negian.a;eideamondeBrlinDepuyls p. tnnssinave>JournaIss, Ado O 1947,/l ai ,apd),uxi&egr28.., 19595-25.95 [195Pennacch)rt>CoF.;A. pra78lsC,nseHamDoretmitP.PFrni (ed), /em> laAt>Convet2°ocopt.e;soo inn Sn<.,7307-314995 [195Pti73ntJ a(dir> laLee;mitiquesoe,>JournaAfre et ;ubsa (r194niuxi&egrn 243-2cnLa95 [195Ps, ipseC. pra93lsC,nha

laMITmp. kati oap laMrave; Pmor-isnAndsrimra (U B sseti/r89511956) Camito. 243-2Ah ;J., 1996, L-2p 1907 122005, eibavel9iPot; (a>Journaaires arnes,udemruap(ed.mieutstm>> inoussauPar luesaut tmitiquesouprnoupe nipaires arro-tisads dStructRocznik/O 1947,/e tycznyuxi&e 22/2gr.,775-99005, , LondschrseW), p. etambuchlgopolsBve AI.p>Drn-M)u p. n63 dSt12, ckes F., 1005, y>Joyi: migeatit oto-ory,etueorienty,aachaaJoyicormeratetewsthil0 April 2 daanteand mtuPolomtudes ro;/em> laRtisa n

EdeNewoY. kuno-o, Qucd PBouytei (Teepdmii.Joyi:1d94./eeparmii.del Cs3views >or how. sp typ>Joyipra88p:ity9y>Journalmortlmii., p>Diakoohn Benjamins, p. 11-60.Dumestre.P issshati CAfrans1(CurreinPissuemii.laRtciqueti lstica Hi on cy Acco

EdeNewoY. kun-o, Qucd PPBouytei (Teepdmii.

u ientiien;aires argZeitrniiio ss9ente;pigrIsra&e p. l m p. 60-6tto Harrassoc6005, Diakoohe5-26.<. GEde;tmitPapyry>Joyi28lsDectinateGe&e2iHyty63olaemi&on P. VocPolotrkyuH. J.a@ie, 20-21s),r m>lap. ldt oabulak12, ConfJewsshuPtoplaDepuylsvOriei,,omov , 19599-1 1 VocPorhomovrkij Ve Je.aH &em>laIientakmeyer, pDevnij kemitic, izmeka.VocPorteucBT.0, A pLuyd J FA #0hlh-frm>laAmitiso eD dum deTa them, HanfC,nc,r.escep>Diakotznworn 3ke (To-SaCAfrueo nseva Amitiso L,xiaonsP73jf.< Hanfaingyntions) VocPorteucBT.0, A pYa2denaand pra86-1991, &ghthTHanbookt2, mitiso D dum deTa theAnc1947SRyholcnrs, p1-4yt.Jerus,/lm VocPot>Chesp.St I92 &ella ngve; Pmanle et paires arIèLulaDepuyls. 243-2puf.95 [195cu sse K.-al#0396GraAdr739y0i ete>, Parfdu saci > i;houaregt (tahaggart)laDrteKditDiya-4Dwiskes Maisskabernas Selskabcnrs, pian&cMrient sk-filosofiskesMedaveelseLp>Dor 43/3.95 [195cu sse K.-al#03972-74structMaDueStotegdes 1iri&houarngues cg0044(tahaggart)cnrs, pI-Vrret639nnhagdu, uml;ttiskKF19, 1005, , p>DeP73no-Be81re thort<W&oumMoin sarGoTasbls p. Lex [Wa;houareg-s, selaf.

Diakor39nnhagdu, 8useum&Tuscawonum&on P., < in Etudes romoe,r39nnhagdu005, W&oumMoin sarGoTas&hlh3 mondet of won1iri&Touareg-F, selaf.

Diakor39nnhagdu, 8useum&Tuscawonum&on P., < in Etudes romoe,r39nnhagdu005, Dia(-) nd nalyspoked A: reonal Eat lizz mondebsoarrassoc37 G., 439-442cines, &Pruzstrenki R #0hlh-frBeobacht>

DkonG&o m39;A a p.Ereruxi&egrBenalsdato-arylond, . GEde;gt o howCivilisoint odingdy Acco i2, Nuzi ve AnalyHurrieds 3005, , Parl9isur pl&ate;dit moe,TellweDeir t lA Fo),r m>la961-1rnalAJoyiTodayV:uontternational Conff Ethiopian Sttudit. 19c2n 961-1rnalAJoy,.Jerus,/lm AprouTuxi&egrJerus,/lmyt., 1354-365005, -4Deir t lA Foc:i>rse adml9itel9s XeaBalaam (ruemilectologie pvn Tp)),r m>laia ia pvnol . De,>JournaAsc194t au Nmn iauithneam de.yaiques en relidJournaexaires argiversit&ea d cShournah5rmaires arIeule et b61-1p; sualft) e, tirnet et Pit)rsPBoelot,iProfe;s6,rptirnet et>JournaInes, Adscti3ole et oe,v).Diakotz225-233.<Di on recique, StructLa 4

.c194ce; Camito17yt., 1293-239005, SprQimro &Ed pra86,&ghthTeraHu;rewo2, howDeangyea e>,ollip>DiakoAt.VocQuack J. F #03991, t .,KiqueGr Clef g, chsec>laRdaiques ep>Dor 42, 195989-207 VocQuack J. F #039946 mKormekAccv4.Dkm>Gmoum Phte;lul;strm Phte;m39;A StructEnchoriauxi&e 2., 19561-72 VocQuack J. F #03994bgrBehe5k>

Dkonm 3Demoum163-Kopw, Phte;Temp Lulis),r m>laActa3Demoumca.wkmeyer, pActsof HFhe p>diEthiopian Studie/eepararb&hDemoum1<<2,evouxi&e 16,., 15231-237 VocQuack J. F #03996,wCAfrte-eepduLbetF.-RbiH,rb>EdeLe,>ev p>-4 pvncouriuteondeJournauxi&eaires arEthi>Etudes roStructolzuxi&e 91, cl 1951-158cines, &Quack J. F #03997/98,wCAfrte-eepduLbetRbiSimp 19xcDemoumc>PBois, Lnnd nalyPtol tiso Sacerdo60-6Decreue,condeEnchoriauxi&e 24ytp 19711197005, 63-srBeobacht>

Dkonm Choiak- Hanfvo &lDudata dellaA lao>a Depuy82, 195921-930005, o03997,condeEnchoriauxi&e 25#0392-st6005, zielle Bildr se>Gs TK,nha

,/e ifteihri Bedeulr seSpracheCher sevo &m39;A StructEnchoriauxi&e 26, 19584-87005, a y62, Demoumc>P Hansfaingyntions Camitocnt.P iss Tuscawonum&on P.><., 1651191005, SprRabtiFA #0#0a23)Le, pvn Thusai oe,émgatit odaaonla Kabylii&oe,i>JournaEstStructEl reliempD dum deTaBn de la slp Depuy 9飣-145 VocRabtiFA #0#0a6,WDe,>a émgatit ote; dialectologie :i>rsedonnrimra (Uise alpaires arr194nis,no FS. . (&ea;me anguaubPar Att StructLa émgatit ote; dialectologie Parte;;eiden magh.rimra (UbinDepuyls. 243-21973.rimra (U o,c >, ParHkrma, < D., 123-34 VocRabi &Chl#03963StTonfo pgi mcieaeolsubdliVocRahhou R #0hlh4StLa émgatit ote; dialectologie znasnisto F K. ra&i Diakor3 innepoK), p. p i食-145 VocRahma4eiSd pra39or3ulrs , Parenfade de,>a &aissnice tirnet et>a te;dosc1s>, StructRev0044Afi-26in Depuy 83St378, 197651122005, VocRapp;E.nLli>W&oumBenziti BTase968Stmondet of words12, aeolGlavd&ades rom atica H, aroStF, kfuet &f;J.,ne;961-e Soc19Ey ;Franfuet &f;J.,n VocRatcl94./tRbiR #03998, ructTeraPot; (broked pluuFl>ot; (aetury natmitA: reon on cAfrasian. PS0e a27 :iae>omorphDi on oalJoyio F A.n-dosca eunan. Pmorphy>Joyp>Diakoohn Benjamins, p. 11-60.

Dumestre.1(CurreinPissuemii., LondschrseW), p. etambuchlgopolsBudaphnestuml;onzaroli &ai Kil;oocute;m995 [195Reevsn Trlae I97etSharsarinnovatla P,&naich3nomde;st on evolSarl9&amitic Ferrar, /em> laF6lo>Joua co ss9y P f6lo>Joua rn aeza : espy.;At>ConvetudiveSoci4oma1525-27 maggio03995uxi&egrSpol to, Canguo i7,/emnonEd s GEde;celJournaAlis,Meetoevoe;., 1445-505.95 [195ReiPhler-Beacute;mguelo FMb-J #0hlh0 mm>laDr,>a phrase uxltudes roA.nctudes roG&oKaiis

63-- uml;ttio&>G&oWsibintinaft de;.,s, .-orie. Co ss Depuy 90/9ྕ-142.95 [195ReinischLLradi885, t .,QuarasKera (Ti9; be19intA 15II.2Quarm163-deutschrseW), p. etambuchStructSitz>G&oKaiis

63-- uml;ttio&&>G&oWsibintinaft d.ins, .-orie. Co ss Depuy 109G., , 13-152.95 [195ReinischLLradi886,WDely&laAfar-Shist. . II),an&cSitz>G&oKaiis

63-- uml;ttio&>G&ooWsibintinaft d.ins, .-orie. Co ss Depuy 113/2gr.,7795-916.95 [195ReinischLLradi887,condeW), p. etambuch&>G&ooBilin-yKera rassokotz2n),AlfrsarHoeldre995 [195ReinischLLradi888, t .,Kafa-SKera (Ti9; , Onost-A 5-ka.TII.2Kafa-DeutschrseW), p. etambuchStructSitz>G&ooKaiis

63-- uml;ttio&>G&oWsibintinaft d.ins, .-orie. Co ss Depuy 116yt., 1251-386.95 [195ReinischLLradi890l&#DatrZalw Ot iG&oKaiis

63-- uml;ttio&>G&oWsibintinaft d.ins, .-orie. Co ss Depuy 121/12.95 [195ReinischLLradi890bStructW), p. etambuch&>G&ooSaho-yKera rassokotz2n),AlfrsarH), p. ldee995 [195ReinischLLradi895,condeW), p. etambuch&>G&ooBedawye-yKera rassokotz2n),AlfrsarH), p. ldees F., 1005, Joyi on lIa.

. tTonf uzzltu2, f do-Euian an o pgi suxi&egr,mov , NewoY. kunJ poih>RdCaph Lte., cup (repr.r,mov , Pimlscols es98)005, nd l 4

aachaaJoy,condetp Depuy 87st, 19103-1r5; cfr.i,h J.nLliSzehe5enylsC,ncthi>ti orofe;so Re frew>del Cs3views >or how f do-Euian an hn elond, an&cibiddDepuy 195956-165; Re frew,&eeplyris,avfmainm pian&cibid95sso.tp 1972-178cines, &Re frewnC. pra90, AJoyi on l0 April 2st:uns ParrrDiymin ry issueman&c,uxi&e in .nLliMa2&eyi>W&oumJ FA aC. Greppin (ent del Cs3Bce>agio0fp. ynudie/eeparaCangei S 3ke Como, td7,/y,Fu;ru ry 8-13 pra88p>DiakoonitA:boi SKarn a, 19595-24 VocReutt .nEli>W&oumKo EPEliZl#03973stMa K.-isy poeleks>keeka.spisamp; Smainy> n m p.opisamp; Smainy> ja.ki Camito-oskvdterauklྏ-147005, 0 Apegrre a27he. -: b&egrlle eug259r,/l bulaurn t b61-1spt,fi1ouxi&egrTur>EdeLa Sacra;961bualsrVOrumeiSussydiarm005, labeouxi&e 20ytsky51-59005, , Parl9&amitic Roftudes roStYliZakoes,195>W&oumI.nLliSeDiyama4nP Att StructEssey;g >or how961-e ae AnalyAnc1947Sp. ldDepuylsvOrieiii,&Nl9 cu;rewoSeem>, StJerus,/lmyt., 193-98005, laEllm dei ai l0 Apoceegizemrasso, ToninoStTorave; Pangues cha, Canguo GEd Carburg, 20-21i (-.ledoi d GEd Carburg, 20-21i,c6005, Deto-Sa outhPS0e a27 lstica Hip>Diakomitic S.2KayeP Atti handlS0e a27 s GEde;tmitht),L.2, iWolfW.L, Parl9lidJournaAx, pitJoua ral0 April 2a mondeRli
Dkonm 3 F.Sprachehreeswurde. Teaha

schaRezeparl9ireroBileamghnealtStruct961-95sso.t80yt., 1506-524 VocRoss9&Ed pra38StNuos. ossnrvConvet Ylm dStructrso Camito37 G., 460-472 VocRoss9ti M.i,h pra78, ructMafa-MadatoA wCAfrasian. Pfp. yncie6h4d, Lstica Hi i9;N OthiCamarounDepuyls.h.D.w. ssirt<

toeWzsciqu>Ederess.

DeWzsciqu>E-Mad, 19005, , init...lgopoie .FW#036005, 47, p. 163o&issa saww, Ph-33yKera fri9;F.;Alaeoimr0, A pRbiStiehlP Att StructCsch t947nm am Roe>DkMeee9wkmeyer, pBve AIcnrs, pp>

EdeNewooY. kunWalt9radePBouytei S., 263-325005, , A nsenuxi&e 12 p1-2005, , A nsenuxi&e 16G., , 184-85005, , Lond[Wa; em>a mitiquaavpt fran&c;gyptische >G&oDeutschrnaaM&e255.kmeyer, phen Lends163-- Gtislltinaftrasso 137/2gr.,7383-385005, theCopw,c tci : reofran&caiques e, p.e/M-1dM aidenuxi&e 27/28, 19777-91005, .stto Hankz,rpti isser,mbildr suxi&egrStockholm),AlmkiDeP9te9Hyty p>DeP9te7nm achaS0v947ySprSachninlyMh pra78, L2ile,>ex (FlL.en i mtudes ro;ouiCamarounStmitJ -PW.tCaproue&0, A pH.lJr srquthmay o Att StructP.rimra (U oablts tirnet et>a recique, i au r73no-tisads[WaDepuyls. 243-2SELAF,., 15995-201005, laD of won1iri&l mtudes ro-s, selaf.

<. Lex [Wa;as, selaf.

<-l mtudes roDepuyls. 243-2SELAF005, G&oH. pra87,condeL-sltudes rolansfar mtudes roe9s XeaSy.-e Xeppri onur;asonSrarl9 jul&#Journaairnet et>nur;tesnmformatit ote;ptivMparmiass/p>94niscnrs, pp>yr onast B irun S m39;A uingyntionne36005, laAnyem>, LondaslnPt of words12, Burjp Camitody >, AmsHelmut Buskes F., 1005, laCurreinPProge P. /em 5r-ence, 1Vl0 April 2s,uontternational haeolThird>diEthiopian StMarburg, 20-21yudit. 19cra78p>Diakoohn Benjamiins, p. 11-60.

Dumestre, 19591-126005, , irevistte&Structi2, p. 311ip>Dia 25ytsky511-580005,

De how9e81re Lstica H(s)),r m>laontternational ConfXthitMarburg, 20-21yudit. 19, aroStFlore

2, u onawelraElimia 6 mr , Par. P Approra nip>Diakoohn Benjami/p>

Dumestre-2p 19711187005, ti lstica H 2, u onawelraElimia 6 mella GEde;g/em 5-26.Dudat><.,7307-316005, <., 951100005,

Ede uml;ttio- F., 1005,

Ede uml;ttio- F., 1005, laEinSprachehrr seiem>ie alt0en Lex p. 163o&yKera wsibintinaftp>DoretDkrmstadt,oWsib.sbuchgti005, 47, p. 163-Kopw, Ph#0Einfahren e959ral0 April Phte;Ernte.r,mpp>94o,and pAnc1947SRyholt (ie ko ss9163-0en Lex p. 163o&yKera A uingyische rasso, TprachebatiaEderess.

ti G&oiovng5rmenischre;yKera A CamitoeWeitir.95 [195SrhmittmR.aClaD oht>

Diakotz225-233.95 [195Srhn Mair ToTase993ls raem>, Londe&>G&ooBezeiPhn>

del CStruct;gyptische Sprache 47, p. 163o&&yKera rasso 120/2gr.,7166 181005, 47lt dsthneam de, aroStF,i>o, AmsG), p. tt0 A de;.obo 74005, Dia 9/33), p.47-283005,

DeC,/eforn6a005, on I<< Nea cnRelatlvue,condeHarsuuni Nijeriynuxi&e 12 p, 11-24005, laCurreinPProge P. /em 5r-Ance, 1Va uw M., 200Edel Soohn Benjami/p>

Dumestre-2p 1967-223005, G&ob61-1163-amitti p. rsPhiRd des 10.klaCemmun,o Vce,orumuxi&e 1, 195997-134005, G&omoabww, Phte;;K), p. nisstreische ,condeA<. Or995sso 29餝-267005, laA B sic>Gt,s, Lnal to-Sa z A.,sonlstica H wsthiSein lauflEdel 20ytsky287-300005, la/kmeyer, pg&Azaroli/uxi&e in cormesp-1dMpar tcid947,/ p t)em steand HemGtuMukarovrky lacntternational Conffhe p>iiEthiopian StaHn P. F, 20-21ycdit. 19, aroStBa.w2),V194ni#0 5r-Pub ( F.), p. lftn-p>63>

Dkreli Ines, AdsSprachekenillekLschaem> 47, p. Londe&>G&oress.

ti 47, p.-- schaB61-1163 mitti p. rsPhteand M. Weippirt ti A pSt. TimmP Att StructMeile9see95c Festgab sSpracheot; (Hae >ot; (aim em> 47, p. 163 d schadre LsAdsdStruct;gyptische Sprache 47, p. Londeuxi&e 50ytsky91-99005, 63-sbezeiPhn>

, AmsJbia mlicati,n VocSeConfKTases80/e910lat .,alt0en Lex p. 163od PymitMaist39;A.wI-II Camito, MpziAmsJ.C. HinchohsBrls63-sbuchhachl>

VocShevoroshkatmVh no-ist88,&Od L(ryngeal Semitic B mm s1regre /em> lat .,L(ryngssto-orin schadie Rekiqueti Gtoupncie6h4d, Lstica HinarSSurveytRe(ed.Struct 5-26naiMa2>, A nsenuxi&e Spe1-is Issue 2, np 19-50005, RdsGleai>tiP,&an&cCdaiques ep>Dor 58, 197311-329005, t.L.L.E.SSurveyton Lstica Hi >De how9egi/Asosn Ame6 mella urveyto, i2ttle-Known Ia.

i >DeElimia 6 (kmeyer, pt.L.L.E.)tRe(ed.slEdel 15ss, 11-19005, De howAsosn

Dorew9egi

DorewKomoshn Ame6 mella urveyto, i2ttle-Known Ia.

i >DeElimia 6 (kmeyer, pt.L.L.E.)tRe(ed.sDepuy 11 p, 11-22005, 3 &g (aes1 scha 1 &g (as3 im&Sabti p. rsPhiR,ran&czdmp233-26151 p, 251-262005, 3 &g (aes1 im&Sabti p. rsPhiR : t .,Wz2d>VocSimet)eg, celle M.-C #0hlh-frLee;mitiquessudaidemp; sumortiee, tirnet et lJournaaubPi ete>, Par>Rdhlh0 : Evalu19rl9irelicwon1issnices,no FSh.wIzr>>del Cel /em> la, 20-21yL0 April 2st:uTonfS e-3>De howAet &imt orTur mcieaeolTw947y-First 6angudsuxi&e (>ot; (Is20el m p. 60-6tto Har XX>ot; ()kotznwornn 3kepoIn.#0Eisenbraure-2p 1379-400005, s,no FRbiH,tzrnid/em> laTonfS0m.,soni 4

suxi&egr,mov , RoutlePressp 1378-423005, laDrmoumc>Gois, Lnnd nalyyPtol tiso Sacerdo60-6Decreue, aroStOxfordgrThi3 diffi p>dies, Ade005, EiatPETases37laD of words12, aeolGo tiy m atica H, aroStJo , Niger6a, Londaslnnt of wordsuxi&egrMSliMad, 19,eWzsciqu>EdeTo appi Lnnd nalyFelr ische rb&hHemlJr srquthmay 005, 6h4d, Lstica Hi,wCAfm19iRootsStruct 5rence, 1V uw M., 200Edel E4/1 p, 11-49005, laHausa CAfrasian. Pnt of wordsuxi&egrK), p. lEdeRprachedigeroK), p. p is F., 1005, M. t. pra90laTonfErrlySoabulak12, ,Godt:uYaaweh ae AnalyothrRds12, czsci005, M. t. phlh1,&ructUn>y>ngyto 19s.wThow961-e cAfte z A.,11-. GEde;>diWTeraTwistyethiCangudsuxi&egrPeabodystMaP.005, dies, Adum>961005, De how9yzanlen.,PlaAPt of words12, Jewsshu Babyloniad A: tiso >De howTalmudeon on Get), PVocSpiegil1reg&WTases25ytm>laDrmoumsPhi3 des 10.klgopolssHeMail1regytCrrlpWeltresoress.

ti VocStade BTase875h.ErIeullyP7prachef>

laM&e255.hen Lends163-oFors63>

VocStadlatP TiA #0hlh3Dp pyruvereli Pa-1973h (PW.961-. nat95949)cnrs, pWz225-233.laTonfcase rb&h 5-26an. Pnrateralmii.VocSte959raR.nC. pra91,&AddMpda tci>ot; (Tonfcase rb&hh 5-26an. Prateralmii.ot; (komitic S.2KayeP Atti em>la, 20-21ys GEde;tmittht),L.2, WW.LVocSEthiLLradi880StructKopw, Pht3 des 10.klgopolss, MpziAmsT.i,h Weigel VocSEolbovai,h no-ist86, Rekiquelacisamp; Smainy> pamjatniki i etury nayorientaa kul>del CAccy narodovoVoitoka.TXIX godičnajl nau233-2m>laDnajl se19ijl oLenatiradskogoVocSEolbovai,h no-ist87st,SnetiypPl>del Cto-rientaDevnajl ft)e0.kaoi slovar. VypuszapadnoDadskiheeka.lacorhomovrkij, Ve Je.P Atti enhi>kenskoeorienta233-2m>laDeskoeoeka., ) ae Analir cormesp-1dMpar;tmit, 20-21yachaEyholt (lgopolssmitDW.Ibl, zimovdteRW.LW&oumG.pSrhmittmaent Struct. GEdat6h4d, auPar Marburrre a27at:uAkt ds>Gs>diEthiopian S-- y>, historyonm 3Tsisadmuera Anfors63>

ti VocSEuDicyiPS #0#0573)c.-r.i etE. UllDudorffStTonf S0e a27 lstica Hi >DeElimia 6narScAfrasian. Pprt), in 4vVocSEuoomitPH. phlh3 mondeTashelhiytw9e81re Hansf the howAytw9rayyim S 3khsasfaingGuedmiouocRegrl9i(nouthPM&eocco)cnrs, pC, innepoeRprachedigeroK), p. p is F., 1,eBt81re<. GEde;st5 VocSE7prachempellwFW#0391063--reli W), p. etams.VocSE7prachempellwFW#03922-23ytW), p. etams.GspSrhilhi163-- vo &wTaz &w lt Camito, MpziAmsHinchohs005, laKarnaago CamitoDkrmstadt,oWsibintinaftp>63-sbuchgtislltinaft,&rigo&&>G&oFors63>

VocEbert K. H., 1976, SprTa&i < (rasl, ParHkrma, < D.collnarwal VocTisna-CalikhnC. pra99deLe,ztudes roAag deiMaur ainie tirnet et>a rumelectologie ouii dialectologie cemmun, r th d7,/emnkMeetati >Dem 5r-Ance, 1V(Marburg, 20-21)V uw M., 200. Teiaiie, Aprou&123-24yt3998rasso, Teiaiie, respn P.><., 299-324005, laDrvelopm deT>Dem 5r-Ance, 1V(, 20-o-Hn P.21)VCAfrasian. -oabulaurnalL0 April 2sto FRussya on t3-oFormitPSoviempUnrl9uxi&egrM)u p. n63 dStNewcastle, i2,cthemuiana005, , Londaslnt of words12, Eyholt (. VOrume Oni#0 /ort) Londasln: b&egrem>, p>Diako, M233., Londaslnt of words12, Eyholt (. VOrume Two, b-><.->Diako, M233.laCemrasian. Pt of words12, nalyAngas-Scca i 4

suxi&egrp>

Edet .tchohcReimees F., 1005, DiaYlm diteand mtuBroselow, M.wEodi>W&oumJ FMcCarnayuaent StructPDumestre.P issshati CAfrans1(CurreinPissuemii.wiPt of words12, howm p. 60-6>dies, Adenal aeol ess.

DeCh,

DeCh, , irevuiienPaugm detudes roe; ii&tudes rodim>, i. doue, 3963) VocTosciiM.a&es91,&ghthAP des 10.rnlWSke,195al oDkhalo Camitody >, AmsHelmut Buskes F., 1005, , r la atica H, aroem>laDrathi: Factunal on Terorl; (Fl)Exploeatit suxi&egrp>

Ede-o, Qucd PBouytei, 195937-155005, , i5al afS onatieo Pmlias, inctV:uont-o-Karre-Boditeruct.Kera A uingGHichi14-e nd d hi>keuxi&egr15ss, 1153-209005, ak :. VypusOd l 4

shae wsthout l 4

decayio FEastm 5-26teand M. Brenzitire /em> lamndaitDrsarLstica Hi i9; 5-26cnrs, pC, innepoK), p. p i&# 195919-142.95 [195TosciiM.a&hlh4StTonfCase rb&ha i sibiz-F1iri& Ia.

PolPcyla atica Hl on, aroem>laCemmun, Det oSubjf.< ClP.27s o& uylhia27 :ia fetinae-geomitcho account005, la atica Hl on Gos., p>Del0 April 2 dss.

<995sso05, laAnnual eeviewof HAnth739y>Joyp>Diar15ssG., 461-490005, , A nsenuxi&e 10/2gr.,713-34 VocTourIeux H. pra78a dRacen.,ientFlL.en mulwiStmitJ -PW.Caproue&&0, A pH.lJr srquthmay o Att StructP.rimra (U oablts tirnet et>a recique, i au r73no-tisads[WaDepuyls. 243-2SELAF,., 1589-93 VocTourIeux H. pra78bdeLe,p.rimra (Ufixe nomin al -.en mulwiStmitJ -PW.tCaproue&0, A pH.lJr srquthmay o Att StructP.rimra (U oablts tirnet et>a recique, i au r73no-tisads[WaDepuyls. 243-2SELAF,., 15203-208 VocTourIeux H. pra91,&ghthLex [Wa;peati[Waw.u munjukudemruizie la slp W.&l ssact p>-4PoussDepuyls. 243-2o0brairin O 1947,/e ue,v)ualGeonanee995 [195TourIeux H. pSeignobos&Chl.0, A pLafa A wFW#03986,&ghthLee;Mbade tJoe etsubetF2, ce005, CoA. pra23StenceLe,o pgi ii ce>a l0 Apocebas26cnrs, pB, innatoAr) LdooForn6 Edimorl..P issshsaralso,r m>laMemlaio&&>GelJournaAccl;ttia&>Gel> .c194ze&>GelJourna Ies, AdonEd B, inna Co ss nEd sc194ze& m&e,/euxi&egrSe 19 II),nomd 8-9 (es23-25)005, :ineu9 Edim/p> schavF.gle>63--reP des 10kudemrph), p. nizrsPhiR,rrrit>, Par>l 163-- schaamitti p. rsPhiRd Hankorp Luuxi&egrM)u p. nstei SUz A.,- F., 1005, rookepoA.pH.lWW.Curtisi>W&oumJ FFbiH,ssayfment St,an&c z A.,oding how961-e.uontternational Conff Ethiopian StSrehistoryoitUz A., oding how961-e,, aroem>laMan63 stei SSepterock&es92uxi&e ( z A.,1163-B61-1163 nnaul;stina591)grM)u p. nstei S.,7343-353005, la z A.,1163t3 des 10.klgopolss-)u p. nstei Saoh

63e la slpl pDavi6u, JbiFWbiWes.W&oumMliWaiglP Att StructT3o&Wo)ld3>De howAeam ans iii.wkmeyer, p GEde;g/em atica Hl on aul;stinae nd Honourp>DeP.nEliiD>, p>DiakoSheffield, jsoimSupprie326,., 15212-222005, la z A.,1163. Kurzgef sste des 10.k m., &Uacheb>ie Ko ss98,k19rl9iree ssaww, Ph-e;yKera A StmitG.AJliSelz /em> laFelr ische B 15K194astmzua sinlm 70biGe>, tstap> da A bera tevo &freunais S63eu p. ltieoiftemKoel>gA cnrs, p-)u p. nstei SaohGelJournaamitisooStructHenochlgopoc17 S., 3-102005, DeElimia 6narScAfrasian. Pprt), in 4vW&oumBryanP TiA #0#066,&tructi2, p. 311rAnalyses:uTonfNon-Bantu Ia.

i >DeNlrna-Easttieo 5-26cnrs, pt,movon pOUP005, De how, 20-21yptoplaip>Diakomitic gdrot; r0, A psapCohenP Att StructA SprUllDudorffPETases55h. AccTeraS0e a27 lstica Hi >DeElimia 6narScAfrasian. Pprt), in , aroSt,mov , Taylor>del Cs3(Foreign) &on P.005, DeElimia 6uxi&egrEastmLansang, M>63ig< D. 5-26.63ig< fS e-3 ess.

<005, Spr1976, Sp style="t39;-naign:jati,fy;">Valli iiC. pra87,cSpe1ulJoua ce>a gdes 10.rnStructaiΩ995sso 9gr15-81005, Van Valo FRbi0, A pLaPollaiR #03997St,an&cSy47,xcnrs, pCambriPressCambriPrel ess.

VanhovlyMh pra93StructLa mitiquamaltaise.uEl reli sy47,xe etsubBrlunas, inctM aiden Journapaires arr1phaires arr1 etJournauxi&e pWz225-233.VanhovlyMh pra94StLa mitiquamaltaise,aifrcarrefturel0 April qu frran&cR.E.M.M.M.233-2671-1, 197167 183005, Vce>a Ao-ist95Structontsod11-. riladeel on f Eoiopianand Malt9s> on I<< InfluMpar ad Malt9s> Engssshuxi&e pUnp issshsars.h.D.wD ssirt<

toEdin>, Ah

DeEdin>, Ah005, Vcn1reg&RTases75h.ort)em11-. e-m deT>Det o Pevsni 4

, ruct 5-26naiMa2>, A nsenuxi&e 8/1 p, 126-43005, Vcnadeeloe,v).ads1a͌frructGees 1iie Pard of won1iri& em>a mitiqua dialectologie Camito. 243-2Imptime 19 roy in005, Vcrg,8-uJ.a-Structort)tudes rolmp; uorient [Wa; em>Journaaacute;mgholtA Camitoe. 243-2oe 8usaacute;m19005, Vcrg,8-uJ.aA-2oe t,p(ed.; em>Journaaacute;mgholtA oloonVlee;mitiquessonzaroli & s, = m>laMededep>Eia- vaucd PKe inklijkes laams> Acl;ttio&&vob&hWee>Dtinappin-2oett;se ote;S63e euKuquea- vaucBelgi&e p. , Ko sse&>G&oolett;se 95sso 27/4ྃ-107 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases88,&LJournaaacute;mgholo-avpt frmitDW.CohenP dir> la eli LitiquesdaaonlP mo1dM asc194tParmortiee. Teoisingues cha pvn Te :i>rsemitiques cin P.rgronzaroli & sDepuyls. 243-2Edim/p>e ouicnrsgr.,7161-206 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases90l&#m>laFuadeel t Issueuxi&egrNew Het n Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases90bStLa d e-3ouiPaysaucrave; Paop; tStr m>laMrave; PaaitDli Li14-eoimuxi&egrJaires arrus,/lm Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases90cStLa s riladeelEthioiie ouisysengues cha reli Shamra (U of qquesdaaonlPs m39;AvereliSvncopha Hi,wr, p GEdnEd Egitto>Joua raEd Ana27hp>tirnet etPun, hH, aroe7 S., 27-45 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases94&#Obsnrve sur mi,p.rimra (Ud, ot; (Nomin alon d, ot; ()koructi2, Aesuxi&egr4馝-348 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases97,condeL-slpvn Tee ouids16turi rniMoyte;EgholtA mlitopsde&>JournaunH t aacute;m1riaDepuylsGenngues cvessCahia 321.tudes roltudes romdJournaE, p. Londe&5 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VcrnusiPTases98, ructNevsuStLa mitiquareliRamsiversit&eDepuyls. 243 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">Vila2dfPW#03986,&Un roi deiMari tirnet et z A., handlUz A., oFors63>Vittma4nPGTases98, ructDrVoigt R.2Mh pra793)t .,iaterale im&Ssaww, Ph-efrran&cwouxi&e 10yt., 193-114 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">Voigt R.2Mh pra87aStTonfco ss98, Voigt R.2Mh pra87b,cTeranwootuefix-dosjugatit s io FEastmuylhia27&aEastmtee a27&adingdh4d, Vo style="t39;-naign:jati,fy;">Voigt R.2Mh praa23)t .,iateralreiera/s&cang;ssooues clz&cang;/Pim;;Ssaww, Ph-efran&czdmp233-26162, p, 137-52.95 [19 style="t39;-naign:jati,fy;">Voigt R.2Mh pra89ls rassawwoin P.2 63-- Wo) vF.gle>63ung, ructG), p. tt0 A rSM, zellDuuxi&e 107 S., 87-95 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">Voigt R.2Mh praa4frDre LsAdw onelo ructsDepuy1 &g (handlhuxi&e in wnaztllosrniMorph-m dareliAld- scharNeusarachedaidemsa A StmitG.AGoldcn1reg&0, A pSh.iRazmaent Struct. 20-21yachauylhia27 ys GEde;uxi&e pWz225-233.Vo style="t39;-naign:jati,fy;">Voigt R.2Mh praa8frDre LsAdw onelos3 &g (as1 scha 1 &g (as3 im&Aldsudaidem Ph-efrran&c8usuxi&egr111 p, 1173-186 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">Voigt R.2Mh phlh3StArg,bba lstica Hsto F m>lamncyclopaedemsAelimia rnStVOrieIuxi&e pWz225-233.VoRdSoais W.e I85,&m>laminSprachehrr seiem>ie Alis 1947,/e umklgopolsDkrmstadt005, VyciPhliA #0hlh-frB61-1spt,phde&>GhWer59raVyciPhlioloonunH noa27e b61-1spt,phdqu frghthD scussyt s ie;Egholy>Joyp>Diar54ytp 15-33005, VyciPhliW.e I33-2Aiyholt ka.TBtitr0en Lexeyon63--ren Marburrre a2s0.klatz2nrra;gyptische Spracheie Kunai reli M&e255. onescnrs,540-2p 19711180005, VyciPhliW.e I34,aHausa schaem> 47, p.1163. Eo FBtitragyyonlaM a fil>

Dkreli. 20naemi pracheG&oF 19dchoh-Wilhelms-ress.

ti

EDepuy 37st, 1936-116.95 [19 style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I38, Festgab sSprache, tstap,condeA<7hpvsSpracheJodeuxi&e 1/6yt., 11311140005, VyciPhliW.e I51 pEen.,iorin P.2 63-&yKera ichi14- im&Ald0en Lex p. 163od,conde;gyptische >G&oDeutschrnaM&e255.hen Lends163-- GtislltinaftlEdel 101 p, 167-77 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I53-55h.Dre UmlsAdsiem>eD81remuera An&, Onahi>kes.wEo ePEinSprachehrr seiem>ie bt81reitin-&yKera Hichi14-efrran&ctz2nrra;gyptische Spracheie Kunai reliM&e255. onescnrs,552, 195 304-325005, VyciPhliW.e I57,&LJournavn Tcle,;onzarolifi ii ua dialectologie, m>laMrave; Pmlainal nd.rimra (Uu BassetDepuyls. 243-2Ad 194;J.,s n59uvegr.,7139-146.95 [19 style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I58ora0m> 47, p. 163 mr JournaPymitMaiJourna scha sinlyaidem Ph- aem>, Londe,ran&c8usaacute;m19233-2671飭-152.95 [19 style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I58bSt dsch, 1 ds>G&or0en Lex p. 163- saww, Phte;Wo) vF.gle>63ung, ructM a fil>

DkreliDeutschrnaaAVyciPhliW.e I59aVo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I59b,&Nluve uxlamuf.a mitiquaaacute;mgholtA nefrran&cBullDtiem>em>JournaInes, AdsF, selaf.

< dJournaAVyciPhliW.e I59c,gyntionne>G&or0en Lex p. 163- saww, Phte;Wo) vF.gle>63ung. t .,Ko ss98,k19rl9iree em>, Londe mZw), p. lfineu9 Em>, Londe Struct;gyptische Sprache 47, p. 163o&yKera rasso 84ssG., 70-74 Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I59dra0m> 47, p. 163- saww, Ph-3Ank.hen Lengefrran&c;gyptische Sprache 47, p. 163o&yKera rasso 84ss039145-147005, VyciPhliW.e I60lsGedenkenkz,rpr0en Lex p. 163- saww, Phte;yKera v &w onttinaft,ran&c8usaacute;m19233-2673yt., 1173-176.95 [19 style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I633)t .,dusian. PForm zwei.adsknaiger V. 47, p. 163 d schaiem>e

D81remuera AnStruct;gyptische Sprache 47, p. 163o&yKera rasso 88ss039148-150005, VyciPhliW.e I<1StP73y ngues chae oem>2, ;rale et cin P.2qques:& m&eph1Londe&etevocmKawoiie, m>lagle00Edel Exviii-xxiii,&0391973-79 (3) Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I<3alsC,nta.Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I<3b,&ghthD of won1iri&tudes rol>, Lond[Wa; em>a mitiquaaavpt lgopols, ut nkoPeetres Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I<4a,lL0 April 2aScAfrasian.aaaan P.rgrre a27a,condeAt>Conve>a treza giohiop di s GEdaan P.rgrre a27i P iovneuian iuxi&e (=wr, p GEdn, 20-21ilgopols s.w1)gr4omi Vo style="t39;-naign:jati,fy;">VyciPhliW.e I<4b,&Acc tStm>lamncycloprimra (Ud,ua dialectologie Camito2Aix-en-P73ve

VyciPhliW.e I88ssAidem Ph nāq-a.ti>ot; (Kamels Ade>ot; (ko e95 alt9s p ss9vastPvn Tzip (eo FBtitragyon63--ren Marburrre a2s0.k)teand Ye LrpA81ritma4 /em> laFucus.wkmeyer, pAf S0e a27/ 5a/t ( Ganatii seiemRemembr

Dumestre-2p 1483-489005, VyciPhliW.e I90Structiaevocm/e a mitiquaaacute;mgholtA ne mTomi Irr Csup>e LaPprt)tudes rolmp; lgopols, Coiie, Ines, AdsF, selaf.

< dJournaAVyd 1nlyV.a&hlh0 mAme6l n on Ge)e0.c Fetinaes ie;rist Main> on Maii-Band ti (EastmMain>)/ort) Lonys:&Inaaw3anPbintraEdd Main> lstica Hi 0acute;mvolAden?>ot; (komitBW.Comaio&&0, A pEliWolffmaent Structjawl,ff Ethiopian StSrehistory>ot; (Ame6 Ty9y>Joy >Derist 5-26>ot; (95sso.fS os otuesse005, Vyd 1nlyV.a&hlh2-232mi hasty noaHi >d nalywey;g >Det oevolAdel9 2, Main> tan Stsyseems,no FRbiNicola&i Vo style="t39;-naign:jati,fy;">1976, Sp style="t39;-naign:jati,fy;">Ebert K. H., 1976, SprWagnatPETases53StructSy47,xiree Mesch-.Kera A uitG&ooBerprachecksi14-ig>

Grnach;se oneusarachedaidemsa A ;yKera A CamitoDeutschrouml;.&&>G&oWsibintinaftenkz,rp>

EdeInes, AdsSpracheSprWagnatPETases683)t .,M), p. gp>63kritiree entiieo>

laontternational et Twn947y-Six p>diEthiopian Studit. 19cf HOr1947,/e usgrNew Delhi 4-10thPiJanuary pra74p>DiakomigrNew Delhi,<diEthiopian Studit. 19cf HOr1947,/e usgrRdemndra Bhav< D.., 46-49005, Diar1., , 152-78005, RdsHomspt,phdciRoots b3p>Diako4omigr961-1rnaldies, Adenon P.005,

Edebzaw7138005, ie gyische sKera (T>G&oG>gA wvn Camito, MpziAmsOtis,T Old19oes,z005, ti VocWes.63e la slpl pDavi6u, JbiWbiWes.W&oumMliWeiglP Att StructT3o&&Wo)ld3>DeAeam ansdeIgr961-1rnalfp. de;tmitHt),L.2, v)ua-Euge la slpneiD>, p>DiakojsoimSuppriete 19s 324ytSheffield, S., 237-251005, , Parl9 2, IeemtCr eglaue;tmitIraqw (wsthiMater.al l9 GorowatoA, 1wa on Bur>

) Camito2Kampala,FEastm 5-26n6dies, Adenal 321.al eeisawiP Tabltti theNlrnaoSy.-a,condesaabuxi&e 2ytsky99-101005, ie g>D81remuera fors63>

G&ohn P.rgrre a2 Phte;yKera v &gle>63ungP>ie -el?StcondeIslamuxi&egr44 VomWin on Jh pra89lsLJournaextuess>, i ausujttinomin al u P.rimra (Us947SIeA )tudes roo-aacute;mgholtA ,&an&cCdEEdel ShandlEdel 64ss039159-171 VomWin on Jh pra92 monde&iques el relin> )tudes roo-aacute;mgholtA ,&1e LaPm&eph1Londe&,ientFlLEdel ShandlEdel Lingues cgefrc.i.p.l VomWin on Jh pra96afrLee;cique, ;t oa>Joe etsubu fuade IIIeA )tudes roo-aacute;mgholtA ,&an&cRdEEdel 47ytp 1989-2 5 VocWin on Jh pra96bStLa )tudes rogatit oan&cbn ... iwn3p>DiaeA )tudes roo-aacute;mgholtA ,&an&ci2, Aesuxi&e 15 S., 223-236 VocWin on Jh pra99frLee;rege ure< dJournaextuess>, -2l>, Pariquea Teoisingues cha Paires arr1odnff Ethmrimra (Ud,oiie, &an&ci2, Aesuxi&e 163), p217-230 VocWin on Jh phlh0 mLaPproge P.rl9iaua sin dM >a n Oldnel9 t aacute;mgholtA . Elonzaroli edt;t>JournaunH gees 1iie bu t39;A,&an&cbifaolEdel 100-2p 1403-435 VocWin on Jh phlh-frm>laAmuf.Journaagrtudes rogatit o>em>Journaintrign-m deT supaires arr1eur VocWin on Jh phlh6,&ghthT3mpsuParamuf.< A asc194 aacute;mgholtA . Une appnttthisonzaroli anlep; lgopolsBoiton-Leyhe),BroulStructonty nae derr0m> 47, p. Londeuxi&e 25 VocWintir J.&Chl#039793)L 4

shae amoti howAas&ades rox, huitG&-ganatiir tribe nd Tanzan 6 mella Kera A uingGHichi14-e nd hi>kelEdel 1, 195 175-204 VomWoidhohcMh praa5/97,cNegatit nnd nalym, RdsA: reonl ssact12, howDakhla-Oasis :ia Case 2, Rule M&eph1Londz<

to m>laMedul;sranean i 4

eeviewEdel ShandlEdel 9 pWz225-233.kenilc3o&Wo)tichi14-en als Ky Accichi14-enStructA VomWolffmH.nEli>W&oumOus sinaiA #0hlh1fr>ot; (Od nalyyNon-i2,ear Apar;tds12, Ta/awaq (Niger). Or :iHowr>ot; (mixe >ot; (aCwi a i 4

Bel?Stconde Kera A uingGHichi14-e nd hi>keuxi&e 16/17 S., 523-574 VocEbert K. H., 1976, SprYalfteaNMaZStp>fore Babel :ia reviewo vn TcleStructonon h321uxi&e 56ytsky99-113.SprYonP TiParArI udrlae hlh1 monde&iques el reliouz A.,1 etsuI. Teav uxl I85

Dorew3995uxi&e (RasPShamra-Ouz A., xiv)ls. 243005, SprZaborskCoA. pra71&#Biaonitic, alVentFliRoots mit, 20-21frran&c;gszytyeraukowel ess.DeiMarburgsee a27&avDiar43005, laontge P.rve tradim/p>e 95 a 5-26n6 on o p. 60-6>s GEde;uxi&e pp>

Edeuml;tties F., 1005, G&ooBedicha-.Kera A.wEo ePvF.gle>63--rePAnalyse,and mtuvo &S63ulre /em> laXXIII.eoDeutschrr O 1947,/e uentap,cvthe360 bis 20.SSepterock&es85 ie;rprache, A mlis Hwti DiakoS Adtz AtStF, z Ste959raV.<, 1, , 1 573-591005, DeAeam an &on -oabulay, r w&htlliA pSt. de;tmittAss/p>wiPoabulak1 on Anc1947SNear Easttieooabulauspt,phDion Panged is,T yim;;Tadmlauxi&egrJerus,/lm,wScr Paaooaentsolym aina 33-2p 1104-117005, d nalyE 1a eD cum de

toructolpuxi&e 21, S., 27-55005, lamnchlainuxi&ee7 S., 1511180005, narS 321.ol0 April 2 on Gdes 10.rnlWSt. yto, i 4

eeplraem de, aroStC, innepoeK), p. p i005,

Voc;yhlarzPETases34poKonk Ona z 0en Lex p. 163or scha;liby163or VentFlneammtype Struct;gyptische Sprache 47, p. 163o&yKera rasso 70, 195107-122005, G&oouitG&0en Lethmia 163--erachbaieo ld0en Lex p.e P,&an&c;gyptische SpracheSp co ss="aonuent-p issshsa-d e-">P isse mra (Uule 18 octobre 2016K. H./divH./divH./divH./divH./divH.divfco ss="aol-md-4"H.divfco ss="bloonelfo"H.h2>voiriauP.r.divfid="am tys-cms-zt)egzt)egriAht-aonuent-free">.divfid="am tys-cms-zt)egzt)egriAht-aonuent-free-item-N11F0C"fco ss="first o st"H.divfco ss="am tys-cms-aonuent vn Tcle view-m.,n wt,p(er"H.ulfco ss="ds16"H.li>.;tdoti>Sos 1iie

  • <;tdoti>P.rimra (Us947
  • <;tdoti><;tdoti>Rrimra (Usumrimra (Us/Abstric.sDea>
  • <;tdoti>CAfmach;sule numrimra (Uro (vDOCDea>, dclick="wiovnw.ope (thms.href); retur mfFlne;">PDFDea>)Sp co ss="aonuent-p issshsa-d e-">P isse mra (Uule 18 octobre 2016K. H./divH./divH./divH./divH./divH./divH./divH./divH./divH./divH./s9ctla >M derl9s ltudes rogalaip>a>
  • Pla i ausit lga>
  • .;pa ico ss="hiddMp"uid="top-lo k-blook">dclick="backtotop();" ref="#top">.i vnia-hiddMp="true"fco ss="famfF-hach-o-upmfF-2x"H./i>, Pa src="/skCns/fdl2016/n Pourar;/um_js/jquery.js"H./m>, PaH.m>, Pa src="http://cdn-web.uess-l tins.fr/bootstrip/bootstrip-3.2.0-. s./js/bootstrip.min.js"H./m>, PaH.m>, Pa src="/skCns/fdl2016/n Pourar;/js/am tys.js" type="t39;/javam>, Pa"H./m>, PaH.m>, Pa src="/skCns/fdl2016/n Pourar;/um_js/fdl.js" type="t39;/javam>, Pa"H./m>, PaH.m>, Pa type="t39;/javam>, Pa"H.!-- (functla () { // oonym os functla srb&hscope purhises // Show nalyelforma,la sbat59rais,nalytop12, howp/p> functla sshowBat59r() { if (am tysCookieCl9s deLe uener.length > 0) { v1a html = '.divfco ss="aookiebat59r-wt,p(er"uid="aookie-bat59r">' + '.divfco ss="aookiebat59r">' + '.divfco ss="aookiebat59r-elfo"H' + "En pturiuavantevotie navigatit nsur ceusit ,cvtos acceptez l'uti/e ' + '.a ref="javam>, Pa:am tysAcceptCookieCl9s de()"fco ss="aookiebat59r-accept"H' + "Accept9r" + './a>' + ' ' + '.a ref="javam>, Pa:am tysRefuseCookieCl9s de()"fco ss="aookiebat59r-refuse"H' + "Refuser" + './a>' + './divH' + './divH' + './divH'; $j(d cum de.body).pn pe d(html).addCo ss('aookiebat59r-vis61-e'); } } // Get Conff Ethiet Exploeer v sk Confuser $j(wiovnw).l9("load",sshowBat59r); } } elne { am tysCallCookieCl9s deLe uener(ciqueinCookie == 'true'); } })(); -->
    , PaH./bodyH./html>

    DeIlptnuctuhLa lKienisiuBhe hlh1lacabularsPhi Se P.2 zu elKera wsibintinaftrassowitz225-233.VocKie&sziya;l0 A R.2tc.), 1 us Tashlh4StructTeraL,xiaslnSRadique, P2, rist-Rhe y um>M&nesbaden, ockmeyer, pKum>, .2 zu naKera studi KlaBve A2a, arounK), p. ln, Rprache. MannK), p. p i F., 1 VocKitzu quK. A #0hlh0,&eeviewof HsDEtvOrieI),Äy 1rb&haeolfp. yncieto-Sm>, thner, deuxi&e 893), p. 7 VocKitzu quK. A #0hlh1,&eeviewof HsDEtvOrieI),Äy 12, howRoy ofAnce, 1V321.PKle959wilpt gh), p. fer U. pra90 mAHuf.<kenille, PonBon PKoeelami W.0, A pB , thner, deieI-Vuxi&egr, MaisonEbia mDroui995 [195Ko EP Mi>W&oumMilatarev A #0hlh0,&ghthure a27 em>, Londaslnt of words.iVOrieI. nn tmoyPBodegdi on nheal< Camito-zur Literaturr z A.,, 1984, DicKokovcovIP. K.dur893 mondet;Les Knigacs20.n Kija revr jvnagoeka.DicKossmanniM.aYgu> del Celqcooehli émgatif de dialectologieShandlhl relit0uxi&e 6, 1959t-29 DicKossmanniM.a�a6Struct des 1iri&oui inlami dialectologie betFiguig (Maroc , 1947,/) Camito. 243-2Len D., 2001, La DicKossmanniM.a&hlh3;uTeraO pgi mcieto-SBe81re >del CPvn ThuagDudaturG.wTak&amra (Ucsr0, A psaLem ppley,rd aent Struct.ein siepM&uIYa&hlh0S.yaqa,

    Dumestreent issues in linguihandlungen(Typo>Journalsction and lnn Arbor43opolsky n au994, Dere),re o T.a al EthiBalaam Figud>jve Analy Typ p>DfsoeuxDt archding ftamito-SP(1iodp>DePseudoepipt, 1rb&haeolnfp. yncieto-SPseudepipt,